ابتكارات造句
造句与例句
手机版
- وتشترك فروع الاتحاد الدولي لعمال النقل أيضا في التوصل إلى ابتكارات تقنية بهدف تحسين كفاءة الوقود.
运输工联的分会还参加技术革新以提高燃油效率。 - ويستلزم تحقيق ذلك ابتكارات وموارد على كل من الصعيد القطري والصعيد العالمي.
为推动这一目标，就必须在国家和全球一级进行创新，提供资源。 - وأثناء العقد الماضي، أدخلت على طرائق عمل اللجنة ابتكارات يرد سرد لها أدناه.
在过去十年里，已经对委员会的工作方法进行改革，详情如下。 - فهناك ابتكارات كانت تُعد ثورية قبل 50 عاما قد بُت فيها وكثيرا ما نُفذت.
50年前还认为是革命性的革新已被采用，而且常常已被落实。 - 41- تتضمن مجموعة صغيرة من معاهدات الاستثمار الثنائية ابتكارات أخرى في وضع قواعد الاستثمار.
有一小类双边投资条约对投资规则的确定进行了进一步的创新。 - وبالمثل، عرضت البرازيل والصين ابتكارات عالية القيمة تستخدم أساليب ابتكارية مفتوحة.
同样还介绍了巴西和中国采用公开革新的方法开展高价值革新的情况。 - 71- وأشار إلى ضرورة استنساخ ابتكارات مثل آليات التنمية النظيفة في المنطقة في مناطق أخرى.
本区域内的清洁发展机制等创新举措需在其他地方加以复制。 - وسيتطلب إعداد تكنولوجيات الانبعاثات الخفيفة وتقبلها، ابتكارات من جانب الصناعة ودعما من جانب الحكومات.
低排放技术的开发和被接受将需要工业部门的创新和政府的支助。 - يتمتع القطاع الزراعي في كازاخستان بقدرات كبيرة للتصدير وإمكانات عظيمة لاستحداث ابتكارات جديدة.
哈萨克斯坦农业部门有巨大的出口能力和较高的引进新创新的潜力。 - وحرصا على تحقيق ما يلزم من ابتكارات وعلى سرعة التحرك ينبغي لفرقة العمل أن تتمتع بالاستقلال في تسيير أمورها.
为确保必要的灵活性和革新，工作队应该有工作自主权。 - اضطلع الموظفون الوطنيون والدوليون في الرتب المتوسطة بدور حاسم في ابتكارات البرمجة والعمليات
本国和国际中层工作人员在方案拟订和业务的创新方面发挥了重要作用 - 46- وقد ظهرت منذ أواسط التسعينات ابتكارات في تصميم خدمات الأعمال التجارية وتقديمها.
自90年代中期以来，在设计和提供工商发展服务方面不断出现了创新。 - والتحديات الجديدة والمشاكل الصامدة تدعو إلى ابتكارات وإصلاحات كبيرة في الإدارة العامة.
面对这些新挑战和持续性问题必须在公共行政方面进行重大的创新和改革。 - وتصاحب تطبيقات هذه التكنولوجيا ابتكارات كثيرة سوف تتضاعف على الأرجح في المستقبل.
伴随信通技术的应用产生了不计其数的创新，而且今后非常有可能成倍增长。 - ويقوم عدد متزايد من سيدات الأعمال بتصميم وتطوير ابتكارات تكنولوجية وتطبيقات جديدة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
设计并开发技术革新项目和新信通技术应用的企业界妇女越来越多。 - وزيادة النمو وتخفيض اﻷسعار فحسب وإنما أدى أيضاً إلى ابتكارات تكنولوجية كبيرة)٩٢(.
29 与其他经合发组织国家电信业有关的资料也证明，自由化促进了技术革新。 - وينبغي تزويد البلدان النامية بالحيِّز والاستقلال اللازم للتجربة ووضع ابتكارات مؤسسية تناسب احتياجاتها على أفضل وجه.
应给发展中国家试验和建立最适合其需求的体制改革的空间和自主权。 - ويرد أدناه موجز لما أدرج على مدى السنوات القليلة الماضية من ابتكارات فيما يتصل بأساليب عمل اللجنة.
下文概列了过去几年中实行的有关委员会工作方法的各种创新办法。 - تحقق قدر كبير من التقدم وظهرت ابتكارات عديدة في مجال تحسين أداء نظام المنسقين المقيمين.
在改进驻地协调员制度的运作方面取得了许多进展，也出现了许多改革。 - ونتيجة لهذا التحول في التفكير، تقدم السياسات والقوانين الأخيرة المتعلقة بالأراضي ابتكارات هامة بالمقارنة مع سابقاتها.
由于思想转变，同过去相比，最近土地政策和法律有重要的创新发展。
如何用ابتكارات造句，用ابتكارات造句，用ابتكارات造句和ابتكارات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。