إجراميا造句
造句与例句
手机版
- وتعتبر السلطات البولندية أن المشاركة في أية معاملات غير مشروعة تشكل عملا إجراميا يستوجب المحاكمة.
任何参与非法交易的行为将被波兰当局视作犯罪行为，并会受到起诉。 - (ب) اعتبار العنف الجنسي العائلي فعلا إجراميا وضمان التحقيق مع مرتكبيه ومحاكمتهم حسب الأصول؛
(b) 将家庭性暴力行为定为刑事犯罪，并确保适当调查和起诉行为人； - ويعتبر القانون الجنائي لجمهورية صربسكا الاتجار بالبشر لأغراض البغاء عملا إجراميا (المادة 198).
《塞族共和国刑法》规定，贩运人口以便卖淫为刑事犯罪（第198条）。 - ويعاقب القانون على الاتجار غير المشروع في المواد الكيميائية والبيولوجية باعتباره فعلا إجراميا في نظير القانون الجنائي.
非法贩运化学和生物材料的行为，依照《刑法》以刑事犯罪论处。 - فهو يمثل عملا إجراميا لا مبرر له في كل الظروف، ويهدد كل الدول والشعوب.
恐怖主义威胁所有国家和人民，在任何情况下都属于犯罪，无理由可言。 - أصبحت التشريعات التي تحدّد عناصر 53 فعلا إجراميا تشمل عملية مصالحة تستند إلى القيم الوطنية.
在民族价值观的基础上，目前立法制度规定对53项犯法行为进行调解； - شهدت واردات الهيروين أكبر نقصان في واردات المخدرات غير المشروعة؛ واكتشفت الجمارك 242 فعلا إجراميا في سنـة 1998 و213 في سنة 1999
大幅减少（减少43％）；42 993名外国人被拒绝入境 - ومع ذلك، فإن توظيف هذه الجماعات يعتبر عملا إجراميا يستحق العقاب في إطار قانون جديد قيد النظر من قبل مجلس النواب.
但是，众议院正在审议一项新的法律，招募这种集团将被治罪。 - ويعتبر عدم الامتثال لهذه القواعد التنظيمية فعلا إجراميا بموجب قانون الجرائم الاقتصادية ويعاقب عليه بالسجن لمدة أقصاها أربع سنوات().
根据《经济罪行法》，不服从法规就是刑事犯罪，最高可判四年徒刑。 2 - وقد كان ذلك هجوما إجراميا تعرض له أشخاص كرسوا أنفسهم لبناء مستقبل يسوده السلام والاستقرار والرخاء لشعب الصومال.
这是对致力于为索马里人民建设一个和平、稳定和繁荣未来的人士的罪恶袭击。 - وبعبارة أخرى، فإنَّ هذه الجرائم غير محدَّدة دائماً بالدقة الكافية من حيث السلوك الذي يُعَدُّ إجراميا والسلوك الذي لا يُعَدُّ كذلك.
换言之，这些罪名有时不足以准确反映哪种行为是犯罪，哪种行为不是。 - وعليه فإن انتهاك أي حظر على اﻷسلحة يقرره مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة يعتبر فعﻻ إجراميا بموجب القانون اﻷلماني.
因此,按照德国的法律,违反联合国安全理事会制定的武器禁运规定是一项罪行。 - وفي بعض الدول الأطراف، لا يعتبر الاتجار بالأحياء البرية فعلا إجراميا ويخضع للوائح ادارية.
在一些缔约国，非法交易野生动植物没有被视为一种犯罪行为，只是根据行政规章加以处理。 - وتشكل مسألة الأوامر أيضا آلية لتحديد السلوك الذي لا يمكن اعتباره سلوكا إجراميا لكن يتعين حظره في حالات معينة.
发布命令也是一种机制，禁止可能不被视为罪行但在某些情况下应予禁止的行为。 - وفي الوقت نفسه، يعتبر تقديم معلومات كاذبة عن أعمال الإرهاب عملا إجراميا بموجب المادة 216 من القانون الجنائي.
同时，依照《刑法典》第216条，故意谎报有关恐怖行为的情报是应受惩罚的罪行。 - وأفادت السنغال بأن الختان يعتبر بموجب قانونها الجنائي فعلا إجراميا يُعاقب عليه بالسجن لفترة تتراوح بين ستة أشهر وخمسة أعوام.
塞内加尔报告，根据该国刑法典，割礼为犯罪行为，可处以六个月至五年的监禁。 - ونتيجة لذلك، لم يعد تسيير مؤسسة جنسية يعمل فيها بغايا من البالغين بمحض إرادتهم يعتبر فعلا إجراميا شريطة تلبية شروط محددة.
因此，如果满足一定条件，经营一所成人自愿卖淫的性机构不再是一项刑事罪。 - ولن يعتبر تصرف الدولة إجراميا بسبب الضرر الﻻحق بدول معينة بل بسبب طابع التصرف نفسه.
国家行为应视为是罪行的理由并非出于对特定国家造成的损害,而须视该行为本身的性质而定。 - قد تنطوي قضايا الأشخاص المفقودين على سلوك يشكّل فعلا إجراميا بينما يمثل ارتكاب فعل الاختفاء القسري جريمة على الدوام.
失踪人员案件所涉及的行为可能构成刑事犯罪，而犯有被迫失踪罪行绝对是犯罪行为。 - ووفقا لما ورد أعلاه، وعلى أساس الأحكام المنصوص عليها، فإن جريمة الإرهاب الدولي تعتبر بوضوح فعلا إجراميا جسيما.
根据上述规定，很明显，从所规定的刑期来说，国际恐怖主义罪是被视作严重刑事罪行的。
如何用إجراميا造句，用إجراميا造句，用إجراميا造句和إجراميا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。