إليهن造句
造句与例句
手机版
- والأمر الذي لا يمكن التسامح معه هو أن ضحايا الاغتصاب يوجه إليهن اللوم دائماً بحجة إهمالهن.
总是责备强奸受害者疏忽大意是无法容忍的。 - إنه الموقف، الأمر يتعلق بكيفية نظرك إليهن تظاهر بأنك لا تهتم
关键是态度，你是怎么看待她们的 装作你什么都不屑一顾的样子 - وهذا لا ينبغي أن يعني أن النساء لا ينظر إليهن إلا على أنهن ضحايا وفئات ضعيفة.
但这不应意味着仅仅将妇女视为受害者和弱势群体。 - ويتمثل هدف الحكومة في ضمان انخراط النساء اللائي لم يتم الوصول إليهن بعد انخراطاً فعلياً في المجتمع.
政府的目的是确保至今尚未吸收的妇女参与社会。 - ومعظم البغايا ومن يلجأ إليهن تخلوا عن هذه الرذيلة واتجهوا إلى حياة جديدة.
颁布反对家庭暴力的地方性法规、规章，预防和制止家庭暴力。 - وبعد تعرض النساء للاغتصاب، لم يجر إعادة ملابس بعض النساء إليهن وأرغمن على البقاء عرايا.
一些妇女被强奸后，却取不回自己的衣服，被迫赤身裸体。 - وعند القيام بتمكين النساء الريفيات سوف يُنظر إليهن على أنهن عناصر التغيير الاجتماعي والاقتصادي في المجتمع.
增强农村妇女权利将使她们有能力改变社会和经济现状。 - وهناك حاليا ثلاث عضوات في مجلس الوزراء، عهد إليهن كلهن بوزارات رئيسية في الدولة.
最近，内阁中成员中有三位妇女，并且都担任国家各部的要职。 - 9- ووفقاً للمصدر، تم احتجاز النساء الأربع، احتجازاً إدارياً دون توجيه تهم إليهن أو محاكمتهن.
据来文提交人讲，这四名妇女未经起诉或审判就被行政拘留。 - وبناء على القانون المذكور، يتم علاج النساء، عند الحاجة، بالعيادة الخارجية ويطلب إليهن الحضور لمتابعة الحالة.
根据上述法令，在必要时，妇女可以进行免费的后续检查。 - وقد أرفقت السير الذاتية للمرشحات المشار إليهن أعلاه، على النحو الذي قدمته حكومة كل منهن (انظر المرفق).
随函附上各国政府提供的上述候选人的履历(见附件)。 - وقد جرى نشر ورقات عُممت على هاتيك المشتغلات شملت نصائح موجهة إليهن بخصوص سُبل حماية أنفسهن.
警方也向性工作者派发单张，就自我保护的方法提供意见。 - لقد سمع القضاة معلومات عن شواغل النساء إزاء الوصول إلى المحاكم وعدالة اﻻستماع إليهن في ساحتها.
地方法官听取了妇女关于使用法院并得到公平听证会的关切。 - كما أنهن يقعن ضحايا القوالب النمطية، وينظر إليهن على أنهن في مستوى دون مستوى الرجل.
她们还是性别陈规定型观念的受害人；她们被认为从属于男人。 - وقد حُكم ببراءة اثنتين من السيدات المشار إليهن من التهم التي نُسبت إليهما وحوكمتا وأُدينتا بتهم أخرى.
涉事的其中两人被撤销所控罪行，随后因其他罪行受审定罪。 - ومن المؤسف أن النساء لا يُلتفت إليهن في القوائم أو الترشيحات الثلاثية التي يُختار منها من يمثلون البلد.
遗憾的是，妇女没有被考虑列入选派担任国家代表的名单中。 - وليس مقتصرا على النساء إلا في حالات تكون فيها القضية قيد النظر محل اهتمام حقا بالنسبة إليهن فقط.
只有在有关问题确实仅与妇女有关时，才仅对妇女进行培训。 - ذهبت إليهن أيضًا يا (كارولين)، ولم أجد شيئًا، لأنّه ليس بوسعنا فعل شيء.
我也调查过他们 Caroline 但是什么也没找到 因为我们什么也做不了 - فعندما تطلب النساء شيئاً في المناطق الريفية، كثيراً ما يُطلب إليهن في المقابل دفع ثمنه بأجسادهن.
在农村地区，当妇女提出一些要求时，往往要求妇女以性作为代价。 - وتساعد المنظمة النساء المُتَّجَرٌ بهن على إيجاد مسكن بعد أن يتركن المأوى وتقدم إليهن خدمات مشورة مستمرة.()
该组织帮助受害者在离开庇护所之后找到住处并继续提供咨询服务。
如何用إليهن造句，用إليهن造句，用إليهن造句和إليهن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。