إعادة تخصيص造句
造句与例句
手机版
- وبدلا من ذلك، فإنه يأمل في إعادة تخصيص بعض الموارد بغية تعزيز الأنشطة التشغيلية.
反过来他希望将某些资源重新用于加强业务活动上。 - ويمكن استخدام قياس بديل آخر لعملية إعادة تخصيص الموارد يتمثل في عدد الوظائف المعاد توزيعها.
计量重新分配活动的另一个办法是调动员额的次数。 - وقد اعتمدت بعض البلدان النامية عدداً من النُّهُج المثيرة للاهتمام في إعادة تخصيص النفقات.
一些发展中国家采取的重新分配支出的方针令人瞩目。 - (ب) إعادة تخصيص قدر كبير من الموارد فيما بين البنود داخل أبواب الميزانية أو فيما بين تلك الأبواب.
(b) 在预算各款内或之间大幅重新分配资源。 - إن إعادة تخصيص بنود الميزانية شيء طيب، ولكن ليس حينما يتعلق الأمر بالمساعدة الإنمائية الرسمية.
再循环是件好事，但在官方发展援助上不需要再循环。 - حث السلطات العمومية المحلية على إعادة تخصيص مبانيها غير المسكونة لخدمة سياسة السكن؛
激励地方公共当局根据住房政策重新分配本地的闲置房屋。 - ومن الضروري توخي إعادة تخصيص الموارد من أمن الحدود إلى تفتيش العمل.
应该考虑重新分配资源，从强化边境安全，转而开展劳动监察。 - زيادة تقديم الخدمات للفقراء، بما في ذلك إعادة تخصيص الموارد لمصلحة المناطق الجغرافية الفقيرة.
增加对贫困人口的服务，包括重新分配资源以利于更贫困地区 - وسوف يستفاد من هذه العملية في إعادة تخصيص النفقات للمجالات ذات الأولوية حيثما كانت هناك حاجة.
根据这种做法，在必要时可以将支出重新划拨到优先领域。 - (أ) إعادة تخصيص الرصيد من المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان إلى المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية.
a 从人权问题世界会议节余拨给反对种族主义世界会议的经费。 - والعديد من الدول القوية لا تريد إعادة تخصيص ميزانياتها العسكرية لإعانة البلدان الفقيرة.
许多强大的国家不想把其军事预算重新分配，以援助较穷的国家。 - وطلبت اليونيسيف إعادة تخصيص هذه الأموال لحالات طوارئ أخرى إن أمكن ذلك.
儿童基金会要求，如果可能应将这些资金重新分配给其他应急工作。 - ويجب أن تؤدي عمليات إعادة تخصيص الأصوات إلى زيادة ملموسة في القوة الانتخابية لجميع البلدان الأقل نمواً.
重新分配投票权时必须大力加强最不发达国家的表决权。 - وثالثا، يجب أن تمثّل إعادة تخصيص الموارد الحل الأول في حال التقدّم بطلب جديد.
第三，对于新的经费请求，首先应当考虑用资源调配的方式解决。 - وبالمثل، يجب ألا يتقلص دور الجمعية العامة والهيئات الرئيسية في عملية إعادة تخصيص الموارد.
同样，在重新分配资源过程中不应降低大会和各主要机关的作用。 - ويدعو الحكومة إلى إعادة تخصيص الموارد الكافية لتحسين مستوى معيشة الشعب في البلد.
他呼吁该国政府重新分配足够的资源，以提高该国人民的生活水平。 - وينبغي أن يوضع في اﻻعتبار أن المفهوم الكامن وراء اﻻقتراح هو إعادة تخصيص الموارد، وليس خفضها.
应该记住的是此项建议的理论基础是重新划拨资源而非减少资源。 - وبالتالي، لا حاجة إلى الاعتماد على الإلغاءات من أجل إعادة تخصيص موارد الترجمة الشفوية لفائدتها.
因此，没有必要靠取消会议而将会议服务资源转用于区域集团会议。 - وسيجري توفير طائرة عمودية من خﻻل إعادة تخصيص موارد الدعم الجوي التي أقرت للبعثة بالفعل.
提供直升机的方式是重新调配已经核准提供给观察团的空中支援资金。 - )أ( إعادة تخصيص الموارد العامة للقطاعات اﻻجتماعية، بما في ذلك خفض النفقات العسكرية، حيثما أمكن؛
(a) 将公共资源重新调拨到社会部门,包括在可能时减少军事开支;
如何用إعادة تخصيص造句，用إعادة تخصيص造句，用إعادة تخصيص造句和إعادة تخصيص的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。