إعادة نظر造句
造句与例句
手机版
- وفي عام 2011، تعتزم إسبانيا المساهمة في عملية إعادة نظر بنَّاءة في المجلس.
西班牙将在2011年协助开展对人权理事会的建设性审查。 - ولهذه الأسباب، قد لا يكون من الحكمة طلب إجراء إعادة نظر في الاتفاق الحالي.
基于这些理由，要求审查现行《协定》也许不是审慎的做法。 - ويبدو أن معظم مشاريع المواد التي ذكرها تقتضي إعادة نظر من جانب اللجنة.
他所提到的大多数条款草案看来都需要国际法委员会重新审议。 - وذكر أن أي إعادة نظر في هذه المسألة لن تؤدي إﻻ إلى اﻹخﻻل بروح ونص ذلك القرار.
任何重新审查这个问题都只是违背该决议的精神和文字。 - ووفد بلده يعارض من حيث المبدأ أي إعادة نظر في القرارات التي تتخذها الجمعية العامة.
他的代表团原则上反对对大会通过的决议进行任何重新审议。 - إعادة نظر اللجنة في قرارها بشأن مقبولية ادعاء صاحب البلاغ بموجب المادة 17
重新审议委员会关于提交人依第十七条提出的申诉可予受理的决定 - وسيتطلب تعزيز القدرات في صفوف هذه الجهات الفاعلة إعادة نظر شاملة في الافتراضات المتعلقة بالطبيعة الإنسانية.
这些主角的能力建设需要彻底地重新审视对人类本性的假设。 - ويتمتع السيد عبيد الله بأهلية الحصول على إعادة نظر دورية في إطار هذه العملية.
根据这一程序，Obaidullah先生有资格获得定期审查。 - وهذه الإجراءات تحتاج إلى إعادة نظر من أجل تقوية المراقبة الداخلية لعمليات الشراء في الميدان.
这些程序需予以处理，以加强对在外地进行当地采购的内部控制。 - و لاشك أن التنفيذ المنتظم لتلك التدابير يتطلب إعادة نظر متأنية في أولويات الميزانية وعملياتها.
系统地执行这些措施无疑需要重新认真考虑预算优先事项和进程。 - وإن ما اقترح من إعادة نظر في المادة40 لن يجيب على كل الأسئلة التي يثيرها الباب الثاني.
拟议的重新考虑第40条并不能回答第二部分引起的所有问题。 - وما زالت اللجنة تطلب إعادة نظر ملائمة في هذه المسألة في كنف احترام المادة 35 من العهد.
委员会继续要求根据《公约》第三十五条对这个事项进行复审。 - (ب) أن يلتمس إعادة نظر المحكمة في أيّ فعل لم تُشتَرَط ولم تُلتَمَس موافقة المحكمة عليه؛
(b) 请求法院审查任何无须法院批准或未请求法院批准的行为； - وقال إن مبادرة إجراء إعادة نظر شاملة في العمليات القطرية هي أيضا خطوة في اﻻتجاه الصحيح.
对各国业务进行广泛审查的主动行动也是朝着正确方向迈出的步骤。 - تحتاج الإجراءات الإدارية إلى إعادة نظر لتيسير تمويل القطاع الخاص لأنشطة الأونكتاد؛
行政管理的程序需予以重新考虑，方便私营部门向贸发会议的活动提供资金； - وينبغي أن تهيئ الحكومات بيئة تمكن التعاونيات من تحديد الحالات التي تحتاج إلى إعادة نظر والإبلاغ عنها.
各国政府应创造环境，使合作社能够确定和表达需要修订的情况。 - " ثالثاً، لهذا الشخص الحق في إعادة نظر تجريها آلية إعادة نظر فعالة.
" 第三，这种人有权得到一个有效的审查机制的审查。 - " ثالثاً، لهذا الشخص الحق في إعادة نظر تجريها آلية إعادة نظر فعالة.
" 第三，这种人有权得到一个有效的审查机制的审查。 - وفي الوﻻيات التي ﻻ توفر إعادة نظر تلقائية، يجوز للمدعى عليه أن يستأنف الحكم أو اﻹدانة أو كليهما.
在没有规定自动审查的州，被告可对判决或定罪或两者提出上诉。 - 4-14 ويدعي مقدم البلاغ أنه لم يرفع استئناف أو يلتمس إعادة نظر قضائية بسبب عدم توافر الأموال.
14 撰文人声称，他由于缺乏资金而没有上诉也没有要求司法审查。
如何用إعادة نظر造句，用إعادة نظر造句，用إعادة نظر造句和إعادة نظر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。