إنتاج الكهرباء造句
造句与例句
手机版
- وتتمثل إحدى التحديات التي تواجهها في تحقيق التوازن بين إحدى أرخص عمليات إنتاج الكهرباء والشواغل المتصلة بتغير المناخ.
在最廉价的一种发电工序与气候变化关注之间设法取得平衡是一项具有挑战性的工作。 - والمصدر الرئيسي لانبعاثاتها هو حرق أصناف الوقود الأحفوري لتوفير الطاقة، فضلاً عن إنتاج الكهرباء والنقل والأنشطة الزراعية.
这些气体的主要排放来源是为提供能源而燃烧的化石燃料以及电力生产、运输和农业活动。 - وتتحمل مسؤولية إنتاج الكهرباء وتوزيعه شركة برمودا للإضاءة الكهربائية (Permuda Electric Company).
百慕大电力公司（Bermuda Electric Light Company）负责发电和电力的分配。 - ينبغي أن تركز اللجنة الاقتصادية على الأنشطة التي تحد بقدر كبير من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناجمة عن إنتاج الكهرباء من أنواع الوقود الأحفوري.
欧洲经委会应侧重于能够极大减少化石燃料发电所导致的温室气体排放的活动。 - وتتحمل مسؤولية إنتاج الكهرباء وتوزيعه شركة برمودا لﻹضاءة الكهربائية )Bermuda Electric Light Company(.
百慕大电力公司（Bermuda Electric Light Company）负责发电和电力的分配。 - ظل إنتاج الكهرباء في الاتحاد الأوروبي عشرات السنين معتمداً على الإنتاج الاحتكاري و15 سوقاً وطنية مستقلة.
几十年来，欧洲联盟(欧盟)的电力生产一直是建立在垄断生产和15个单独的国内市场的基础上的。 - وتشكل الضمانات القانونية للوصول إلى شبكة الكهرباء شرطاً مسبقاً مهمّا لجذب استثمارات القطاع الخاص في مجال إنتاج الكهرباء باستخدام مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة.
电网准入权的法律保障是私营部门在新能源和可再生能源发电中投资的一个先决条件。 - ويجري العمل حاليا بشأن عدة تصاميم جديدة ترمي إلى إنتاج الكهرباء على مستوى معزز من الأمان وبمنافسة اقتصادية محسنة.
正在许多新的设计方面开展工作，以期在安全得到加强和经济竞争力得到改善的基础上生产电力。 - وقام المعهد بعدة حملات توعية بشأن إنتاج الكهرباء من الطاقة الشمسية، والطهي بالطاقة الشمسية، واستخدام الطاقة الشمسية في الحياة اليومية.
本研究所开展了多次运动，提高对太阳能发电、太阳能烹饪以及用于日常生活的太阳能的认识。 - وفي حين تتزايد حصة مصادر الطاقة المتجددة في إنتاج الكهرباء باستمرار، فإن الحالة في القطاعات الأخرى غير قطاع الطاقة ليست مشجعة بالقدر نفسه.
虽然可再生能源在发电方面所占份额不断增加，但在非电力部门的情况却并不那么令人鼓舞。 - وأضاف أن لدى الحكومة خططا لاستخدام رواسب الفحم الغنية للبلاد ليس فقط في إنتاج الكهرباء ولكن أيضا في إيجاد بديل للخشب كمصدر للطاقة المنزلية.
政府不仅计划利用本国丰富的煤炭储藏进行发电，还计划让煤炭取代木柴成为家用能源的来源。 - فعلى سبيل المثال، يمكن أن تحقق دورات الامتصاص أداءً جيداً بالجمع بين وحدات التبريد بالامتصاص وبين إنتاج الكهرباء في التوليد المشترك، باستخدام الغاز الطبيعي للتوربينات.
比如，使用吸收式冷却设备的同时，利用天然气驱动涡轮发电，可以提高吸收式循环的效率。 - وأوضح أن المقاطعة تؤدي أيضاً دوراً ريادياً في تشجيع الاعتماد على مصادر الطاقة النظيفة، مثل طاقة الرياح والطاقة الكهرمائية، حيث تستأثر الثانية بأكثر من 90 في المائة من إنتاج الكهرباء في المقاطعة.
该省还带头推广清洁能源，如风能和水电，水电占该省电力产出的90%以上。 - ' 1` تحسين كفاءة محطات إنتاج الكهرباء من خلال استخدام وحدات الإنتاج بالقدرات العالية وتحسين أداء المراجل وإدخال نظم استعادة الحرارة المفقودة والتوليد المشترك؛
㈠ 通过使用大型发电机组，提高锅炉效率，采用余热回收系统及热电联供系统，提高发电站效率； - ينبغي أن تركز اللجنة الاقتصادية لأوروبا على الأنشطة التي تحد بقدر كبير من انبعاثات غازات الدفيئة الناجمة عن إنتاج الكهرباء من أنواع الوقود الأحفوري.
三. 化石燃料清洁发电 欧洲经委会应侧重于能够极大减少化石燃料发电所导致的温室气体排放的活动。 - ولن يبدأ مفاعل بوشهر إنتاج الكهرباء قبل 18 شهراً على أقل تقدير، وسوف تمر سنوات عديدة قبل أن تتمكن إيران من إكمال أي مفاعل نووي إضافي.
布歇赫尔反应堆即使再过18个月都无法生产电能，而且伊朗要完成更多的核电厂则还需要很多年。 - ' 2` تعميم إمكانات استخدام تكنولوجيات الطاقة المتجددة بتطبيقها في القطاعات المختلفة خاصة في المناطق الريفية وفي إنتاج الكهرباء بالقدرات الكبيرة؛
㈡ 通过在不同行业以及特别是在农村地区和大型发电站使用可再生能源技术，扩大可再生能源技术的适用范围； - ومنذ عام 2005، ازداد نصيب مشاريع استخدام مصادر الطاقة المتجددة في إنتاج الكهرباء واكتسبت الطاقة الهوائية بشكل خاص قدرة تنافسية مقارنة بمصادر الطاقة التقليدية من خلال المزادات.
自2005年以来，可再生电的份额有所增加。 通过拍卖，风力发电相对于传统能源尤其更有竞争力。 - وبناء على ذلك ستتحول فنلندا تحولا هائلا نحو إنتاج الطاقة الخالية من انبعاثات الكربون، في حين تكفل تحقيق اكتفائها الذاتي في إنتاج الكهرباء لأول مرة منذ عدة عقود.
芬兰将进行向无二氧化碳排放能源生产的巨大转变，同时确保几十年来首次实现电力生产的自给自足。 - وتهيمن الطاقة النووية في العديد من البلدان (بلجيكا وليتوانيا وفرنسا) على إنتاج الكهرباء، فيما يعد إسهام هذه الطاقة في إنتاج الكهرباء ضئيلا أو منعدما في معظم البلدان.
在几个国家（法国、立陶宛和比利时），电力生产以核能为主；在大部分国家，核能的贡献较小或等于零。
如何用إنتاج الكهرباء造句，用إنتاج الكهرباء造句，用إنتاج الكهرباء造句和إنتاج الكهرباء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。