إجراء خاص造句
造句与例句
手机版
- 23- والآراء منقسمة جداً فيما يخص إحداث إجراء خاص جديد وإسناد ولاية تتعلق به.
对于是否设立一项新的特别程序及创立新任务授权，意见分歧很大。 - لم يتخذ أي إجراء خاص من أجل تعزيز المراقبة في المطارات والموانئ الجوية في شرق الجمهورية.
⑸ 没有采取任何专门规定来加强对共和国东部各种机场的监测。 - )د( بيانا للمساعدة القانونية الملتمسة وتفاصيل أي إجراء خاص تود الدولة الطرف الطالبة أن يتبع؛
(d) 对请求协助的事项和请求国希望遵循的特殊程序细节的说明； - وسيجري تسريح الجنود المتبقين البالغ عددهم ٢٧٩ ١ فردا من خﻻل إجراء خاص اتفقت عليه الحكومة ويونيتا.
其余的1 279名军人将按照政府和安盟商定的特别程序遣散。 - والمصرف المركزي مخول بتعريف السبل المحددة لعمل المصارف ومؤسسات الائتمان، وتحديد إجراء خاص للإبلاغ.
中央银行有权规定银行和信贷机构营业的具体方式以及特殊报告程序。 - )د( بيانا للمساعدة القانونية الملتمسة وتفاصيل أي إجراء خاص تود الدولة الطرف الطالبة أن يتبع ؛
(d) 对请求协助的事项和请求国希望遵循的特殊程序细节的说明； - (ج) ينص قانون الجرائم الجنسية الخطيرة على اتباع إجراء خاص لاستصدار أوامر المحكمة.
《罪行(严重的性罪犯)法》为获取有关的法庭命令规定了一个特别程序。 - 16- ولم يُتخذ أي إجراء خاص للتحذير من المنطقة المشتبه في أنها خطيرة حيث أوقف السكان أنشطتهم الزراعية.
对当地居民已停止农牧活动的疑似危险区，没有发布特殊警告。 - )د( بيانا يصف المساعدة القانونية الملتمسة وتفاصيل أي إجراء خاص تود الدولة الطرف الطالبة أن يتبع ؛
(d) 对请求协助的事项和请求国希望遵循的特殊程序细节的说明； - وبينت الحكومة أنها لم تقر أي إجراء خاص أو هيئة قضائية خاصة بقضايا الإرهاب.
意大利政府指出，它没有就恐怖主义案件制定任何特别程序或者特别法律。 - وبعد ذلك، يباشر إجراء خاص للتعامل مع أي شخص تظهر عليه جلياً الإعاقة أو المرض.
在此之后，启动一项特殊程序，以便对有明显残疾或疾病的人进行干预。 - وقد أدخل إجراء خاص بالاستئناف فيما يتعلق بإجراءات القضايا لضمان تصحيح الأخطاء القضائية والحيلولة دون التسويف في الإجراءات القانونية.
案件诉讼上诉程序已实施，以保障矫正司法错误，防止拖延诉讼。 - وتجدر الإشارة إلى أنَّ الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك تعدّ دراسة عن إجراء خاص بعودة السواتل إلى الغلاف الجوي.
应当指出的是墨西哥国立自治大学正在对卫星重返程序进行研究。 - وينتج خطر المبالغة في حساب المبالغ المستحقة القبض من إجراء خاص مطبق على بعض التبرعات الواردة من أحد البلدان.
由于对某个国家的一些捐款采用特别程序而导致多报应收款的风险。 - طرحت إدارة عمليات حفظ السلام خطة توزيع الموارد، وهو إجراء خاص بالبعثات الجديدة.
维持和平行动部提出了一项物资筹集计划 -- -- 即一项适用于新特派团的程序。 - وفيما يتعلق بالتكنولوجيا المزدوجة الغرض، فإن قانون تصدير السلع والتكنولوجيا المزدوجة الغرض ينص على إجراء خاص بهذا الشأن.
关于双用途技术，有关出口双用途货物和技术的法律载有一项特别程序。 - لم تقدم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية حتى الآن طلبا لأي إجراء خاص يتخذه مجلس حقوق الإنسان.
迄今为止，朝鲜民主主义人民共和国未向任何人权理事会特别程序发出邀请。 - ألاّ تكون الحالة (مقابل البلاغ الفردي) خاضعة للدراسة في إطار إجراء خاص آخر أو هيئة أخرى منشأة بموجب معاهدة.
一种情况(与一项个人来文相对)尚未被一项特殊程序或条约机构处理。 - 51- وإضافة إلى ذلك، حاجج المشاركون بأن إنشاء إجراء خاص قد يكون مطلوباً على نحو خاص في هذا الوضع.
此外，讨论成员还极力主张在这种情况下尤其可以考虑设立一个特别程序。 - وإذا رغب إجراء خاص في تلقي ردود من حكومات على تقارير وتقييمها، فإنه من اللازم تقديم ذلك التقرير في حينه.
如果特别程序希望收到并评估政府对报告的答复，就有必要及时提交报告。
如何用إجراء خاص造句，用إجراء خاص造句，用إجراء خاص造句和إجراء خاص的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。