إدارة العدل造句
造句与例句
手机版
- بدأت إدارة العدل تحقيقاً جنائياً أولياً في استجواب بعض المحتجزين.
司法部已经对某些被拘留者的审讯发起了初步刑事调查。 - وقالت إن حالة إدارة العدل لم تتغير على الرغم من الآمال التي أوجدتها الإصلاحات.
虽然改革使人产生希望，但是司法状况没有改变。 - وتعترف بيرو بأهمية إدارة العدل ليس بشكل كفؤ فحسب، بل أيضا بطريقة حسنة التوقيت.
秘鲁认识到不仅有效而且及时地执行司法的重要性。 - 86- تنبع سلطة إدارة العدل من الشعب وتمارس باسم الجمهورية بموجب القانون.
司法权来自人民，司法机构代表共和国依法行使这一权力。 - عضو، الفريق العامل المعني بتسليم المجرمين، إدارة العدل بكندا، 1989-1999.
加拿大司法部引渡问题工作组成员，1989年至1999年。 - وتضطلع إدارة العدل بولاية شاملة عن إنشاء جهاز قضائي مستقل ونزيه ومتعدد الإثنيات.
司法部的总体任务是实现独立、公正和多族裔司法制度。 - وشددت إدارة العدل على أن آراء اللجنة تتسم بطبيعة التوصية، أي بطبيعة غير مُلزمة.
司法部强调，委员会的意见是建议性的，即非强制性的。 - وأحيلت 9 قضايا عن طريق الممثل الخاص إلى إدارة العدل من أجل إجراء تحقيقات جنائية فيها.
有九个案件通过特别代表转交给司法部进行刑事调查。 - وتعمل إدارة العدل بوصفها أمانة لوزارة العدل وتعالج جميع المسائل القانونية للجمهورية.
司法司作为司法部的秘书处，并负责处理共和国的一切法律事务。 - برنامج تدريب كبار موظفي إدارة العدل في بلدان الكمنولث الصغيرة في جامعة أسيكس (1991)
埃塞克斯大学英联邦小国司法官员高级行政培训方案(1991年) - برنامج تدريب كبار موظفي إدارة العدل في بلدان الكومنولث الصغيرة في جامعة إيسكس (1991)
埃塞克斯大学英联邦小国司法官员高级行政培训项目(1991年)。 - وفي إيتوري أيضاً، بالمحافظة الشرقية، كانت إدارة العدل بطيئة بسبب انخفاض عدد القضاة.
东方省伊图里的情况同样如此，由于法官人数有限，司法工作进程缓慢。 - إن اﻷمم المتمدنة برمتها تحيط إدارة العدل بإجراءات وقائية ترمي إلى إزالة إمكانية الخطأ.
所有文明国家为司法行政提供大量的防护措施,以期消除失误的可能性。 - 16- وفي الفلبين، ذكرت إدارة العدل أنه سُجلت حالتان تنطويان على اتجار بالأشخاص.
16．在菲律宾，司法部报告称，对二起涉及贩运人口的案件提出了起诉。 - وفي بعض الأحيان، يميل بعض المسؤولين عن إدارة العدل إلى تحميل النساء مسؤولية جرائم هن ضحايا لها.
有时,官员在司法时倾向于裁定身为罪行受害人的妇女对罪行负责。 - ومن الأساسي أن تكون إدارة العدل عادلة وشفافة، لكن ينبغي أن يُرى أيضاً أنها كذلك.
司法行政不但必须公平而透明，而且还必须被人们认为是公平和透明的。 - ووافق الممثل الخاص للأمين العام على الإحالة، وتقوم إدارة العدل بإجراء مقابلات ومزيد من التحقيق في القضية.
特别代表批准移交案件，司法部正在进行约谈，并进一步调查此案。 - واكتشفت إدارة العدل التابعة للبعثة من خلال الشكاوى المتلقاة، 40 حالة مشبوهة لصفقات احتيالية تتصل بممتلكات.
根据收到的投诉，科索沃特派团司法部查出了40起涉嫌欺诈的财产交易。 - وقد كرست الأمم المتحدة دائماً جهوداً كبيرةً في هذا الصدد، لتعزيز المؤسسات الوطنية، لا سيما إدارة العدل المحلية، والنظم الانتخابية.
联合国一贯竭尽全力强化国家机构，特别是国内司法和选举制度。 - كما أن نظام إدارة العدل وافق على نظام أساسي بشأن العدل وحقوق مستخدمي نظام العدل.
特别应当指出的是，《司法体系用户司法与权利条例》由司法机构批准通过。
如何用إدارة العدل造句，用إدارة العدل造句，用إدارة العدل造句和إدارة العدل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。