إيرادات الموارد العادية造句
造句与例句
手机版
- بلغ مجموع إيرادات الموارد العادية 0.97 بليون دولار، بما يشمل المساهمات وإيرادات الاستثمار وإيرادات أخرى.
包括捐款、投资收入和其他收入在内的经常资源收入总额为9.7亿美元。 - ويُتوقع أن يبلغ مجموع إيرادات الموارد العادية المتأتية من جميع المصادر لعام 2008 ما قيمته 136 1 مليون دولار.
2008年来自所有来源的经常资源收入总额预计为11.36亿美元。 - ووصلت إيرادات الموارد العادية في عام 2010 إلى 965 مليون دولار، أو 98 في المائة من الهدف المخطط له.
2010年经常资源收入共计9.65亿美元，相当于计划目标的98%。 - وبلغت إيرادات الموارد العادية 078 1 مليون دولار في عام 2011، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 5 في المائة عن الإيرادات المقدرة.
2011年经常资源收入共计10.78亿美元，较之估计数增加了5%。 - ومقارنة بعام 2008، وصلت الزيادة في إيرادات الموارد العادية عام 2009 إلى 16.9 ملايين دولار أي بنسبة 3.6 في المائة.
与2008年相比，2009年经常资源收入增加1 690万美元，即3.6%。 - وفي عام 1999، بلغت إيرادات الموارد العادية 193 مليون دولار، بزيادة قدرها 11 مليون دولار عما تحقق في عام 1998.
1999年，经常资源收入达到1.93亿美元，比1998年多1 100万美元。 - فقد ازدادت حصة القطاع الخاص من إيرادات الموارد العادية من 19 في المائة في 1993 إلى 34 في المائة في 1999.
私营部门占经常资源收入的比例从1993年的19％上升至1999年的34％。 - ومقارنة بعام 2007، وصلت الزيادة في إيرادات الموارد العادية لعام 2008 إلى 12.4 مليون دولار أي بنسبة 2.7 في المائة.
与2007年相比，2008年经常资源收入增加1 240万美元，即增加2.7%。 - وبالمقارنة بعام 2010، يتضح أن النقص في إيرادات الموارد العادية في العام 2011 بلغ 23.7 مليون دولار، أي بنسبة 4.7 في المائة.
与2010年相比，2011年经常资源收入减少2 370万美元，即4.7%。 - كما ازدادت إيرادات الموارد العادية كما هو متوقع في الخطة المالية لسنة 2005، وتجاوزت المساهمات في الموارد الأخرى الهدف الوارد في الخطة بنسبة 31 في المائة.
经常资源收入的增长与财务规划的预测相仿，其他资源捐款超过规划指标31％。 - يبين الجدول 6 أن إيرادات الموارد العادية بلغت أعلى مستوياتها في عامي 1995 و 1996، فتجاوزت في كل سنة مبلغ 300 مليون دولار.
表6显示，经常资源收入在1995年和1996年达到最高数额，两年都超过3亿美元。 - ومقارنة بعام 2004، زادت إيرادات الموارد العادية بنسبة 10 في المائة بالقيمة الاسمية لتصل إلى 921 مليون دولار، أو بحوالي 7 في المائة بالقيمة الحقيقية.
与2004年相比，经常资源收入名义增长10％，达到9.21亿美元，或实际增长接近7％。 - وفي عام 2004، ارتفعت إيرادات الموارد العادية للسنة الرابعة على التوالي، حيث بلغت 842 مليون دولار، بالمقارنة مع 634 مليون دولار في عام 2000.
经常资源收入连续四年有所增加，从2000年的6.34 亿美元增至2004年的8.42亿美元。 - وعلى الرغم من زيادة إيرادات الموارد العادية عما كانت عليه في السنوات السابقة، استمر الانخفاض الحاد في التوازن بين إيرادات الموارد العادية وإيرادات الموارد الأخرى.
过去几年中虽然经常资源收入增加了，但经常资源同其他资源收入之间的比例失衡现象继续急剧恶化。 - وعلى الرغم من زيادة إيرادات الموارد العادية عما كانت عليه في السنوات السابقة، استمر الانخفاض الحاد في التوازن بين إيرادات الموارد العادية وإيرادات الموارد الأخرى.
过去几年中虽然经常资源收入增加了，但经常资源同其他资源收入之间的比例失衡现象继续急剧恶化。 - ورغم أن إيرادات الموارد العادية ظلت غير مستقرة نظرا لتقلبات أسعار الصرف، فإن الالتزام بآليات التمويل المتعدد السنوات يزيد من إمكانية التنبؤ بالإيرادات.
由于汇率浮动的原因，经常资源收入仍然上下波动，但是坚持多年筹资机制的做法提高了收入的可预测性。 - ومقارنة بعام 2010، زاد مجموع إيرادات الموارد العادية بنسبة 12 في المائة، أي 113 مليون دولار، بفضل المساهمات الواردة من الحكومات والقطاع الخاص.
与2010年相比，经常资源收入总额增加了12%，即1.13亿美元，其来源是各国政府和私营部门。 - تثير إيرادات الموارد العادية الأدنى من المتوقع في عام 2000، بالمقارنة بالمستوى المتوسط للاحتياجات المحددة في الإطار التمويلي المتعدد السنوات، قلقا بالغا لدى الصندوق.
与多年期筹资框架中确定的平均需求水平相比，低于2000年经常资源的预期收入是基金的一个大问题。 - وهنأت الوفود اليونيسيف على انجازاتها في مجال حشد الموارد الأخرى، برغم انخفاض إيرادات الموارد العادية المتأتية من مساهمات الحكومات عن مستوى التوقعات لعام 2013.
代表团祝贺儿基会在调动其他资源方面取得的成就，虽然2013年来自各国政府的经常资源收入低于预期。 - وهنأت الوفود اليونيسيف على انجازاتها في مجال حشد الموارد الأخرى، برغم انخفاض إيرادات الموارد العادية المتأتية من مساهمات الحكومات عن مستوى التوقعات لعام 2013.
各代表团祝贺儿基会在调动其他资源方面取得成就，虽然2013年来自各国政府的经常资源收入低于预期。
如何用إيرادات الموارد العادية造句，用إيرادات الموارد العادية造句，用إيرادات الموارد العادية造句和إيرادات الموارد العادية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。