استرعي造句
造句与例句
手机版
- وقد استرعي انتباه مؤتمر الدول الأطرف في دورته الثالثة إلى نتائج الملتقى.
论坛的结果已提请缔约国会议第三届会议注意。 - بعد قولي هذا، أود أن استرعي انتباه الجمعية إلى الحقيقة التاريخية التالية.
在这样说之后，我谨提及大会注意以下历史事实。 - أود الآن أن استرعي انتباه الهيئة إلى برنامج الأعمال العام للدورة الحالية.
我谨提请委员会注意本届会议的一般性工作方案。 - كما استرعي انتباه اللجنة الخاصة إلى إمكان وجود تناقض مع الفقرة 6.
还有人提请特别委员会注意这有可能与第6段相悖。 - ويتعين عليَّ مرة أخرى أن استرعي الانتباه إلى العجز الخطير في تمويل القوة.
我必须再次提请注意部队的经费严重不足的情况。 - وأود أن استرعي انتباه الجمعية إلى إدخال تصويب على الفقرة 3 من ذلك التقرير.
我谨提请大会注意对该报告第3段的一项更正。 - وبصفة خاصة، استرعي اهتمام المقرر الخاص إلى المواد من 18 إلى 28.
尤其是，第18条至第28条引起特别报告员的注意。 - إعداد 48 تقرير عن حالات انتهاك حقوق الإنسان التي استرعي إليها انتباه السلطات المحلية
提请地方当局注意48份关于侵犯人权事件的报告 - ولكني استرعي الانتباه إلى أن مكتب نائب المدعية العامة ظل شاغرا لأكثر من عام.
但我注意到，副检察官办公室依然空缺了一年多。 - وأود أن استرعي الاهتمام إلى مسألة أخرى من هذا القبيل، وهي المسألة المتعلقة بالمياه النقية.
我要提请大家注意另一个此类问题：淡水问题。 - وأود أن استرعي انتباه الجمعية إلى تصويب تقرر إدخاله على الفقرة 3 من ذلك التقرير.
我谨提请大会注意对该报告第3段的一项更正。 - وأود أن استرعي الانتباه اليوم إلى حدث مهم لـه صلة مباشرة بأعمالنا.
今天我想提请注意一件同我们工作直接有关的重要事情。 - إنني استرعي انتباه الهيئة إلى حقيقة أن هناك أخطاء فادحة في صياغة هذه الفقرة.
我提请委员会注意该段说法存在严重错误这一事实。 - وفي هذه المراكز الموجودة في مناطق ريفية، استرعي انتباه السكان المحليين إلى الأهداف الإنمائية للألفية.
这些中心在农村地区向当地人介绍千年发展目标。 - أود أن استرعي اهتماما خاصا إلى خاتمة تقرير السفير بتريتش لنا اليوم.
我要特别提请注意佩特里奇大使今天对我们所作报告的结论。 - وأود أن استرعي انتباه الجمعية إلى إدخال تصويب على الفقرة 3 (أ) من ذلك التقرير.
我谨提请大会注意对该报告第3段(a)的一项更正。 - واسمحوا لي الآن بأن استرعي انتباه الجمعية إلى بعض الشؤون التنظيمية المتعلقة بإدارة هذه الجلسة.
请允许我提请大会注意有关开会问题的一些组织事项。 - وقد استرعي انتباه المقررة الخاصة إلى مبادرات اتخذت في بريطانيا العظمى وبلجيكا.
特别报告员尤其注意到了联合王国和比利时开展的有关活动情况。 - وفي هذا الصدد، استرعي انتباه المقررة الخاصة الى الحاجة الى وضع مبادئ توجيهية موحدة للعﻻج الطبي.
在此方面，特别报告员注意到有必要制定标准化医疗准则。 - 120- يمثل موقف القضاة المتحيز ضد الغجر مجالاً آخر يثير مشاكل استرعي إليه نظر المقرر الخاص.
特别报告员注意到，另一个问题是法官对吉卜赛人的偏见。
如何用استرعي造句，用استرعي造句，用استرعي造句和استرعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。