إدارة عامة造句
造句与例句
手机版
- فلم يكن الكثيرون يتخيلون النجاح في إقامة إدارة عامة جديدة من الألف إلى الياء خلال 30 شهرا فحسب.
很难想象，在短短30个月内就会重新建立公共行政当局。 - وما من إدارة عامة إلا ويكمن موطن قوتها بالدرجة الأولى في كفاءة موظفيها ومديريها.
对任何公共行政制度而言，其最大优势均在于公务员和主管的素质。 - فلدى الشرطة القضائية إدارة عامة للتفتيش على اﻹدارات المختلفة، وتضم هذه اﻹدارة شعبة تأديبية.
刑事调查警察设有检查总局，监督各服务部门并在总局内设有纪律司。 - ويهدف هذا الإصلاح إلى قيام إدارة عامة تتسم بالحس المهني، والحياد، والكفاءة، والشفافية، واليسر على المستخدم.
改革的目的是建立专业、公正、高效、透明和面向用户的公共行政。 - 1-2 إنشاء إدارة عامة تتّسم بالفعالية ويقوم على تسيير شؤونها التيموريون الشرقيون
2有效的公共行政及其 " 东帝汶化 " - ليشتي بإنشاء إدارة عامة تسود فيها الشفافية والمساءلة ونظام قضائي يتسم بالاستقلالية.
东帝汶政府将致力于建立一个透明而负责的公共行政体制和独立的司法体制。 - وثمة إنجاز هام آخر هو إقامة نظام إدارة عامة ثلاثي المستوى وإنشاء إدارة على مستوى الأقاليم.
另一项重大成就是创建了一个三级公共行政制度，并建立了区域行政制。 - ولا سبيل لرواج الأسواق أو لتقدم المجتمعات المدنية بدون وجـود إدارة عامة قوية ومؤهلة.
如果没有强有力的公共行政部门作为支持，市场和民间社会将不会繁荣起来。 - وعلى البلدان أن تعتمد أطراً سياسية شاملة لإنشاء إدارة عامة تتسم بالفعالية والكفاءة والاستجابة.
各国应当采取全面的政策框架，以设立有力和有效及具有因应能力的公共行政。 - ولإدارة ضرائب الدخل إدارة عامة منفصلة تتعامل مع المنظمات التي لا تستهدف الربح المعفاة من ضريبة الدخل.
收入税部门中单独设立了一个司，负责处理那些免交收入税的非盈利组织。 - 10- ومن أجل القيام بهذه المهام، توجد لدى وزارة العدل وحقوق الإنسان إدارة عامة لحقوق الإنسان وشؤون السجون.
为了完成这些使命，司法与人权部设立了一个人权及惩治事务总指挥部。 - ويمكن بالتالي أن تتخذ آليات المتابعة شكل لجنة رسمية للمتابعة أو إدارة عامة دائمة مكلفة بتنفيذ التوصيات.
后续机制可采取官方监督委员会或常设公共主管当局的形式来负责实施这些建议。 - القيام، منذ عام 1977، بإنشاء إدارة عامة لتشجيع المرأة، وهي تتولى كفالة تشجيع وتعزيز الوضع القانوني للمرأة؛
自1977年起，成立了一个提高妇女地位总局，负责确保妇女法律地位的促进和保护； - ووجود إدارة عامة تتوفر لديها القدرة الملائمة هو في الواقع شرط مسبق للعمل في أية برامج واسعة النطاق ترعاها الحكومة.
有充分能力的公共管理部门实际上是实施任何政府支持的大规模方案的先决条件。 - وإذ يشدد على أهمية وجود إدارة عامة شفافة تخضع للمساءلة تشمل الجميع تتسم بالكفاءة والفعالية والإنصاف في سياق عملية التنمية،
强调透明、负责、包容、高效、有效和公平的公共行政在发展过程中的重要地位， - وقد دعم هذا النشاط بإنشاء إدارة عامة للتنمية الاجتماعية وإدارة عامة للمؤسسات والجمعيات الأهلية.
沙特阿拉伯支持这类活动，已经为此设立一个社会发展综合行政办公室和民间社会组织机构总局。 - وواصلت القول بأن حكومة بلدها تدرك أهمية وجود إدارة عامة فعالة، وقد أدمجت إصلاح الإدارة العامة في استراتيجيتها الوطنية للتنمية.
克罗地亚政府认识到有效的公共行政的重要性，并将公共行政改革纳入其国家发展战略。 - ويستنتج من هذه الأمثلة العالمية والإقليمية والوطنية أن وجود إدارة عامة فعالة أمر لا بد منه لعملية التنمية البشرية.
从这些全球、区域和国家实例中可见，有效的公共行政是人类发展进程中不可或缺的环节。 - منها على سبيل المثال، أنه تم إنشاء إدارة عامة للأمراض غير المعدية في عام 2003، تعنى بوضع خطط واستراتيجيات مكافحة الأمراض غير المعدية.
2003年，它成立了负责制定防治这些疾病的计划与战略的非传染性疾病总局。 - اتُّـخذت مجموعة متنوعة من التدابير فيما يتعلق بإنشاء إدارة عامة عملية للطيران المدني في البوسنة والهرسك وزيادة كفاءة العمل في إدارة الجمارك في الكيانين.
已经采取了一套措施建立波黑民用航空管理局及在各实体建立更有效的海关管理局。
如何用إدارة عامة造句，用إدارة عامة造句，用إدارة عامة造句和إدارة عامة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。