إجهاد造句
造句与例句
手机版
- لقد بينت الأحداث الأخيرة أن نظام عدم الانتشار يعاني من إجهاد متزايد.
最近的事态表明，不扩散制度正面临日益严重的压力。 - ويعرف متوسط الإجهاد بأنه أقصى إجهاد ناقصا أدنى إجهاد ومقسوما على أقصى إجهاد.
平均应力被定义为最大应力减最小应力除以最大应力。 - ويعرف متوسط الإجهاد بأنه أقصى إجهاد ناقصا أدنى إجهاد ومقسوما على أقصى إجهاد.
平均应力被定义为最大应力减最小应力除以最大应力。 - وستؤدي الشدة المتوقعة في ندرة المياه العذبة إلى إجهاد أكبر في الأراضي الجافة.
淡水缺乏状况预计会加重，这将对旱地造成更大的压力。 - (ج) الحد من مستوى إجهاد المراهقين ومساعدتهم في التغلب على أثره؛
减少青少年的压力程度，并协助他们克服压力所产生的影响； - وكانت حادثة فوكوشيما بمثابة اختبار إجهاد جدّي لنظام التحقق وللأمانة.
核查制度和临时秘书处对福岛事故进行了一次认真的压力测试。 - فانهماك الأونكتاد في تنفيذ عدد كبير من المشاريع الصغيرة يؤدي إلى إجهاد موارده.
大量小项目纷纷上马会对贸发会议的资源造成严重的压力。 - وما زال إجهاد مصائد الأسماك في المحيطات مستمرا، بالرغم من العدد الكبير من الاتفاقات التنظيمية القائمة.
尽管有大量的监管协定，但海洋渔场仍然承受着压力。 - ويساعد ذلك أيضاً في ضمان عدم إجهاد القدرات الوطنية في حالة نشوب أزمة كبرى.
这还有助于确保在重大危机之中，国家能力不会不知所措。 - إذا لمْ نختبر إجهاد مجموعة دارات النظام، فيُمكن أن نكون نحن من يُصهر هذا المكان بأكمله.
如果不对电路系统进行压力测试 我们很可能会把这里毁掉 - ويتضح إجهاد الأبوين الشديد وانخفاض الدعم الاجتماعي في أحوال الأزمات.
在发生危机的情况下，父母显然承受巨大压力，社会支助也大幅削减。 - وإننا ندرك تماما الحاجة الأولية للجنة إلى عدم إجهاد قدرتها المحدودة وإلى اكتساب الخبرة.
我们充分理解，委员会初期需要顾及其有限能力，需要积累经验。 - ونظراً لاعتماد الزيادة في بروكسدات الدهون على الجرعة، يفترض حدوث إجهاد مؤكسد.
由于脂重过氧化的增加存在剂量依赖性，有人推断可能产生了氧化应激。 - 52- ومن شأن الأخذ بالرقم القياسي المحدد للغطاء النباتي أن يسمح برصد إجهاد المياه في هذا الغطاء.
将归一化的植被比差指数纳入在内有助于监测植被的水压力。 - وقد نجمت وفاته عن إجهاد بدني أو عن الصيام لفترات مطولة أو عن أسباب تتصل بمرضه.
他的死因或者是体力不支，饥饿过久，或是与其疾病相关的原因。 - 6-5 وتلاحظ اللجنة أن الفحص الطبي الذي أبرزه صاحب البلاغ يثبت معاناته من إجهاد لاحق للإصابة.
5 委员会注意到，撰文人的医疗检查表明患有创伤后精神紧张症。 - ويؤدي عدم التدريب والدعم في أحيان كثيرة إلى تدهور معايير الرعاية، مما يسب تفاقم إجهاد مقدمي الرعاية.
经常缺乏培训和支助，导致护理标准下降，加大了护理员的压力。 - 140- تبين أن النفثالينات تستحث إجهاد الأكسدة، وبركسدة الدهون، وتناقص أنشطة أنزيم التطهير من السموم.
氯化萘已被证明可引起氧化应激和脂重过氧化，并减少解毒酶的活动。 - ومن هذا المنطلق، يصبح الحصار عامل إجهاد يزيد من عرقلة مساعي كوبا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
在这个意义上，禁运是古巴实现千年发展目标的一个加重的制约因素。 - وهو يزعم أن هذا الرأي لا ينكر كونه يعاني من إجهاد مزمن نتيجة لاضطراب ناجم عن التعذيب.
他声称，该意见未否认他由于受到酷刑而患上创伤后长期紧张紊乱症。
如何用إجهاد造句，用إجهاد造句，用إجهاد造句和إجهاد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。