إطراء造句
造句与例句
手机版
- وينبغي إطراء السلطات المنغولية ودعمها على موقفها الإنساني الذي يدل على التزام البلد بالديمقراطية وحقوق الإنسان.
蒙古当局应该因他们的人道主义立场受到表扬和支持，那个立场是符合该国支持民主和人权的承诺的。 - ويود أن يطري إطراء خاصا على الوفود ورئاسة الفريق العامل والائتلاف المعني بوقف استخدام الجنود الأطفال، لما أدوه من دور حاسم في هذه العملية.
他要特别地向各代表团、工作组主席和制止利用儿童兵联盟表示敬意，他们为这一进程发挥了关键性作用。 - ومن المؤكد أن حصول اللجنة العالمية، التي أنشئت بتشجيع من الأمين العام، على القيادة والدعم لأمانتها من برنامج سياسة الهجرة الدولية هو بمثابة إطراء للبرنامج.
全球委员会是在秘书长的鼓励之下建立的，该委员会借助于国际移徙政策方案对其秘书处提供领导和支助，这种情况令人感到高兴。 - وعلى وسائط اﻹعﻻم أن تضطلع بدور تثقيفي وتوجيهي في مجال القيم اﻷخﻻقية في المجتمع، مع تفادي إطراء العنف، وتصوير المرأة ككائن جنسي، بل على العكس من ذلك، العمل على تعزيز اعتداد المرأة بنفسها.
传播媒体应起教育作用，引导社会道德价值观，避免推崇暴力以及让妇女成为性对象的色情作品，反之应努力提高她们的自尊。 - وأعرب عن إطراء التحالف لأمانة الأتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي نظراً لجهودها في وضع برنامج للتنوع البيولوجي في الجزر، قائلاً إنه يتطلع إلي انتهائها من عملها بشأن الظروف الخاصة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
本联盟赞扬《生物多样性公约》秘书处为制定岛屿生物多样性工作方案所做的工作，并且期待根据小岛屿发展中国家的特殊条件完成其工作。 - كما قُطع إطراء الجلسات عدة مرات بسبب الطلبات التي كان صاحب البلاغ يقدمها في اللحظة الأخيرة لكي يعفي رئيس المحكمة نفسه من النظر في القضية بسبب تحيزه المزعوم، والتي انتهت كلها بالفشل.
同时，提交人在最后几分钟提出了一些包括要求主审法官出于所谓的偏见主动放弃主持审案的动议，这些动议虽然都未得逞，但却一再扰乱了庭审。 - 32- وأعلن إطراء وفده للدور الذي لعبته لجنة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية في ظل الظروف الصعبة من أجل تنفيذ اتفاقية وقف إطلاق النار والانتهاء من عملية التعريف. وقال إن وفد بلاده يتفق مع الأمين العام بأنه ليس من المستحسن في المرحلة الحالية تخفيض حجم هذه البعثة.
他的代表团对于西撒特派团在困境中执行停火协议、完成身份确认过程所发挥的作用表示赞赏，完全同意秘书长的意见，认为缩减西撒特派团的做法在现阶段是不可取的。 - 26- وذكرت المملكة العربية السعودية أن باكستان كانت موضع إطراء كلٍّ من اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة ولجنة حقوق الطفل، وذلك لما اتخذته من إجراءاتٍ في هذين المضمارين، وأنها احترمت أحكام الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين الموقَّعة عام 1951، رغم أنها ليست طرفاً فيها.
沙特阿拉伯注意到消除对妇女歧视委员会和儿童权利委员会都表扬了巴基斯坦采取的行动，并注意到，虽然巴基斯坦不是1951年《难民公约》的签字国，但它遵守了该公约的条款。
- 更多造句： 1 2
如何用إطراء造句，用إطراء造句，用إطراء造句和إطراء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。