اتفاق مستوى الخدمات造句
造句与例句
手机版
- وبناء على اتفاق مستوى الخدمات بين البعثة ومركز الخدمات الإقليمي، يقوم المركز بتسجيل وتسوية المطالبات المقدمة بالاستمارة إف-10.
根据南苏丹特派团与区域服务中心之间的服务级别协议，区域服务中心负责记录和结清F-10报销。 - ولم يضع مكتب الأمم المتحدة في نيروبي مؤشرات للأداء رغم إدراج اتفاق مستوى الخدمات في الاختصاصات المعتمدة خلال عملية تقديم العطاءات.
联合国内罗毕办事处没有制定业绩指标，但投标过程中采用的工作范围中包括一项服务级别协议。 - ويعكف صندوق السكان والبرنامج الإنمائي على إعادة كتابة اتفاق مستوى الخدمات فيما يتعلّق بالأدوار والمسؤوليات والعمليات ذات الصلة بمسألة صرف مِنح التعليم واستردادها.
人口基金和开发署正在重写关于教育补助金分发和收回相关作用、责任和程序的服务级别协议。 - ورحب المجلس أيضا بكل من اتفاق مستوى الخدمات ومذكرة التفاهم كآليتين من شأنهما أن تساعدا في تحسين العمليات ودعم تكنولوجيا المعلومات لدائرة إدارة الاستثمارات.
联委会还欢迎服务水平协议和谅解协议机制能够有助于提高投管处的业务营运状况和对它的信息技术支持。 - وإضافة إلى ذلك، لم يتح اتفاق مستوى الخدمات المبرم مع مكتب مراجعة الحسابات والتحقيقات الفرصة للهيئة كيما تعد خطة عمل بشأن كيفية تناول توصيات المراجعة الداخلية للحسابات.
此外，与审计和调查处的服务级别协议没有要求妇女署就如何执行内部审计建议编制一项行动计划。 - وينبغي لمكتب خدمات الدعم المركزية كفالة أن يشمل اتفاق مستوى الخدمات المبرم مع متعهد خدمات إدارة السفر في المقر مؤشرات للأداء تُعنى بقياس فعالية كلفة السفر الذي أُقيمت ترتيباته.
支助厅应确保与总部旅行管理服务承包商的服务级别协议包括衡量所安排旅行成本效益的业绩指标。 - وينبغي لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي أن يضع مؤشرات للأداء استناداً إلى مستويات الحد الأدنى للأداء والكفاءات المنصوص عليها في اتفاق مستوى الخدمات لرصد أداء وكلاء السفر.
联合国内罗毕办事处应根据服务级别协议的最低业绩和能力水平制定业绩指标，用于监测旅行社的业绩。 - ويعكف صندوق السكان والبرنامج الإنمائي في عام 2013 على إعادة كتابة اتفاق مستوى الخدمات فيما يتعلق بالأدوار والمسؤوليات والعمليات ذات الصلة بمسألة صرف منح التعليم واستردادها.
2013年，人口基金和开发署正在重写关于教育补助金分发和收回相关作用、责任和程序的服务级别协议。 - ' 1` تحسين اتفاق مستوى الخدمات لتلبية ضرورة قيام الهيئة برصد كامل خدمات الخزانة المعهود بها إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وذلك في إطار المساءلة وبناء القدرات؛
㈠ 完善服务级协议，使妇女署能够视为责任和能力建设的一部分对全权委托开发署管理的金库事务进行监督； - وتعزى الزيادة في الموارد غير المتعلقة بالوظائف إلى حد كبير إلى زيادة تكلفة اتفاق مستوى الخدمات مع مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتكاليف خدمات الاتصالات للموظفين العاملين في نيويورك.
非员额资源增加主要是由于信息和通信技术厅(信通厅)服务级协议的费用以及纽约工作人员的通信费用增加。 - ينبغي لإدارة موئل الأمم المتحدة أن تضع آليات لتحديد وجمع البيانات اللازمة لمعرفة إن كانت المقاييس التي يتضمنها اتفاق مستوى الخدمات تفي بالحاجة أم تتطلب تعديلا.
人居署行政当局应建立机制，查明和收集用于确定服务等级协议中的各项基准是已经达到还是要进行调整所需要的信息。 - (د) اتفاق مستوى الخدمات المبرم مع وكيل الأمين العام للدعم الميداني لتقديم التوجيه بشأن جميع المسائل المتصلة ببعثات الأمم المتحدة الميدانية تحت قيادة إدارة الشؤون السياسية؛
(d) 与主管外勤支助事务副秘书长达成服务协定，就与政治事务部领导的联合国外地特派团有关的所有问题提供指导； - ينبغي أن تضع إدارة موئل الأمم المتحدة آليات لتحديد وجمع البيانات اللازمة لمعرفة إن كانت المقاييس التي يتضمنها اتفاق مستوى الخدمات تفي بالحاجة أو تتطلب تعديلا.
人居署行政当局应建立机制，查明和收集用于确定服务等级协议中的各项基准是已经达到还是要进行调整所需要的信息。 - وسيبرم اتفاق مستوى الخدمات بين عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والبعثة المتكاملة لتنظيم الأدوار والمسؤوليات المسندة إلى كل منهما في سياق أداء المهام.
联科行动与马里稳定团将签订服务级别协议，对各自作用和职能责任加以规制。 D. 伙伴关系、国家工作队协调和综合特派团 - وتشمل الاحتياجات مبلغ 400 14 دولار لتغطية الخدمات التعاقدية المتعلقة برسوم خدمات التكنولوجيا والاتصالات في إطار اتفاق مستوى الخدمات لوظيفتي المساعدة المؤقتة العامة المبينتين أعلاه؛
服务级协议收费方面的订约承办事务所需资源14 400美元，用于与以上详述的一般临时人员职位有关的技术和通信服务； - (ب) يلزم رصد مبلغ 200 7 دولار لتغطية الخدمات التعاقدية المتعلقة برسوم خدمات التكنولوجيا والاتصالات في إطار اتفاق مستوى الخدمات لوظيفتي المساعدة المؤقتة العامة المبينتين أعلاه؛
(b) 订约承办事务所需资源7 200美元，用于与以上详述的一般临时人员职位有关的技术和通信服务的服务级协议收费； - وسيلزم رصد مبلغ قدره 800 28 دولار لتغطية الخدمات التعاقدية المتعلقة برسوم خدمات التكنولوجيا والاتصالات في إطار اتفاق مستوى الخدمات لوظائف المساعدة المؤقتة العامة المبينة أعلاه؛
服务级协议收费方面的订约承办事务所需资源28 800美元，用于与以上详述的一般临时人员职位有关的技术和通信服务； - ' 3` تحقيق جميع الأهداف التشغيلية كما حددتها اللجنة التوجيهية وتنعكس في اتفاق مستوى الخدمات المبرم بين المركز وقاعدة عنتيبي للدعم التابعة لبعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
㈢ 实现指导委员会确定并体现在区域服务中心与联刚稳定团恩德培支助基地之间服务级协议中的所有业务目标； - انخفاض الاحتياجات إذ سيجري تقديم الدعم على أساس اتفاق مستوى الخدمات المبرم بين بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية ومركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي للأماكن التي يستأجرها المركز في قاعدة لوجستيات البعثة
所需资源减少的原因是，将按照联刚稳定团和中心关于中心租用稳定团后勤基地服务级别协议提供支持 - ويُستخدم اتفاق مستوى الخدمات من قبل البعثات المستفيدة من الخدمات لتقييم أداء المركز في تقديم الخدمات، وهو يحتوي في مرفقاته على بيان بمؤشرات الأداء الرئيسية المستخدمة في هذا التقييم؛
客户特派团使用《服务级别协议》来评估区域服务中心所提供服务的业绩，协议附件中载有评估时使用的主要业绩指标；
如何用اتفاق مستوى الخدمات造句，用اتفاق مستوى الخدمات造句，用اتفاق مستوى الخدمات造句和اتفاق مستوى الخدمات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。