إعفاءات ضريبية造句
造句与例句
手机版
- تؤكد من جديد على طلبها إلى الدول اﻷعضاء التي ﻻ تمنح إعفاءات ضريبية أن تبذل قصاراها من أجل القيام بذلك في أقرب وقت ممكن.
重申要求尚未准许免税的会员国尽一切努力及早准许免税。 - أي أنه لا يكفي توفير مجرد إعفاءات ضريبية أو قروض للشركات السنغافورية على أمل أن تستثمر في الخارج.
换句话说，仅仅给予赋税减免或贷款，而希望企业在国外投资是不够的。 - وقد استثمرت الحكومة في دعم الكنديين الضعفاء عن طريق إعفاءات ضريبية عريضة القاعدة وتدابير أخرى.
政府已经通过广泛的税款减免政策和其他措施来加大对加拿大弱势群体的支持。 - وتمنح ألمانيا منذ ما يزيد عن 15 عاما إعفاءات ضريبية لاستخدام الوقود العضوي والقيام بالبحث والتطوير في مجال الموارد المتجددة.
德国过去15年里对使用生物燃料给予免税并研究和开发可再生资源。 - فهو يكفل لهم حماية تتعلق بالضمان الاجتماعي، إلى جانب منحهم إعفاءات ضريبية في إطار شروط بعينها.
这一法律在社会保险方面给他们提供保护并给予他们在某些条件下的税务减免。 - والأجداد الذين يربون أحفادهم في الولايات المتحدة قد يكونون مؤهلين أيضا للحصول على إعفاءات ضريبية عامة وإعفاءات ضريبية على الدخل المكتسب.
抚养孙辈的祖父母在美国还有可能获得税款抵减和个人所得税抵减。 - وتُمنح التعاونيات الاجتماعية إعفاءات ضريبية بالمعدل الذي تمثله إيراداتها المتحصّلة من الأنشطة التفضيلية ضمن الإيرادات الإجمالية.
按照社会合作社从优惠活动所得收入在总收入中所占比率，给予社会合作社免税。 - واستطاعت أمانة صندوق الادخار خلال فترة السنتين، أن تحصل من السلطات الإيطالية والأسبانية على إعفاءات ضريبية لاستثماراتها.
节约储金秘书处在两年期中，设法从意大利和西班牙当局获得对它的投资的免税。 - وناقشت اللجنة الدائمة التابعة للبرلمان مشروع قانون سيمنح إعفاءات ضريبية للتعاونيات ولأعضائها.
其议会各常设委员会讨论了一项法律草案，该法律将规定向合作社及其成员提供免税的待遇。 - ٥١١- وقُدﱢم تشجيع كبير لتقليد البناء الذاتي في عام ٩٤٩١ عن طريق قانون يمنح إعفاءات ضريبية للناس الذين يقومون ببناء مساكنهم بأنفسهم.
1949年的一个法律特别鼓励自己建房的传统，给予自己建房的人免税。 - ولا توجد، إلى حد كبير، في الكثير من البلدان قواعد تنظم عمل الجمعيات الخيرية، إلا فيما يتعلق بإمكانية حصولها على إعفاءات ضريبية بحكم وضعها.
在许多国家，除有关免税待遇资格的问题外，慈善机构大多不受管制。 - وتقدم الدانمرك وهولندا والسويد والمملكة المتحدة تخفيضات أو إعفاءات ضريبية متنوعة للمهاجرين ذوي المهارات (الأمم المتحدة، 2003).
丹麦、荷兰、瑞典和联合王国对技术移民提供多种税收减免(联合国，2003年)。 - فعلى سبيل المثال، منحت حكومة مالي إعفاءات ضريبية بالنسبة للمركبات الجديدة من أجل التشجيع على تجديد أسطول الشاحنات الذي ينقل البضائع بين الدول.
例如马里政府对新车免税，以期促进车队更新换代便于国内的货物运输。 - ويجري اتخاذ تدابير لتوفير استحقاقات ضريبية للمسنين، رغم عدم وجود إعفاءات ضريبية لصالح مقدمي الرعاية.
目前正在采取措施为老年人提供报税方面的优惠，但对提供照料的人员尚没有任何免税规定。 - ومن البوادر الإيجابية منح إعفاءات ضريبية وغيرها من الإعفاءات والامتيازات للجمعيات في عدة دول (مثل بلغاريا وليتوانيا).
值得肯定的是，有几个国家为社团提供税费减免和其他优惠(例如保加利亚和立陶宛)。 - تؤكد من جديد على طلبها إلى الدول اﻷعضاء التي ﻻ تمنح إعفاءات ضريبية أن تبذل قصارى وسعها من أجل القيام بذلك في أقرب وقت ممكن.
重申要求尚未准许这种投资免税的会员国尽一切努力尽早准许这种免税。 - 39- وقدمت ماليزيا أيضاً إعفاءات ضريبية وتعريفية سخية، فضلاً عن مناطق صناعية خاصة مدعومة مالياً ومنسقة.
马来西亚也实行非常慷慨的税收和关税免除期待遇，并设立了由政府补和协调的特别工业区。 - وسمحت التشريعات للشركات بتجنيب أرصدة احتياطية ضد المخاطر ومنحت إعفاءات ضريبية على اﻷرصدة، فسمحت بذلك بتأجيل مدفوعات الضرائب على اﻷرباح.
立法允许企业留出风险储备金，对这些资金不收税，使得有可能推迟支付利润的税款。 - فهناك العديد من البلدان التي تمنح إعفاءات ضريبية وهبات وغير ذلك من المزايا المالية لتشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر الوافد المتصل بتصدير الخدمات.
许多国家向与服务出口有关的内向外国直接投资提供减税、补贴和其他财政优惠。 - ومن أكثر تلك التدابير شيوعا تدابير تبسيط الإجراءات البيروقراطية لأغراض الاستثمار، وتقديم استثناءات أو إعفاءات ضريبية (انظر الجدول 3).
这些措施中最常见的是简化投资方面的官僚程序，以及提供税收减免或优惠(见表3)。
如何用إعفاءات ضريبية造句，用إعفاءات ضريبية造句，用إعفاءات ضريبية造句和إعفاءات ضريبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。