إفتتاح造句
造句与例句
手机版
- إفتتاح الدورة، البنود ١، ٢، ٣، ٤، ٥ و ٦
下午 会议开幕 项目1,2,3,4,5,和6 - توقف نحن لا نتأنق كأننا ذاهبون إلى حفلة إفتتاح فيلم
我们也用不着穿着打扮得像去出席电影首映式似的 - يمكننا إفتتاح مطعم نقدم الفطار وتقومون بالإدارة
对 我们可以开个小的早餐店 我做厨[帅师] Dan做经理 - لقد كنت هناك لمرة فحسب، لحضور حفلة عندما تم إفتتاح المبنى
我只去过一次 是一次派对上 在那栋楼剪彩的时候 - إفتتاح المبنى هُو جلّ ما كان يعمل عليه (والتر) لأسابيع.
沃特这几周一直在忙大楼开幕的事 我猜他一定是忙着 - في ليلة الغد، المستودع حفلة إعادة إفتتاح كبيرة.
明天晚上, 我的旅店[刅办]了场. 盛大的开幕仪式, 你也来参加吧! - إفتتاح الدورة الاستثنائية المعنية بالأطفال التي تحمل عنوان " روح أودري "
" 奥德丽精神 " 儿童问题特别会议揭幕 - تقدم وثائق تفويض الممثلين وكذلك أسماء الممثلين المناوبين والمستشارين إلى الأمانة في موعد أقصاه أربع وعشرون ساعة من إفتتاح الاجتماع إن أمكن.
代表的全权证书及副代表和顾问的名单应尽可能不迟于会议开幕后二十四小时内提交秘书处。 - تقدم وثائق تفويض الممثلين وكذلك أسماء الممثلين المناوبين والمستشارين إلى الأمانة في موعد أقصاه أربع وعشرون ساعة بعد إفتتاح الاجتماع إن أمكن.
代表的全权证书及副代表和顾问的名单应尽可能不迟于会议开幕后二十四小时内提交秘书处。 - تقدم وثائق تفويض الممثلين وكذلك أسماء الممثلين المناوبين والمستشارين إلى الأمانة في موعد لا يتجاوز أربعاً وعشرين ساعة بعد إفتتاح الإجتماع إن أمكن.
代表的全权证书及副代表和顾问的名单应尽可能不迟于会议开幕后二十四小时内提交秘书处。 - تقدم وثائق تفويض الممثلين وكذلك أسماء الممثلين المناوبين والمستشارين إلى الأمانة في موعد لا يتجاوز أربعاً وعشرين ساعة بعد إفتتاح الاجتماع إن أمكن.
代表的全权证书及副代表和顾问的名单应尽可能不迟于会议开幕后二十四小时内提交秘书处。 - لا يعلن الرئيس إفتتاح جلسة من جلسات مؤتمر الأطراف أو يسمح ببدء المناقشة ما لم يكن ثلث الأطراف في الإتفاقية على الأقل حاضراً.
除非至少有三分之一的《公约》缔约方出席,主席不得宣布缔约方大会会议开始或允许开始进行辩论。 - توزع الأمانة، لكل إجتماع عادي، جدول الأعمال المؤقت، مع الوثائق الداعمة باللغات الرسمية، على الأطراف قبل إفتتاح الإجتماع بستة أسابيع على الأقل.
每次常会的临时议程及其有关辅助性文件的正式语文文本应至迟在会议开幕前提前六星期由秘书处分送各缔约方。 - توزع الأمانة، لكل اجتماع عادي، جدول الأعمال المؤقت، مع الوثائق الداعمة باللغات الرسمية، على الأطراف قبل إفتتاح الاجتماع بستة أسابيع على الأقل.
每届常会的临时议程及其有关辅助性文件的正式语文文本应至迟在会议开幕前提前六星期由秘书处分送各缔约方。 - تدرج الأمانة، بالإتفاق مع الرئيس، أي بند يقترحه أحد الأطراف وتتلقاه الأمانة بعد إصدار جدول الأعمال المؤقت، ولكن قبل إفتتاح الإجتماع، في جدول أعمال مؤقت تكميلي.
秘书处应与主席协议,将缔约方在临时议程编制完毕之后、但在会议开幕之前提出、并为秘书处所收到的任何项目列入补充临时议程。 - يطلب غلى حكومة اليابان، وحكومة جمهورية كوريا، تيسير الإنشاء الفعلي لمكاتب وحدة التنسيق الإقليمية، لكي يتسنى إفتتاح هذه الوحدة خلال الربع الأول من عام 2003،
请日本政府和大韩民国政府为该区域协调股的各个下属办事处的实际设立提供便利条件，以期使该协调股得以于2003年第一季度内正式设立； - تدرج الأمانة، بالإتفاق مع الرئيس، أي بند يقترحه أحد الأطراف وتتلقاه الأمانة بعد إصدار جدول الأعمال المؤقت، ولكن قبل إفتتاح الإجتماع، في جدول أعمال مؤقت تكميلي.
秘书处应与主席协议,将缔约方在一次常会的临时议程编制完毕之后、但在会议开幕之前提出、并为秘书处所收到的任何项目列入补充临时议程。 - تدرج الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، أي بند يقترحه أحد الأطراف وتتلقاه الأمانة بعد إصدار جدول الأعمال المؤقت، ولكن قبل إفتتاح الاجتماع، في جدول أعمال مؤقت تكميلي.
秘书处应与主席协议,将缔约方在一届常会的临时议程编制完毕之后、但在会议开幕之前提出、并为秘书处所收到的任何项目列入补充性临时议程。 - يقوم الرئيس، بالإضافة إلى السلطات المخولة له في مواضع أخرى بمقتضى أحكام هذا النظام، بإعلان إفتتاح الاجتماع واختتامه، وبترؤس الجلسات، وضمان مراعاة أحكام هذا النظام، وإعطاء حق الكلمة، وطرح المسائل للتصويت، وإعلان القرارات.
主席除行使本规则其他条款赋予他的权力外,应宣布会议的开幕和闭幕、主持各次会议、确保对本规则的遵守、准许发言、把问题付诸表决并宣布决定。 - يقوم الرئيس، بالإضافة إلى ممارسة السلطات المخولة له في مواضع أخرى بمقتضى هذا النظام، بإعلان إفتتاح الإجتماع وإختتامه برئاسة جلسات الإجتماع وضمان مراعاة هذا النظام، وإعطاء الحق في الكلام، وطرح المسائل للتصويت، وإعلان القرارات.
主席除行使本规则其他条款赋予他的权力外,应宣布会议的开会和散会、主持各次会议、确保对本规则的遵守、准许发言、把问题付诸表决并宣布决定。
如何用إفتتاح造句，用إفتتاح造句，用إفتتاح造句和إفتتاح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。