إشعاعات造句
造句与例句
手机版
- ومن حسن الحظ أن القشور يمكن تمييزها عن الصخور المترسبة عليها، وذلك بفضل ما تتسم به من مستويات أعلى بكثير من إشعاعات غاما.
幸好矿壳的伽马辐射高得多，因此据此可以将两者加以区分。 - ثم رصدت جميع الحاويات الأخرى بكاشف إشعاعات لا يخضع لنظام الحاجز المعلوماتي للتأكد من عدم وجود أي مادة إشعاعية.
然后，所有其他容器都经无障碍辐射探测器检测，以确认没有任何放射性物质。 - وجميع الرؤوس الحربية النووية تحتوي على نظائر انشطارية من البلوتونيوم أو اليورانيوم، وكلها تصدر إشعاعات، سواء إشعاعات نيوترونية تلقائية أو إشعاعات غاما.
所有核弹头都含有钚或铀裂变同位素并且都排放辐射，不是自发中子就是伽马辐射。 - وجميع الرؤوس الحربية النووية تحتوي على نظائر انشطارية من البلوتونيوم أو اليورانيوم، وكلها تصدر إشعاعات، سواء إشعاعات نيوترونية تلقائية أو إشعاعات غاما.
所有核弹头都含有钚或铀裂变同位素并且都排放辐射，不是自发中子就是伽马辐射。 - 6- وجميع الرؤوس الحربية النووية تحتوي على نظائر انشطارية من البلوتونيوم أو اليورانيوم، وكلها تصدر إشعاعات، سواء إشعاعات نيوترونية تلقائية أو إشعاعات غاما.
所有核弹头都含有钚或铀裂变同位素并且都排放辐射，不是自发中子就是伽马辐射。 - 6- وجميع الرؤوس الحربية النووية تحتوي على نظائر انشطارية من البلوتونيوم أو اليورانيوم، وكلها تصدر إشعاعات، سواء إشعاعات نيوترونية تلقائية أو إشعاعات غاما.
所有核弹头都含有钚或铀裂变同位素并且都排放辐射，不是自发中子就是伽马辐射。 - ويتكون جهاز بريموس من ستة مقاييس إشعاع ذات مرشِّحات ومقياس إشعاعات مطلق واحد، ويستطيع هذا الأخير قياس الإشعاعية الشمسية الإجمالية.
精确监测太阳可变性的仪器由六个滤光辐射计和一个绝对辐射计组成，后者能够测量太阳总辐照度。 - وإضافة إلى ذلك، من المعلوم أن المنشآت النووية اﻹسرائيلية تسرب إشعاعات وهي عرضة للتصدع بسبب قدمها، وبالتالي فهي تشكل مصدرا محتمﻻ لمخاطر جديدة على دول الجوار.
此外,以色列的核设施由于陈旧已知漏出辐射并可能破裂,致使邻国可能面临严重危险。 - 67- ومن بين الحوادث التي عرّضت عموم السكان إلى إشعاعات مؤيّنة حادثة تشيرنوبيل التي وقعت في عام 1986، وهي أخطرها إلى حد بعيد.
在使普通公众受到电离辐射照射的事故中，1986年的切尔诺贝利事故是迄今最严重的一起。 - ولكن عند تشعيعها بشكل نشط بواسطة أشعة غاما أو الأشعة السينية، فإن بعض هذه العناصر قد تحدث له تفاعلات شتى تنتج عنها إشعاعات نيوترونية.
但是如果主动地用伽马射线或爱克斯射线辐照，其中某些元素可能发生各种反应，造成中子排放。 - ولكن عند تشعيعها بشكل نشط بواسطة أشعة غاما أو الأشعة السينية، فإن بعض هذه العناصر قد تحدث له تفاعلات شتى ينتج عنها إشعاعات نيوترونية.
但是如果主动地用伽马射线或爱克斯射线辐照，其中某些元素可能发生各种反应，造成中子排放。 - وكما ورد في الورقة [2] المقدمة أثناء اجتماع اللجنة التحضيرية في عام 2003، تنبعث إشعاعات نووية مختلفة وإشعاعات أخرى عن الرؤوس الحربية النووية ومكوناتها.
如向2003年筹备委员会会议提交的文件[2]所示，核弹头和部件释放各种核辐射和其它辐射。 - أثناء تفكيك الرؤوس الحربية، قد تحدث إشعاعات غازية أو إشعاعات جسيمية معينة يمكن الكشف عنها بعدد من الوسائل، منها مثلا الوسائل الكيمائية أو قياس الإشعاعات.
在弹头拆卸过程中，可能释出特征气体或微粒。 这可用若干手段探测，如化学手段或辐射测量手段。 - أثناء تفكيك الرؤوس الحربية، قد تحدث إشعاعات غازية أو إشعاعات جسيمية معينة يمكن الكشف عنها بعدد من الوسائل، منها مثلا الوسائل الكيمائية أو قياس الإشعاعات.
在弹头拆卸过程中，可能释出特征气体或微粒。 这可用若干手段探测，如化学手段或辐射测量手段。 - تحديد قواعد الترخيص بامتلاك واستعمال المواد الطبيعية أو الاصطناعية والمعدات التي تبث إشعاعات مؤينة لأغراض صناعية أو زراعية أو طبية أو علمية؛
规定关于授权拥有和使用为工业、农业、医疗和科学用途的排放电离辐射的自然或人造物质和设备的规则； - تُجرى في جامعة يريفان الحكومية بحوث لدراسة خصائص إشعاعات الميكروويف الخلفية الكونية، ولاكتشاف البنية العامة لبدايات الكون وتطوّره.
埃里温国立大学正在开展相关研究，以便认真了解宇宙微波背景辐射的特性，发现早期宇宙的大尺度结构及其演变情况。 - ويُعتبر الوقود النووي مأموناً نسبيًّا مقارنة بالنواتج العرَضية، لأنه نمطيًّا باعث إشعاعات ألفا ولا يطرح مخاطر كبيرة تهدد الصحة البشرية إلاَّ إذا ابتُلع.
该燃料相对于副产品危害不大，因为它通常属于α-辐射体，只是在被吸收之时方对人的健康构成重大危害。 - وقد توقف النشاط الصناعي في هذا الموقع بالفعل في عام 1961، ووضعت بلاطات أسمنتية ضخمة فوق الجدران لمنع أي محاولة للدخول إلى داخل المنجم الذي تنطلق منه إشعاعات قوية.
当地矿址的工业生产早于1961年停止，井口覆有厚重的水泥井盖，封锁任何进入高放射性矿井的可能。 - وسوف يدرس برنامج بلانك إشعاعات الميكروويف الخلفية الكونية، بدرجة من الدقة لم يتسنَّ بلوغها من قبل، من أجل اختبار النظريات المتعلقة ببدايات الكون وبمنشأ البنى الكونية.
普朗克将以前所未有的准确程度审视宇宙微波背景辐射，目的是检验关于早期宇宙以及宇宙结构来源的各种理论。 - وتسهم هذه الممارسات في بث الفوضى على صعيد الرأي العام، الذي يميل إلى الظن أن أفعالاً، يمكن أن يثبت أنها مجرد إشعاعات قد أفلت مقترفوها من العقاب.
这些做法在公众当中造成混乱，因为大家认为指称的行为没有受到惩罚，尽管后来可能证明那些行为不过是谣言而已。
如何用إشعاعات造句，用إشعاعات造句，用إشعاعات造句和إشعاعات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。