اتصال لاسلكي造句
造句与例句
手机版
- دعم وصيانة شبكة اتصال لاسلكي بموجات التردد العالي وموجات التردد العالي جدا، تتكون من 867 2 جهازا من معيدات التردد العالي
支助和维护一个高频和甚高频无线电通信网，包括2 867个高频和15 547个甚高频中继器、基地电台、流动电台和手提式无线电台 - مركبة جرى تجهيزها بأجهزة أمنية لمراقبة تحركاتها وأجهزة اتصال لاسلكي وشحنها إلى البعثات من مخزون النشر الاستراتيجي خلال فترة الأداء، وهي تمثل ما نسبته 100 في المائة من الاحتياجات الفعلية للبعثة
预算执行期间从战略部署物资储存中运往各特派团装设行车监督记录仪和无线电的车辆，100%符合特派团的实际需要 - يعزى الانخفاض في عدد أجهزة الاتصال اللاسلكي ذات الترددات العالية جدا إلى القرار المتخذ بتأجيل شراء أجهزة اتصال لاسلكي رقمية إضافية بانتظار اكتمال تحديث النظام القياسي ذي الترددات العالية جدا إلى نظام رقمي حديث
甚高频无线电台数量减少，这是因为决定推迟购置额外数字无线电台，直至甚高频模拟系统完成升级为现代数字化系统 - وبالمثل، فإن عدم إنجاز الهدف المقرر المتمثل في تجهيز 500 مركبة من مركبات مخزون النشر الاستراتيجي بأجهزة أمنية لمراقبة تحركاتها وأجهزة اتصال لاسلكي سببه اقتصار عدد المركبات التي تم استلامها على 126 مركبة فقط.
同样，为500部战略部署物资储存车辆安装行车监督记录仪和无线电的计划目标未能实现，原因是只收到126部车辆。 - إنشاء أنظمة إضافية للإنذار المبكر بواسطة 150 جهاز اتصال لاسلكي عالي التردد في المناطق ذات الأولوية لتحسين الاتصالات بين القوة، والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، والمجتمعات المحلية المعرضة بدرجة عالية لخطر الاعتداءات المسلحة
在优先地区用150套高频无线电台增建预警系统，以改善联刚稳定团部队、刚果(金)武装部队和受武装攻击高危社区之间的联系 - (ج) مضى على نظام الدوائر التلفزيونية المغلقة التي تستخدمها السلطة أكثر من 13 سنة وتدعو الحاجة إلى استبدالها، وبالإضافة إلى ذلك يجب اقتناء نظام جديد لأجهزة اتصال لاسلكي امتثالاً للمبادئ التوجيهية لإدارة شؤون السلامة والأمن.
(c) 海管局闭路电视系统已使用超过13年，需要更换。 此外，根据安全和安保部准则，需要购置一套新的无线电通信系统。 - ورفع المكتب مستوى دعمه المقدم لتأمين الاتصالات التكتيكية لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، وسيوفر المكتب أجهزة اتصال لاسلكي محمولة باليد ويركّب أجهزة اتصال لاسلكي نقّالة على المركبات المصفحة وناقلات الجند المصفحة.
非索特派团支助办进一步提供支助，以保障联索特派团的战术通讯；它将提供手持通话机和在装甲车辆和装甲运兵车上安装无线流动电台。 - ورفع المكتب مستوى دعمه المقدم لتأمين الاتصالات التكتيكية لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، وسيوفر المكتب أجهزة اتصال لاسلكي محمولة باليد ويركّب أجهزة اتصال لاسلكي نقّالة على المركبات المصفحة وناقلات الجند المصفحة.
非索特派团支助办进一步提供支助，以保障联索特派团的战术通讯；它将提供手持通话机和在装甲车辆和装甲运兵车上安装无线流动电台。 - وسيتولى موظف المشتريات الإضافي المسؤولية العامة عن العطاءات المتعلقة بإبرام عقود إطارية جديدة لتوريد أجهزة اتصال لاسلكي عالية التردد وأجهزة اتصال ذات موجات متناهية القصر، فضلا عن مساعدة موظفَي المشتريات الآخرَين برتبة ف-3 ورئيس الفريق برتبة ف-4.
新增的采购干事将对新的高频无线电和微波系统合同的招标全面负责，并将协助其他两名P-3职等采购干事和P-4职等组长。 - وبموجب الخطة نفسها سيزوَد الموظفون المدنيون للشؤون المدنية والسياسية بأجهزة اتصال لاسلكي محمولة ذات ترددات عالية جدا كما ستُجهَّز كل من مركبات البعثة بأجهزة اتصال لاسلكي ذات ترددات عالية وعالية جدا.
根据同一计划，将向外地民政干事和政治事务干事提供甚高频便携式无线电台，并将为联合国阿富汗援助团的每辆车辆配备高频和甚高频流动无线电台。 - وبموجب الخطة نفسها سيزوَد الموظفون المدنيون للشؤون المدنية والسياسية بأجهزة اتصال لاسلكي محمولة ذات ترددات عالية جدا كما ستُجهَّز كل من مركبات البعثة بأجهزة اتصال لاسلكي ذات ترددات عالية وعالية جدا.
根据同一计划，将向外地民政干事和政治事务干事提供甚高频便携式无线电台，并将为联合国阿富汗援助团的每辆车辆配备高频和甚高频流动无线电台。 - وقد عقد قائد القوة الفريق دانييل أوباندي منذ آخر تقرير قدمته عدة اجتماعات مع إيسا سيساي القائد المؤقت للجبهة في ماكيني، وبقى على اتصال لاسلكي وهاتفي مستمر مع مقره.
自从我提出上一次报告以来，部队指挥官丹尼尔·奥潘得中将同联阵临时领导人伊萨·塞萨伊在马克尼数次会晤，并通过电台和电话同他的总部保持定期联系。 - 13-14 إذا كانت ألبرتينا على اتصال لاسلكي مع برج المراقبة في نْدولا منذ أن رأى قائدُها أضواء مطار نْدولا (انظر الفقرة 6-3 أعلاه)، ففي حكم المؤكد تقريباً أن أي طائرة مقاتلة تتربص لمهاجمتها سيكون بوسعها التعرف على هدفها.
14 假如阿尔贝蒂娜从看见恩多拉的灯光开始就与恩多拉塔台保持无线电联系(见上文第6.3节)，那么待命袭击的战斗机可以近乎无误地锁定目标。 - ومن منظور الإدارة العقارية فإن عناصر نظام الاستخدام المرن لأماكن العمل هذه تتطلب تركيب وصلات بيانات أو نُظم اتصال لاسلكي بالإنترنت (WiFi) وإدخال تعديلات طفيفة على ترتيبات الجلوس في الحيز الذي يتخلل المكاتب، مثل الردهات والممرات والحدائق الصغيرة.
从房地产管理的角度来看，这些灵活工作场所组成部分要求在走廊、过道和小型公园等现有空间安装数据门户网或无线上网设施以及对座位配置略作改动。 - وقد تم في هذا الاجتماع إيضاح عدد من الجوانب، بما فيها استخدام المعينات الرقمية الشخصية نقاط اتصال لاسلكي بشبكة الإنترنت، وهيئة وحدات الحاسوب الحجرية التي يمكن استخدامها.
在这次会议期间澄清了若干问题，包括使用掌上电脑进行无线保真连接、膝上型计算机的配置以及使用何种膝上型计算机的问题及在会议室内连接膝上型计算机需要何种电源插座的问题； - (هـ) نظام اتصال لاسلكي سعة التردد فيه 9 قنوات قائم على تكنولوجيا الربط بين الشبكات يحل مكان النظام الحالي القائم على ثلاث قنوات للتردد الواحد ويشمل أجهزة اتصال لاسلكية يدوية، وأجهزة إرسال، وأجهزة استقبال، ومحطات قاعدية، وهوائيات (000 400 دولار)؛
(e) 用采用集线技术的每个频率有9个频道的广播系统代替现有的3个频道系统，这一系统将包括步话机、发射机、接收机、基站和天线(400 000美元)； - كحد أدنى - سرية مشاة في كل لواء جاهزة تماما للعمل ويتوافر لها كل ما يلزم من مركبات وأجهزة اتصال لاسلكي ومرافق الإيواء الضرورية، وقادرة على الانتشار في غضون 48 ساعة في المناطق الحدودية لمنع الغارات المسلحة.
建议在此之前武装部队每旅至少应有一个可以全面行动的步兵连，配备有车辆、无线电和必要的办公房地，同时能够在48个小时内部署到边界地区，防止外部武装入侵。 - قامت السلطات السورية المختصة برصد اتصال لاسلكي بين إرهابيين في منطقة جوبر في محافظة دمشق، خلال الاتصال ذكر أحد الإرهابيين أن إرهابيا يدعى " أبو نادر " يقوم بتوزيع كمامات واقية من الغازات السامة بشكل سري للغاية.
叙利亚有关当局截获了大马士革省贾巴尔地区两名恐怖分子之间的无线通信通话内容。 其中一名恐怖分子说，另一个名为Abu Nadir的恐怖分子正在秘密分发防毒面具。 - ويعزى أيضا الرصيد غير المستخدم إلى إلغاء اقتناء أجهزة اتصال لاسلكي محمولة باليد نظرا لأن أجهزة الاتصال اللاسلكي التي استعيدت من الوحدات العائدة إلى وطنها كانت في حالة جيدة وأعيد إصدارها للاستخدام، وإلى إلغاء إحلال الأجهزة المرسلة المستقبلة الساتلية نتيجة لتوافر هذا البند من بعثة مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون، التي أغلقت.
出现未用余额也是由于取消了购置手提式无线电台，因为从返国特遣队取回的无线电台状况良好，被重新分发使用，并且，取消了更换卫星收发报机，因为可以从已关闭的联塞建和办取得该设备。 - وأُبلغت اللجنة أن الموجودات الحالية تبلغ 690 5 جهازا حاسوبيا، بما في ذلك 102 1 جهاز تُستخدم لأغراض التدريب، وللاستخدام في مقاهي الإنترنت لتوفير إمكانية الاتصال بالإنترنت للوحدات العسكرية، ولأغراض إعداد فواتير الاتصالات الهاتفية، وللاستخدام كقطع غيار، وللاستخدام في تصميم برامج الخواديم الحاسوبية، وللاستخدام كأجهزة اتصال لاسلكي وما إلى ذلك، وللقروض، ولأجهزة مراقبة حركة السيارات، ولنظم نقل البيانات العالية التردد.
行预咨委会获悉，目前持有数达5 690台计算机设备，其中1 102台用于培训、网吧、向特遣队提供互联网连接、电话计费、备件、服务器编程、收音机及类似功能、租用、行车记录系统和高频数据传输系统等目的。
- 更多造句： 1 2
如何用اتصال لاسلكي造句，用اتصال لاسلكي造句，用اتصال لاسلكي造句和اتصال لاسلكي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。