اساءة استعمال造句
造句与例句
手机版
- أولا- حظر الأعمال أو التصرفات التي تشكل اساءة استعمال لمركز قوة سوقية مهيمن أو احتيــازا واساءة استعمال لهذا المركز
在下述情况下禁止滥用市场支配地位的行动或行为： - عقد اﻷمم المتحدة لمكافحة اساءة استعمال المخدرات ، الذي يغطي السنوات ١٩٩١ - ٠٠٠٢
九. 联合国禁止药物滥用十年，1991年至2000年 65－67 9 - أوﻻ- حظر اﻷعمال أو التصرفات التي تشكل اساءة استعمال لمركز قوة سوقية مهيمن أو احتيازا واساءة استعمال لهذا المركز
一、禁止涉及滥用或取得和滥用市场支配地位的行动或行为 - وينبغي أن يدعى الخبراء لدراسة امكانية اتخاذ تدابير اتقائية تحول دون ترويج أو تيسير اساءة استعمال العقاقير المخدرة .
应当请专家研究采取不会助长药物滥用的可能的预防性措施。 - وقال ان بعض أحكام المادة ٦١ قد تبدد المخاوف بشأن احتمال اساءة استعمال المدعي العام للسلطة .
第16条的一些规定，可能消除人们对于检察官可能滥用权力的担心。 - )أ( منع وتقليل اساءة استعمال المخدرات بغية القضاء على الطلب غير المشروع على المخدرات والمؤثرات العقلية ؛
(a) 预防和减少药物滥用以消除对麻醉药品和精神药物的非法需求； - 16- هناك تقارير تفيد اساءة استعمال GHB في أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية وبلدان كثيرة في أوروبا.
16．据报，澳大利亚、美利坚合众国和欧洲许多国家有GHB滥用现象。 - ٣١- وكقاعدة، فان الفساد يسير جنبا الى جنب مع اساءة استعمال السلطة واﻻحتكارات السياسية واﻻقتصادية والجريمة المنظمة.
通常，贪污腐败与滥用权力、政治和经济垄断以及有组织的犯罪密不可分。 - ثانيا تنفيذ برنامج العمل العالمي ، بما في ذلك اﻷنشطة المتعلقة بعقد اﻷمم المتحدة لمكافحة اساءة استعمال المخدرات
二. 全球行动纲领的执行情况，包括与联合国禁止药物滥用十年有关的活动 - )ب( سوف يوسع اليوندسيب أنشطته توسيعا جوهريا لدعم الجهود التي تبذلها الحكومات لمنع وتخفيض اساءة استعمال المخدرات ؛
(b) 禁毒署将大大扩展其支持各国政府努力预防和减少药物滥用的活动； - ٨٢١- وقال انه يوافق على حذف الفقرة ٤ من المادة ٥٤ حيث ان قبول الموظفين المعارين قد ينتج عنه اساءة استعمال .
他同意删除第45条第4款，因为接纳借调工作人员可能产生弊端。 - وقد صمم برنامج اليوندسيب العالمي المعني بتقييم مدى اساءة استعمال المخدرات لمساعدة البلدان في هذا الصدد.
药物管制署全球滥用药物程度评估方案的设计就是为了在这方面向各国提供协助。 - وطلبت الجمعية الى شعبة المخدرات السابقة انشاء قاعدة بيانات خاصة بطبيعة ومدى ظاهرة اساءة استعمال المخدرات وتعاطيها على الصعيد الدولي .
大会要求前麻醉药品司建立一个关于国际一级药物滥用性质和程度的数据库。 - ويﻻحظ أن الموارد والقدرات المتاحة تتباين جدا فيما بين البلدان التي لديها شبكة وطنية لجمع البيانات عن اساءة استعمال العقاقير المخدرة .
那些设有国家药物滥用数据收集系统的国家在资源和能力方面存在很大差异。 - كما يﻻحظ أن ثمة جملة من اﻷسباب المتباينة التي تعطى تفسيرا لعدم وجود شبكة وطنية لجمع البيانات عن اساءة استعمال العقاقير المخدرة في بعض البلدان المعينة .
有些国家没有全国性药物滥用数据收集系统，其中原因多种多样。 - وأبلغ اثنان من البلدان في الشرقين اﻷدنى واﻷوسط ، وبلد واحد في افريقيا ، بأن لديها مثل هذه الشبكة لبيانات اساءة استعمال العقاقير المخدرة .
两个近东和中东国家以及一个非洲国家报告说有这类药物滥用数据系统。 - وتجدر اﻻشارة الى ان وجود شبكة وطنية لجمع البيانات عن اساءة استعمال العقاقير المخدرة هو احدى الطرق المتبعة في جمع البيانات اﻻعتيادي عن اساءة استعمال العقاقير المخدرة .
国家药物滥用数据收集系统是经常性收集药物滥用数据的方法之一。 - وتجدر اﻻشارة الى ان وجود شبكة وطنية لجمع البيانات عن اساءة استعمال العقاقير المخدرة هو احدى الطرق المتبعة في جمع البيانات اﻻعتيادي عن اساءة استعمال العقاقير المخدرة .
国家药物滥用数据收集系统是经常性收集药物滥用数据的方法之一。 - وسوف يتم توفير التدريب لتمكين أعضاء النيابة العامة والقضاة والمحققين من تفهم مشكلة اساءة استعمال المخدرات ولمعالجة قضايا المخدرات بشكل فعال .
将提供培训，使检察官、法官和调查人员了解药物滥用问题并有效地处理药物案。 - وقد بلغ العقد الماضي، الذي صادف كونه عقد الأمم المتحدة لمكافحة اساءة استعمال العقاقير، ذروته بانعقاد الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة.
过去十年恰好是联合国禁止药物滥用十年，这十年以大会第二十届特别会议为高潮。
如何用اساءة استعمال造句，用اساءة استعمال造句，用اساءة استعمال造句和اساءة استعمال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。