إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش造句
造句与例句
手机版
- وإضافة إلى ذلك، لاحظ المجلس أن إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش قد أصبحت أكثر استباقية في رصد التوصيات الصادرة عنه.
此外，委员会注意到审计和检查部已经更加积极主动地监测委员会提出的建议。 - وضعت إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش نظاما من سجلات الدوام المفصلة لكي يوقع فيها موظفو الإدارة الحضور والانصراف، وتنفذه.
审计和监察部已经制定和执行一套由部内工作人员填写详细工作时间记录单的制度。 - في الفقرة 73، أوصى المجلس بتحديث ولاية إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش بانتظام لكي تعكس التغيُّرات والتوقعات حديثة العهد.
在第73段，审计委员会建议定期更新审计和监察部的任务，以便反映最近的变化和期望。 - وفي الفقرة 101، أوصى المجلس بأن تضع إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش كشوفا زمنية تفصيلية وأن تنفذ تلك الكشوف وترصدها.
在第101段，审计委员会建议审计和监察部拟定、执行和监测详细的工作时间记录单。 - (د) التوصية الواردة في الفقرتين 11 (ح) و103 بأن تحسن إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش التابعة لها عملية ضمان الجودة.
(d) 第11(h)和103段中建议近东救济工程处的审计和监察部改进其质量保证过程。 - سينظر في تحديث ولاية إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش مرة أخرى لتكون متطابقة مع نتائج معايير التحديث الشاملة التي نوقشت في الفقرة أعلاه.
也认为更新审计和监察部的任务是遵守上段所讨论的标准的总体更新方面的成果的行为。 - وفي الفقرة 97، أوصى المجلس بأن تعزز إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش المسؤوليات الإشرافية، بحسب الاقتضاء، وكذلك قيامها بتوثيق عملية الاستعراض الإشرافية.
在第97段，审计委员会建议，审计和监察部酌情加强监督职责及监督审查的文件编制工作。 - وستواصل إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش تحسين جدولها المتعلق بالردود وتنفيذ التوصيات تيسيرا لمتابعة الردود الواردة لأغراض المتابعة والاستعراض الكليين.
审计和监察部将进一步改善其反应和建议执行表，以便跟踪所收到的反应，进行全面跟踪和审查。 - (ل) التوصية الواردة في الفقرة 101 بأن تستحدث إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش كشوفا تفصيلية للوقت وأن تنفذ تلك الكشوف وترصدها.
(l) 第101段中建议近东救济工程处审计和监察部拟定、执行和监测详细的工作时间记录单。 - وفي الفقرة 97 أوصى المجلس بأن تعزز إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش المسؤوليات الإشرافية، حسب الاقتضاء، وبأن تقوم كذلك بتوثيق عملية الاستعراض الإشرافية.
在第97段，审计委员会建议，审计和监察部酌情加强监督职责及监督审查的文件编制工作。 - ولقد قامت إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش بتحسين جدولها المتعلق بالردود وتنفيذ التوصيات تيسيرا لمتابعة الردود الواردة لأغراض المتابعة والاستعراض الكليين.
审计和监察部已经改善其反应和建议执行表，以便跟踪所收到的用于总体后续和审查目的的反应。 - تحتفظ إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش بقاعدة بيانات مستكملة تتضمن معلومات عن جميع حالات الاحتيال والاحتيال الافتراضي.
行政当局的意见。 审计和检查部设有包含最新资料的数据库，收集了关于所有欺诈和涉嫌欺诈案例的信息。 - ستواصل إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش تحسين أدائها فيما يتعلق بورقات عمل مراجعة الحسابات، في موعدها، وإجراءات الإنجاز فيما يتعلق بعمليات استعراض الملفات.
在审计和监察部将继续改进其有关及时审查工作文件方面的业绩，改善有关档案审查方面的完成程序。 - وقد أوصى المجلس بأن تتقيد إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش بمعايير الممارسة المهنية للمراجعة الداخلية للحسابات ومدونة قواعد السلوك التي وضعها معهد مراجعي الحسابات الداخليين، ووافقت الإدارة على ذلك.
70．委员会建议审计和监察部遵守内部审计协会制定的内部审计专业实务标准和行为守则。 - وقد أوصى المجلس بأن تعزز إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش المسؤوليات الإشرافية، بحسب الاقتضاء، وكذلك قيامها بتوثيق عملية الاستعراض الإشرافية، ووافقت الإدارة على ذلك.
97．委员会建议审计和监察部，酌情加强监督职责及监督审查的文件编制工作。 审计和监察部同意照此办理。 - في الفقرة 70، أوصى المجلس بأن تتقيد إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش بمعايير الممارسة المهنية للمراجعة الداخلية للحسابات ومدونة قواعد السلوك التي وضعها معهد مراجعي الحسابات الداخليين.
在第70段，审计委员会建议审计和监察部遵守内部审计员协会制定的内部审计专业实务标准和行为守则。 - وعلاوة على ذلك، تنص التوجيهات على أن تقدم اللجنة توصيات إلى المفوض العام بشأن التدابير المناسبة التي يجب على إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش والإدارات الفنية أن تتخذها.
此外，该指令指出，审计和检查委员会将就审计和检查部以及实务部门应采取的适当行动向主任专员提出建议。 - تطبق إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش في الأونروا المعايير العامة والخاصة للممارسة المهنية للمراجعة الداخلية التي اعتمدتها دوائر المراجعة الداخلية للحسابات في مؤسسات الأمم المتحدة.
近东救济工程处审计和监察部适用联合国各组织内部审计事务通过的联合国各组织内部审计专业实务的一般和具体标准。 - وقد أوصى المجلس على وجوب تحديث ولاية إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش بانتظام لكي تعكس التغيُّرات والتوقعات حديثة العهد، ووافقت الأونروا على ذلك.
73．委员会建议近东救济工程处定期修改审计和监察部的任务，以便反映最近的变化和期望。 近东救济工程处同意照此办理。 - 207- استعرض المجلس إجراءات الشراء في الأونروا واضعا في اعتباره العمل التي أدته إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش في مختلف المكاتب الميدانية خلال فترة السنتين.
采购 207. 委员会审查了近东救济工程处的采购程序，同时考虑到本两年期期间审计和检察部在各个外地办事处进行的工作。
如何用إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش造句，用إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش造句，用إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش造句和إدارة مراجعة الحسابات والتفتيش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。