اتفاقية جنيف الرابعة造句
造句与例句
手机版
- اتفاقية جنيف الرابعة بشأن حماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب، 1949
1949年关于战时保护平民之日内瓦公约(日内瓦第四公约) - كما دعا إلى عقد مؤتمر للأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949.
他还要求召开1949年《日内瓦第四公约》缔约国会议。 - وتحظر اتفاقية جنيف الرابعة هذا النوع من العقاب الجماعي من جانب السلطة القائمة بالاحتلال.
《日内瓦第四公约》禁止占领国实行这种形式的集体惩罚。 - وبالمثل، لا بد من التذكير بانطباق اتفاقية جنيف الرابعة بوصفها القانون الحاكم.
同样有必要回顾，适用《第四项日内瓦公约》作为支配性法律。 - ثالثاً، لم تشر بشكل واضح إلى اتفاقية جنيف الرابعة والتزامات القوى القائمة بالاحتلال.
第三，简报未明确提及《日内瓦第四公约》及占领国的义务。 - ومؤخرا أكدت المحكمة العليا في إسرائيل انطباق اتفاقية جنيف الرابعة على هذه الأرض.
最近以色列最高法院确认《日内瓦第四公约》对这些领土适用。 - وفضلا عن هذا، تتضمن المادة 45 من اتفاقية جنيف الرابعة حكماً خاصاً بعدم الإعادة القسرية.
此外，《日内瓦第四公约》第45条包含了不推回的条款。 - (د) اتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب، 1949.
(d) 1949年的《关于战时保护平民之日内瓦公约》(四)。 - وبشكل عام تحظر المادة 53 من اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949 هدم الممتلكات.
1949年《日内瓦第四公约》第五十三条一般禁止破坏财产。 - إن الحكومة اﻻسرائيلية مستمرة في انتهاكاتها الخطيرة ﻷحكام اتفاقية جنيف الرابعة لعام ٩٤٩١.
以色列政府执意严重违反《1949年日内瓦第四公约》的规定。 - وتؤكد سويسرا على أن اتفاقية جنيف الرابعة تنطبق على جميع الأراضي التي تحتلها إسرائيل.
瑞士重申，《日内瓦第四公约》适用于以色列占领的全部领土。 - وقد اعترفت إسرائيل، مع ذلك، بأن أحكام اتفاقية جنيف الرابعة ملزِمة لها.
不过以色列还是承认《日内瓦第四公约》的各项条款对其有约束力。 - إن تعريف اﻷشخاص المحميين في المادة ٤ من اتفاقية جنيف الرابعة يشمل أيضا عديمي الجنسية.
日内瓦第四公约第4条内被保护人员的定义也包括无国籍人士。 - وأردف أنه يتعين التوصل إلى وقف للعمليات الحربية وإلى تنفيذ اتفاقية جنيف الرابعة بشكل كامل.
应当结束军事行动，促使彻底执行《日内瓦第四公约》的规定。 - وتنص المادة ٥١ من اتفاقية جنيف الرابعة على شروط اﻷعمال المسموح تكليف المدنيين بأدائها.
《日内瓦第四公约》第五十一条规定允许利用平民进行劳动的条件。 - ومؤخرا اجتمعت في جنيف الأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية جنيف الرابعة لتمارس الضغط على إسرائيل.
第四日内瓦公约缔约国最近在日内瓦开会以便向以色列施加压力。 - واتفقت الأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية جنيف الرابعة على ضمان احترام الاتفاقية، وفاء بمسؤوليتها الجماعية.
第四日内瓦公约的缔约国同意确保尊重该公约，以履行其集体责任。 - إن اتفاقية جنيف الرابعة صك قيم لضمان توفير هذه الحماية في كل الظروف.
《日内瓦第四公约》是确保在任何情况下都能提供此种保护的重要工具。 - تعلق استراليا أهمية كبيرة على اتفاقية جنيف الرابعة وتوافق على أنها تسري على الأراضي المحتلة.
澳大利亚极其重视《日内瓦第四公约》，并赞同其适用于被占领土。 - وفيما يتعلق بالمادة 49 من اتفاقية جنيف الرابعة بصفة خاصة، قال القاضي بيرغنتال
尤其是在涉及《日内瓦第四公约》第四十九条方面，比尔根塔尔法官指出
相邻词汇
"اتفاقية جنيف الثانية"造句, "اتفاقية جنيف الثالثة"造句, "اتفاقية جنيف الأولى"造句, "اتفاقية جنيف"造句, "اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة"造句, "اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب"造句, "اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب"造句, "اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى من أفراد القوات المسلحة في الميدان"造句, "اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى والناجين من السفن الغارقة من أفراد القوات المسلحة في البحار"造句,
如何用اتفاقية جنيف الرابعة造句，用اتفاقية جنيف الرابعة造句，用اتفاقية جنيف الرابعة造句和اتفاقية جنيف الرابعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。