إعادة تركيب造句
造句与例句
手机版
- وفي حين أن هذا الاتصال قد يكون أكثر تقطعاً مما يرغب به صاحب البلاغ، فإنه لا يقع على عاتق الدولة الطرف إعادة تركيب العلاقات العائلية التي انقطعت بقرار ابنته بمغادرة فيجي.
虽然他们之间的联系会时断时续，不像提交人想要的那么频繁，但是缔约国没有义务重建因其女儿决定离开斐济而中断的家庭关系。 - ونعتقد أنه يمكن نظرياً إعادة تركيب الرؤوس على قذائف جديدة، ونود كثيراً تلقي معلومات من الولايات المتحدة والاتحاد الروسي عن خطط فعلية للتدمير مماثلة لتلك التي اقترحتها النرويج يوم الثلاثاء.
在理论上，弹头可以重装在新导弹上。 如同挪威在星期二所建议的那样，我们非常想从美国和俄罗斯联邦那里听到关于销毁弹头的具体计划。 - ولهذا اقترح بالأحرى إعادة تركيب تلك الجملة للتشديد على ضرورة أن يعالج مشروع الدليل مسألتي الاشهار والأولوية، وأن يبرز فوائد الاشهار بالايداع بدلا عن الحيازة.
因此，有与会者建议改拟这一句的措词，以强调指南草案必须涉及公示和优先权问题，并着重说明通过备案加以公示，而不是通过实施占有加以公示的好处。 - أجرت وزارة الصحة بالاشتراك مع وحدة تنفيذ المشاريع الصحية دراسة جدوى وتطوير تتعلق بمشروع إعادة تركيب مستشفى سان خوان دي ديوس العام وتجهيزه بتكلفة قدرها 61 مليون كتزال.
医院基础设施。 卫生部连同卫生项目股执行了改造San Juan de Dios 综合医院及设备项目的投资前和开发研究，费用为6,100万格查尔。 - وأُرسلت متواليات تلك الأجزاء عبر الإنترنت إلى شركات تجارية مختصة في تركيب الدنا، التي أعادت إرسال الدنا المادية إلى الباحثين، الذين استطاعوا بدورهم عندئذ إعادة تركيب الأجزاء للحصول على جينوم العامل الممْرض.
各区段的序列信息通过互联网传送给合成DAN的商业公司，公司则把实体DNA邮寄回研究人员，由他们将这些区段结合起来，产生病原体的基因组。 - وتتمثل أيضا في الاضطلاع بالمهام المتعلقة بالأدلة العدلية، بما في ذلك إتاحة فناني رسم الوجوه من أجل المساعدة في إعادة تركيب ملامح المنفذين، والقيام بالتحقيق والتحليل فيما يتعلق بالسيارة المستخدمة في الهجوم من أجل أخذ عينات الحمض النووي وبصمات الأصابع والوقوف على مسار الطلقات النارية وخواص إطلاق النار.
援助还包括法证工作，其中包括提供肖像艺术家来帮助重建犯罪人的相貌并对被攻击的车辆进行DNA、指纹、弹道和转移痕迹分析。 - ورغم أن بعض أعضاء اللجنة لم يعتبروا استخدام هذه المادة لإنتاج أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة المستندة إلى الإبينفرين استخداماً ضرورياً، فقد قرر الفريق على مضض، أن يزكي هذا الترشيح بسبب التقدم المتوقع إحرازه في إعادة تركيب الجرعات وعدم سهولة الوصول إلى المخزونات المتاحة.
尽管委员会的一些成员并不认为用于肾上腺素计量吸入器的氟氯化碳的用途是一种必要用途，但小组由于预见到在重新配制方面取得进展和无法取得现有库存，因此勉强决定建议这一提名。 - وقال أحدهم إن شبكة اتحادات الصناعة التي ينتمي إليها مستعدة للعمل بالتضامن مع أصحاب المصلحة الآخرين، لرعاية حلقة عمل للصناعة في أفريقيا دعماً للتوعية بضرورة الحد من الأخطار التي يشكلها الرصاص، وعلى وجه الخصوص عن طريق إعادة تركيب الطلاء المحتوي على الرصاص.
一位代表表示，他的行业协会网络已筹备好，将与其他利益攸关方一起支助在非洲举办的一场行业讲习班，该讲习班旨在支持提高必须减少铅风险的认识，尤其是通过调整含铅油漆来减少风险。 - ورغم أن معظم الأعضاء في اللجنة لم يعتبروا تلك المجموعة من المنتجات ذات استخدام ضروري، إلا أن الفريق قرر على مضض، نظراً إلى أن عام 2009 هو السنة الأخيرة للترشيح للإعفاءات، أن يزكي هذا الترشيح بسبب التقدم الذي أحرز في إعادة تركيب الجرعات المقننة وعدم وجود طرق للوصول إلى المخزونات المتاحة.
尽管委员会多数成员并不认为这些综合产品的生产是一种必要用途，但鉴于2009年是提名的最后一年，由于重新配制方面取得了进展，且又无法取得现有库存，因此小组勉强决定建议这一提名。 - وبدأ عدد متزايد من كيانات القطاع الخاص في إنتاج المزيد من المنتجات الغذائية التي تتوافق مع اتباع نظام للتغذية الصحية، وفي الترويج لها بطرق منها إعادة تركيب المنتجات لتوفير أغذية صحية ميسورة التكلفة يسهل الحصول عليها وتتبع المعلومات الصحيحة في ما يتعلق بالتغذية ومعايير توسيم المنتجات الغذائية، بما في ذلك معلومات عن السكر والملح والدهون، والدهون المهدرجة.
越来越多的私营部门实体开始生产和推广更多健康食品，包括调整产品，提供价格低廉、容易购买的更健康的选择，遵循相关的营养成分和标签标准，包括关于糖、盐、脂肪和反式脂肪含量的信息。
- 更多造句： 1 2
如何用إعادة تركيب造句，用إعادة تركيب造句，用إعادة تركيب造句和إعادة تركيب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。