إعادة التصميم造句
造句与例句
手机版
- وخلص فريق إعادة التصميم إلى أن هناك تصورا بوجود عدالة غير متكافئة في الأمم المتحدة.
重新设计小组认为，目前存在一种联合国司法不平等的感觉。 - تمثَّل أكثر الأخطاء شيوعا وأكثرها كلفة في عدم إعادة التصميم قبل إدخال التشغيل الآلي.
最常犯、代价最大的错误就是在实行自动化之前未进行重新设计。 - ويقرر فريق إعادة التصميم أن النظام القائم حاليا غير ملائم أساسا لمهمة إقامة العدل.
重新设计小组认为目前的系统从根本上已不适合内部司法的任务。 - 4-2-1 إنجاز مرحلة إعادة التصميم والشروع في التحسين المستمر لأداء فئات خدمات المركز
2.1 完成重新设计阶段的工作并开始持续改善中心各类服务的业绩 - تعترف بالقيمة التي يمكن أن يضيفها فريق إعادة التصميم إلى عملية الإصلاح فيما يتعلق بالاستقدام والتوظيف؛
确认重新设计小组可为改革人员征聘和配置工作带来的增加值； - ويرى فريق إعادة التصميم في استقلال القضاة الجدد شرطا أساسيا مسبقا لا بد من توافره في النظام الجديد.
重新设计小组认为新法官的独立性是新系统的重要先决条件。 - تعترف بالقيمة المضافة التي يمكن أن يجلبها فريق إعادة التصميم إلى عملية الإصلاح في مجالي الاستقدام والتوظيف؛
确认重新设计小组可为改革人员征聘和配置工作带来的增加值； - وقد شدد فريق إعادة التصميم على ضرورة وجود إطار واضح للتحقيقات كجزء من النظام الجديد.
重新设计小组强调需要一个明确的调查框架，作为新系统的组成部分。 - بيد أن اللجنة تقر بأن فريق إعادة التصميم سيستفيد من وجود نقطة اتصال بالمقر.
但是，委员会认识到，在总部设立一个联络点，对重新设计小组会有帮助。 - وترى اللجنة أن اقتراح فريق إعادة التصميم يوفر ضمانات كافية تكفل تطبيق القانون حسب الأصول.
委员会认为，重新设计小组的提议为确保恰当适用法律提供了充分保障。 - وأوصى فريق إعادة التصميم بأن يقوم، في الأحوال العادية، قاضٍ منفرد بالبت في القضايا على مستوى محكمة المنازعات.
重新设计小组建议，在争议法庭层次断案，通常只需要一名法官。 - فالمعهد يرسي حاليا هويته المرئية الجديدة ومن مكوناتها إعادة التصميم الشكلي لمنشوراته.
裁研所正在建立其新的视觉特色，其中一个部分是其出版物的图案的重新设计。 - وجد فريق إعادة التصميم أن إقامة العدل في الأمم المتحدة يضطلع بأعمالها محترفون ولا تتسم بالاستقلالية.
二. 概述 5. 重新设计小组认为，联合国内部司法既不专业，也不独立。 - تقرر معاودة النظر في مسألة إنشاء فريق إعادة التصميم لهذا الغرض في دورتها الخامسة والستين؛
决定在大会第六十五届会议上再次审议为此设立一个重新设计小组的问题； - ويشمل النهج المتكامل تجاه العنف ضد المرأة إعادة التصميم البيئي، والتخفيف من وطأة الفقر، واستعادة الأخلاقيات.
应对对妇女暴力问题的综合方法包括环境改变、减贫和重新树立道德观。 - وأجريت عمليات إعادة التصميم أساسا بفضل نظام أوموجا، والتحسينات المدخلة على نظام غاليليو.
这些重新设计的流程主要是通过团结项目系统和伽利略系统的强化功能实施的。 - بيد أن اللجنة الاستشارية تقر بأن فريق إعادة التصميم سيستفيد من وجود نقطة اتصال في المقر.
但是，委员会认识到，在总部设立一个联络点，对重新设计小组会有帮助。 - وقد تؤدي إعادة التصميم من أجل إتاحة إمكانية استخدام مادة بديلة إلى زيادة فعالية التكلفة بشكل عام في بعض الأحيان.
重新设计系统以便使用某种替代物质，有时可以提高整体的成本效益。 - ويرى المجلس أن عملية إعادة التصميم هذه قد تؤثر على مستوى موارد أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية.
审计委员会认为此种重新设计可能会影响公务员制度委员会秘书处的资源水平。 - وسيشغل الاحتفاظ بالنظم المرتبطة بمشاريع إعادة التصميم المنتهية مؤخراً أيضا جزءا كبيراً من وقت مديري المشاريع.
维持与最近完成的重新设计项目有关的系统也将占用每个项目管理员的大量时间。
如何用إعادة التصميم造句，用إعادة التصميم造句，用إعادة التصميم造句和إعادة التصميم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。