إعادة إدخال造句
造句与例句
手机版
- ومن شأن إعادة إدخال تلك السمات الأمنية لاحقا تكبد تكاليف إضافية إذا لم تتخذ إجراءات لإدخالها أثناء التشييد.
如果在施工过程中不采取行动纳入这些功能，这些安保功能的改装将导致额外费用。 - رغم عدم توفر المعلومات عن التجارة الدولية الجارية فإن إعادة إدخال المادة الكيميائية في الأسواق الدولية أمر محتمل.
虽然没有国际贸易仍在进行的资料，但该化学品在国际市场上的再次引入是可能的。 - فعملية وضع الميزانية تشمل عددا من الخطوات، التي تتطلب مع الأداة الحالية إعادة إدخال البيانات وتصميمات مخصصة للتقارير الإضافية.
拟订进程包含若干步骤，如采用现有工具的话，就需要重新输入数据并临时设计额外报告。 - ورغم أنه من غير المعروف أن سداسي البروم ثنائي الفينيل لا يزال ينتج ويستخدم، فمن المهم منع إعادة إدخال العمل بهذه المادة.
虽然尚不清楚六溴代二苯是否还在生产和使用，重要的是要防止该物质的重新引入。 - إن إعادة إدخال المرأة في سوق العمل وإشراكها في القطاعات اﻻقتصادية التقليدية، يحتﻻن مكانا هاما في عدد من هذه المشاريع.
在这些项目中，许多项目都将妇女重新加入劳动力市场和进入传统经济部门，放在重要位置上。 - `2 ' معدات لفصل الماء عن حامض الهيدرولوريك حتى يمكن إعادة إدخال الماء وحامض الهيدروكلوريك المركز إلى العملية في المواقع الملائمة.
二) 使水与盐酸分离开来，以便可使水和增浓的盐酸在适当位置被重新引入工艺过程的设备。 - وأشار إلى أن المناقشات التي أُجريت لعقوبة الإعدام في الدورة السابقة لم تؤدِّ إلى توافق في الآراء، ولا ينبغي إعادة إدخال هذه الانقسامات في عمل اللجنة.
上届会议关于死刑的辩论没有达成共识，该委员会的工作中不应再出现这种分歧。 - `2 ' معدات لفصل الماء عن حامض الهيدرولوريك حتى يمكن إعادة إدخال الماء وحامض الهيدروكلوريك المركز إلى العملية في المواقع الملائمة.
(二) 使水与盐酸分离开来，以便可使水和增浓的盐酸在适当位置被重新引入工艺过程的设备。 - وبغية التخلص من إعادة إدخال القيد يدويا وجعل مطابقة الحسابات آلية، يسمح هذا النظام للمستخدمين بمطابقة الحسابات يوميا وليس شهريا.
由于取消了人工输入并使核对自动化，该系统使用户能够每天 -- -- 而不是每月 -- -- 核对账目。 - ويتمثل الخيار الثاني في عدم تحويل هذه المراعي الأصلية إلى أراض زراعية، بل في إعادة إدخال الرعي الخاضع للمراقبة بعد إصلاح المدرجات المستحثة.
第二个选择方案不是把本地牧地变为耕地，而是在梯田促成的恢复之后，重新实行有控制的放牧。 - ربط مواقع بعثات حفظ السلام بنظام المعلومات الإدارية المتكامل.والاستغناء عن الحاجة إلى إعادة إدخال بيانات الموظفين في المقر، وذلك بإتاحة تشغيل النظام مباشرة من الميدان.
将维和地点与综管系统连接。 直接从外地操作综管系统，从而不需要在总部重新输入人事数据 - وتزداد تكلفة ترقية النظام كلما اتسع نطاق تكييف شفرته الأساسية (نص البرمجية الأساسي)، لأن الترقية تتطلب كل مرة إعادة إدخال التكييفات.
企业资源规划系统的代码定制化程度越高，升级的开支就越大，因为每次升级都要进行新的定制化设置。 - فما لم تُوضﱠح أسباب التغيير، يقترح الممثل أنه قد يكون من المناسب إعادة إدخال كلمة " أصلية " .
除非能够说明这种修改的原因，否则，他建议重新加上 " 土着 " 一词。 - على الصعيد السياسي، ينبغي أن نذكر إعادة إدخال الوزراء الثلاثة في حكومة المصالحة الوطنية بعدما كانوا فصلوا منها، وتوقيع مرسوم بتخويل سلطات لرئيس الوزراء.
在政治层面，我们应该注意到被从民族和解政府解雇的三名部长重新任职和签署了授权给总理的法令。 - وربما يحد التدابير الرقابية من استخدام خماسي كلور البنزين في إنتاج خماسي كلورونيترو البنزين إذا كان لا يزال موضع استخدام، ويمنع إعادة إدخال استخدامات عمدية أخرى.
控制措施可限制在五氯硝基苯生产中仍使用五氯苯的情况，并防止在其他有意使用中的重新引入。 - وربما يحد تدبير الرقابة من استخدام خماسي كلور البنزين في إنتاج خماسي كلورونترو البنزين إذا كان لا يزال موضع استخدام، ويمنع إعادة إدخال استخدامات عمدية أخرى.
控制措施可限制在五氯硝基苯生产中仍使用五氯苯的情况，并防止在其他有意使用中的重新引入。 - ويمكن عزو هذا الأمر إلى إعادة إدخال بعض الترتيبات المالية في عامي 1999 و 2000 التي عُلقت أثناء أزمة البركان.
这是1996年来首次这样做，可归因于1999年和2000年重新采用在火山危及期间中断的某些财政安排。 - وإذا كان استنتاجي صحيحا، فإن زميلي ممثل مصر لم تكن لديه أي مشكلة مع إعادة إدخال إشارة إلى عام 2006 في الفقرتين 8 و 9.
如果我没有记错的话，我的埃及同事当初对在第8和9段中重新加入有关2006年的语言并不反对。 - فيما يخص إمكانية ممارسة دولة للحماية الدبلوماسية ضد دولة أخرى، تقترح حكومة إيطاليا إعادة إدخال معيار الرابطة الحقيقية بدلا من الجنسية الغالبة.
意大利政府就一国对另一国行使外交保护的可能性而言，建议重新采用真正联系标准，而不用主要国籍标准。 - ونتيجة لذلك، فإن العملية ككل مجزأة ولا يتولى مكتب معين المسؤولية والمراقبة الكاملين عنها، مما يؤدي إلى أوجه قصور بسبب إعادة إدخال البيانات يدويا.
因此，整个流程支离破碎，没有指定一个办公室总体负责和控制。 结果，由于人工再次输入数据,效率低下。
如何用إعادة إدخال造句，用إعادة إدخال造句，用إعادة إدخال造句和إعادة إدخال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。