اشتبه造句
造句与例句
手机版
- )ب( معاقبة الضحية على فعل أتاه الضحية أو الغير أو اشتبه في ارتكابه؛
(b) 因被害人或某第三人所犯或被怀疑所犯的行为而惩罚被害人; - ويمكن اتخاذ مختلف أنواع اﻹجراءات إذ اشتبه بدفع مكافآت غير متساوية دون مبرر.
如果怀疑所给的不平等报酬是毫无理由的，可以采取各种类型的行动。 - وقد اشتبه في أنه آوى أخاه الذي كان مطلوباً للشرطة على أساس اشتراكه في المحاولة الانقلابية.
他涉嫌隐藏其兄弟，后者因参与了这起未遂政变遭到警察的通缉。 - وبالإضافة إلى ذلك جرى الإفراج عن 34 كيلومتراً مربعاً من المناطق التي سبق أن اشتبه في أنها ملغومة بعد أن أُلغيت.
此外，34平方公里的以前疑有布雷的区域解除了危险。 - وأفيد بأن هؤلاء الأشخاص الذين اشتبه في حيازتهم أسلحة قد اعتقلوا واقتيدوا إلى مكان مجهول.
这些人据报告涉嫌持有武器，据说他们被武装部队逮捕后带往不明地点。 - 242- إذا اكتشف أن سجينة حامل أو اشتبه بأنها حامل أخبر طبيب السجن بذلك فوراً.
如果有女囚犯怀孕或怀疑怀孕，有关惩教机构会立即通知驻监狱的医生。 - أما لو اشتبه في أمرهم من طرف مجموعات الدفاع الذاتي، فإنهم بدل أن يوقفوا يقتلون ببساطة. ⇐ المادة ذاتها.
而自卫小组人员一发现涉嫌者,即一毙了之,而不是将其逮捕。 - (د) اشتبه في سوء سلوك موظف دولي من الفئة الفنية بحصوله على مبالغ مسددة شهريا لسلف الإيجار؛
(d) 一名国际专业人员涉嫌获取租金预付款每月还款的不当行为； - وقامت الشرطة بالتحقيق في الحادث وألقت القبض على أربعة ممن اشتبه في ارتكابهم للهجوم كانوا لا يزالون في القرية في ذلك الوقت.
警察调查了这一事件，逮捕了4名当时还在村里的嫌疑犯。 - (أ) اشتبه في أن أحد الموظفين المعينين محليا يسيء استخدام سلطته بالحصول على قروض وهدايا وخدمات؛
(a) 一名当地征聘工作人员涉嫌滥用权力，以获取贷款、礼品和服务； - وحدثت في الوقت نفسه عمليات مباغتة ل100 شخص اشتبه في انتسابهم إلى هذه الشبكة في بلدان عديدة، ومنها بلجيكا.
警察在包括比利时在内的几个国家里同时围捕了100名嫌疑成员。 - وقد تلقى مجلس مراقبة الأنشطة المالية عدة قوائم بأسماء أفراد وكيانات قد اشتركوا في أنشطة إرهابية أو اشتبه في اشتراكهم.
管制会已收到多份参与或涉嫌参与恐怖活动的个人和实体的名单。 - اشتبه في متطوع وطني من متطوعي الأمم المتحدة يعمل في مكتب ميداني في أنه مارس ضغطا ما على أحد المتعاقدين.
某外地办事处的一名联合国志愿人员涉嫌对一个承包人施加压力。 - وقد قامت سلطات أبخازيا باحتجاز واعتقال عدة أشخاص اشتبه في قيامهم بعدد من أنشطة حرب العصابات خﻻل احتدام النزاع.
阿布哈兹当局拘留和逮捕了一些人,他们涉嫌在冲突期间参与党派活动。 - فقد أجريت في دول محاكمات لأشخاص اشتبه في ارتكابهم لجرائم القرصنة انطلاقا من تقاليد القانون العام، والقانون المدني، والشريعة الإسلامية.
普通法系、大陆法系和伊斯兰法系传统的国家都有对海盗嫌犯的起诉。 - وطرد مواطنان من موريشيوس اشتبه في ضلوعهم في عملية استغلال جنسي لقاصرين في نوسي بي.
两个被怀疑牵涉到诺西贝一宗对未成年人的性剥削案件的毛里求斯侨民被驱逐出境。 - 60- وفي عام 2012، كان هناك 168 1 رجلاً اشتبه في ارتكابهم اعتداءات تسببت بضرر، و147 امرأة مشتبهاً فيهن.
2012年，有1,168名男士涉嫌犯伤害罪，147名女士涉嫌犯罪。 - ولا يزال 155 شخصا آخرين ممن اشتبه في أنهم قراصنة ومن القراصنة المدانين قيد الاحتجاز في سيشيل وكينيا وموريشيوس.
在肯尼亚、毛里求斯和塞舌尔，另有155名涉嫌和已被定罪的海盗在押。 - (ع) اشتبه في أن موظفا معينا محليا قد قدم مطالبة يمكن أن تكون مغشوشة إلى خطة التأمين الطبي.
(p) 一名当地征聘工作人员涉嫌向医药保险计划提出可能具有欺诈性的索偿。 - وفي عام 2007 وحده، اتصلت المنظمات بقرابة 250 امرأة اشتبه باحتمال كونهن ضحايا اتجار بالأشخاص.
仅在2007年，社会组织就与可能是人口贩卖受害者的约250名女性进行了接触。
如何用اشتبه造句，用اشتبه造句，用اشتبه造句和اشتبه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。