اختبأ造句
造句与例句
手机版
- وفي حين كان معظم الناس يفرون للجوء إلى واد مجاور، اختبأ بعضهم في كهوف أو في أي مكان متاح لهم.
大多数民众跑进附近的一个山谷，有些人则藏在洞穴或任何可以藏身的地方。 - وهرب مقدم البﻻغ بينما كانت الشرطة تبحث عنه إلى اسطنبول، حيث اختبأ عن اﻷنظار إلى أن تسنى له مغادرة البلد.
由于警方搜捕他，他逃到伊斯坦布尔，在这里他藏了起来，直至设法逃出该国。 - ويشير محضر جلسة المحاكمة الذي قدمه صاحب البلاغ إلى طلبه استدعاء مدير مدرسة اختبأ فيها بعد هروبه.
提交人提供的法庭笔录提到，他要求请一所学校的校长作证，他逃跑后藏在这所学校。 - وذكر أنه سمع خلال الأيام القليلة التالية أن قوات الأمن حاولت مراراً القبض عليه وأنه اختبأ أولاً في منزل شقيقته في القامشلي ثم في منزل عمه (أو خاله) قرب الحدود التركية.
在随后的几天内他得悉，据称安全部队曾经几次试图逮捕他。 - 4-3 وخلال إجراءات المحكمة، طلب صاحب البلاغ استدعاء مدير المدرسة رقم 6 في سالخارد للإدلاء بشهادته، حيث اختبأ في مبنى تلك المدرسة بعد هروبه.
3 在法庭诉讼期间，提交人要求传唤萨列哈尔德市No. 6学校校长作为证人。 - وبحث عدد من محركي اﻷحزاب عن ملتجأ في المكاتب الوطنية للحزب في بنوم بنه، بينما اختبأ آخرون في مكاتب الحزب في المحافظات.
若干反对党的积极份子向金边全国党部办公室寻求庇护,另一些人则躲藏到省党部办公室。 - ومضى قائلاً إن القوات الجورجية استهدفت المدنيين وفجَّرت المنازل وقتلت أُسراً بأكملها وألقت القنابل الصغيرة داخل الأدوار السفلى التي اختبأ فيها الناس.
格鲁吉亚军队将平民作为攻击目标，炸毁房屋，杀光家庭成员，并将手榴弹投进人们躲藏的地下室。 - وعندما بلغ سن الخدمة العسكرية، اختبأ عدة أشهر لتفادي تجنيده، إذ كان يخشى التعرض لمكروه أثناء خدمته في الجيش الأذربيجاني.
当他到服役年龄时，为了逃避兵役，他躲藏了好几个月，因为他担心在阿塞拜疆军队什么样的事情都可能会发生。 - ز. أ. أنه أُخذ بعيداً عن المظاهرة وجُنِّبَ الضرب والاعتقال بفضل أم زوجته التي كانت تعمل كمدعية وكانت تربطها بعض العلاقات بالشرطة. وقد اختبأ م.
M.Z.A.称，由于他的岳母是一名检察官与警察有联系，他被带离了现场，逃避了被殴打和逮捕的命运。 - وبعد هذه الحادثة، اختبأ صاحب البلاغ عند إحدى أخواته في جنوب البلد لمدة عامين إذ كان يدرك أن الجيش السوري يبحث عنه أيضاً.
在叙利亚军方在抓捕了他兄弟，并意识到自己也正在遭受缉捕之后，申诉人前往黎巴嫩南部他的一位姊妺处躲藏了二年。 - ولم يتمكن إلا من العثور على اثنين فقط من أفراد فريقه، علي وعبدي، اللذين كانا قد اختبأ في الأدغال بالقرب من غيربا؛ فقد ضبطت الشرطة اثنين آخرين.
他只找到其小组的两名成员Ali和Abdi，他们躲进了Gerba附近的树丛中；另外两名成员被警方逮走。 - وجرى أوين بيلي عائدا إلى بيته، حيث كان أبوه هناك، وحيث أصيب بعد ذلك بفترة وجيزة، فيما اختبأ فرانسيس في مؤخرة البيت.
Owen Bailey跑回家中，当时他父亲正在家里，很快子弹击中了Bailey，而Francis当时躲在屋子背后。 - وهناك افتراضات مفادها أنه ربما اختبأ في أديرة في صربيا والجبل الأسود أو جمهورية صربسكا داخل البوسنة والهرسك، بل يظن البعض أنه ربما يكون قد فر إلى بلدان أخرى ليختبئ فيها.
有人假定他可能藏身于塞尔维亚、黑山或波斯尼亚和黑塞哥维那境内的斯普斯卡共和国的修道院内，或者甚至猜测他可能消失在其他国家。 - أما فيما يتعلق بعدم احتمال وجود جزيرة غير مأهولة في المنطقة يدعي مقدم البلاغ أنه اختبأ فيها إثر هروبه من السجن، فيمكن بسهولة تأكيد وجود جزيرة تدعى فونغ مي، التي يقطنها عدد قليل من السكان والتي تقع خارج منطقة نها ترانغ.
至于在撰文人声称从监狱逃出后躲藏的地区不大可能找到无人居住的岛屿的问题，人们可不费力地证实芽壮市之外存在撰文人曾躲藏过的人烟稀少的泳湄岛。 - ففيما يتعلق بمدينة إيبي، على سبيل المثال، وهي المكان الذي يُزعم أنه اختبأ به قبل مغادرته البلد، قدم صاحب البﻻغ روايتين مختلفتين بشأن الموقع الجغرافي لهذه المدينة، في ﻻغوس وقرب إينوغو، رغم أن تلك المدينتين تبعد إحداهما عن اﻷخرى بمسافة ٥٠٠ كيلومتر.
例如，关于埃佩镇，即在离开本国前他说他躲藏的地方，他就提供了两个不同的地理位置：在拉各斯和在埃努古附近，然而这两座城市相距500公里之遥。 - 6-5 كما تشير الدولة الطرف إلى أمور غريبة وتناقضات أخرى، فإذا ما ثبت صحة آخر رواية له مثلاً، يكون الحمل بأطفاله الثلاثة الأوائل قد حدث وهو في السجن، كما أنه من غير المحتمل وجود جزر غير مأهولة في المنطقة التي ادعى أنه اختبأ فيها بعد هربه من السجن.
5 缔约国还提到其他怪异和前后矛盾的情况，例如，如果撰文人最近的陈述是真的，那么他的三个最年长的子女一定是在监狱里怀胎的，而在撰文人称他从监狱逃出后躲藏的地区不大可能发现任何无人居住的岛屿。
- 更多造句： 1 2
如何用اختبأ造句，用اختبأ造句，用اختبأ造句和اختبأ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。