إيثرات造句
造句与例句
手机版
- إن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209، مثله مثل إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم الأخرى، يشترك في صفات هيكلية متشابهة مع ثنائي الفينيل متعدد الكلور.
如同其他多溴二苯醚一样，BDE-209与多氯联苯的结构相似。 - تعد إيثرات الفينيل المتعدد البروم التي تتكون من 209 مُتجانسات مجموعة من المواد الكيميائية العطرية الصناعية المكونة من البروم العضوي.
多溴联苯醚由209个可能的同族元素组成，属于一族工业芳族有机溴化学品。 - ويمكن للأسماك أن تتناول الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم ضمن غذائها وأن تحوله إلى إيثرات ثنائية الفينيل سداسية وسباعية البروم على الأقل.
鱼类可通过饮食摄入十溴二苯醚并至少将其转化为六溴二苯醚和七溴二苯醚。 - المواد القائمة على التيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم، المركبات العطرية المضاف إليها البروبيل، مواد السيليكون الخافضة للتوتر السطحي، السلفوسكسينات، إيثرات غليكول البوليبروبيلين
含有含氟调聚物的物质、含氟类聚醚、C4-全氟化合物 表面涂层、油漆和清漆 - المواد القائمة على التيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم، المركبات العطرية المضاف إليها البروبيل، مواد السيليكون الخافضة للتوتر السطحي، السلفوسكسينات، إيثرات غليكول البوليبروبيلين
含有含氟调聚物的物质、含氟类聚醚、C4-全氟化合物 表面涂层、油漆和清漆 - لا يُعرف الكثير عن التراكم البيولوجي للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 (أو إيثرات ثنائية الفينيل متعدد البروم) في النباتات وفي العاشبات.
BDE-209 （或其他多溴二苯醚）在植物和食草动物中的生物累积情况尚难获悉。 - تتميز البولي إيثرات المفلورة بوزن جزيئي كبير يجعلها أقل حريةً في الانتقال عبر الأغشية البيولوجية ولذلك فهي أقل توفراً من الناحية البيولوجية.
含氟类聚醚的分子量高，使其不易在生物膜间进行漂移，因此在生物学方面含量也很低。 - (ج) معدات النفايات الكهربائية والإلكترونية المحتوية على إيثرات ثنائي الفينيل المحتوية على البروم (Brusselaers and al, 2006).
(c) 含有溴化二苯醚的废旧电气和电子设备（Brusselaers等人专着，2006年）。 - وهناك دليل قوي يدل على أن إيثرات ثنائي الفينيل المـُبرومة العالية مثل الإيثر ثنائي الفينيل العُشاري، يمكن أن تتفرع إلى متجانسات مُبرومة منخفضة.
有强有力的证据表明，十溴联苯醚等较高溴化联苯醚可以分解成较低溴化联苯醚同族元素。 - وقد اكتُشف عدد من نواتج التحلل الظاهري في صورة إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم منخفضة البرومة تتفاوت من إيثر ثنائي الفينيل أحادي البروم إلى ثنائي الفينيل ثماني البروم.
在范围从单溴至八溴二苯醚的低溴多溴二苯醚中已检测到多个明显的降解产物。 - المواد القائمة على التيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم، المركبات العطرية المضاف إليها البروبيل، مواد السيليكون الخافضة للتوتر السطحي، السلفوسكسينات، إيثرات غليكول البوليبروبيلين
调聚物衍生化合物、氟化聚醚、全氟丁烷磺酸、芳香烃、硅酮表面活性剂、磺化琥珀酸酯、聚丙二醇醚。 - المواد القائمة على التيلومرات، البولي إيثرات المفلورة، سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم، المركبات العطرية المضاف إليها البروبيل، مواد السيليكون الخافضة للتوتر السطحي، السلفوسكسينات، إيثرات غليكول البوليبروبيلين
调聚物衍生化合物、氟化聚醚、全氟丁烷磺酸、芳香烃、硅酮表面活性剂、磺化琥珀酸酯、聚丙二醇醚。 - وعلى الرغم من مقاومة تحلل الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 في التربة، والرسوبيات والهواء، فإنه من المعروف أن تُنتزع بَروْمَتهُ ليتحول إلي إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم أقل برومة في البيئة وفي الحيويات.
尽管BDE-209在土壤、沉积物和空气中具有持久性，但已知其能够在环境和生物群中降解成为低溴多溴二苯醚。 - إيثرات PBDEs الدنيا المبرومة (الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم) هي الأكثر ذوباناً في المياه والأكثر ميلاً إلى التطاير والانتقال عبر الغلاف الجوي من المتجانسات PBDEs الأعلى المبرومة.
溴化程度较低的多溴联苯醚（四溴二苯醚及五溴二苯醚）比溴化程度高的多溴联苯醚更易溶解于水，且更易于挥发和大气飘移。 - وتدعم القرائن العلمية المتزايدة مساهمة الأيض من خلال إزالة البروم في إيثرات البروم ثنائية الفينيل الأخرى (لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2007.
它们在新陈代谢过程中发生了脱溴反应，并转化为其他溴化二苯醚，这已得到越来越多科学证据的支持（持久性有机污染物审查委员会，2007年）。 - وتُتاح أيضاً الوثائق التوجيهية المتعلقة بوضع قوائم جرد ملوثات عضوية ثابتة محدَّدة (على سبيل المثال، حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني ومركبات إيثرات ثنائي الفينيل المحتوية على البروم [قيد الإعداد حالياً بموجب اتفاقية استكهولم()].
同样提供了有关各项具体持久性有机污染物清册的指导文件（例如全氟辛烷磺酸和多溴二苯醚）。 [目前正在依据《斯德哥尔摩公约》制定当中] - يُضاف إلى ذلك، أن وجود إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم أقل برومة في دراسات ميدانية، يمكن أن يُعزى إلى كل من نزع بروم الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209، ونتيجة للتعرض المباشر من الإيثر ثنائي الفينيل خماسي البروم-التجاري أو إيثر ثنائي الفينيل ثماني البروم-التجاري.
此外，实地研究中出现的低溴多溴二苯醚可能是由于BDE-209脱溴和直接接触五溴二苯醚或八溴二苯醚造成的。 - وقد استرعت المواد الكيميائية المدرجة حديثاً في إطار اتفاقية استكهولم، مثل إيثرات ثنائي الفينيل المحتوية على البروم وحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني والدوديكان الحلقي السداسي الكلور، الاهتمام إلى استخدام الملوثات العضوية الثابتة في المنتجات والمواد.
《斯德哥尔摩公约》中新列入的化学品，例如多溴二苯醚、全氟辛烷磺酸和六溴环十二烷，已经引起人们对产品和物品中持久性有机污染物的使用的关注。 - فهناك العديد من متجانسات إيثرات ثنائية الفينيل متعددة البروم لا تمثل جزءاً من أي مزيج تجاري قد تم تحديده بصورة رئيسية في الحيويات ولكن في البيئة أيضاً، وتعتبر أنها تعطي دلائل على نزع البروم من الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209.
多溴二苯醚的若干同系物并非为任何商业混合物的组成部分，主要在生物群中发现，但也存在于环境中，它们被认为是BDE-209脱溴的证据。 - ويُطلق على إيثرات الفينيل السُداسية البروم، وإيثرات الفينيل السُباعية البروم، على نحوٍ شائع، اسم الإيثر ثنائي الفينيل الثُماني البروم التجاري التي تحدد خليطاً تجارياً يحتوي، على نحوٍ متطابق، بصورة رئيسية على إيثرات الفينيل السُداسي البروم، وإيثرات الفينيل السُباعي البروم، وإيثرات الفينيل الثُماني البروم، وإيثرات الفينيل التُساعي البروم.
六溴联苯醚和七溴联苯醚通常简称商用八溴联苯醚，系指一种通常主要含有六溴联苯醚、七溴联苯醚、八溴联苯醚和九溴联苯醚的商用混合物。
如何用إيثرات造句，用إيثرات造句，用إيثرات造句和إيثرات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。