إبطاء造句
造句与例句
手机版
- عدم المساواة بين الجنسين بوصفه سببا رئيسيا من أسباب إبطاء تقدمنا
两性不平等是进展迟缓的主要原因 - 4- التصديق على اتفاقية مناهضة التعذيب دون إبطاء (هولندا)؛
立即批准《禁止酷刑公约》(荷兰)； - )ط( وضع حد دون إبطاء للتشريد القسري لﻷفراد؛
(i) 毫不延迟地停止强迫人民流离失所; - وينبغي الإفراج دون إبطاء عن المحتجزين الذين تحدد أنهم سجناء رأي.
已经确定释放的良心犯应从速释放。 - إبطاء في تحسين الأداء والمساءلة في المنظمة.
工发组织出席各种国际论坛的规模将略有减少。 - وما من سبب يدعو الأمم المتحدة إلى إبطاء هذه العملية.
联合国没有理由将放慢这个进程的速度。 - ومع ذلك، عمل نقص الموارد على إبطاء وتيرة التنفيذ لدينا.
然而，缺乏资源减缓了我们的执行步伐。 - ومن المهم الآن أن نمضي قدماً دون إبطاء للاتفاق على برنامج عمل.
现在必须尽快就工作计划达成协议。 - وسوف يؤدي هذا إلى إبطاء عملية اتخاذ القرارات من جانب اللجنة بصورة كبيرة.
这会使委员会的决策进程大大放慢。 - وكل إبطاء في هذه الإصلاحات يخدم لا شك مصالح تلك العصابات.
改革进程的任何减缓都无疑将正中其怀。 - ولذا اتخذت دون إبطاء تدابير ترمي إلى تنظيم مواجهة فعالة.
因此，政府立即采取措施，组织有效应对。 - ويجب علينا دون إبطاء أن نمد يد المساعدة للسكان الذين يعانون.
我们必须毫不拖延地帮助遭受苦难的百姓。 - دور الأنواع الأصيلة والأنواع المتأقلمة مع الصحراء في إبطاء التصحر
当地适应荒漠的物种在放缓荒漠化方面的作用 - ونتيجة لذلك تمكن الحشد من الإحاطة بمركبتها وبالتالي إبطاء سرعة المركبة.
结果，人群得以包围她的汽车，使之减速。 - وأردف قائلا إنه ينبغي عقد المؤتمر دون إبطاء في عام 2014.
这次会议应在2014年召开，不再拖延。 - وترد الدول اﻷطراف على تلك الطلبات دون إبطاء ﻻ موجب له.
缔约国应依照这些要求行事,不得不当延误。 - ويمكن أن يؤدي فقدان المعرفة المؤسسية إلى إبطاء تقدم المحاكمات.
机构知识的丧失可能会造成审讯工作进展缓慢。 - وينبغي أن تطبق هذه القرارات دون إبطاء وأن تترتب عليها إجراءات ملموسة.
这些决定应立即执行，并应产生切实行动。 - ويجب تنفيذ الالتزامات الدولية دون إبطاء أو أعذار.
必须按时兑现国际承诺，不得找任何借口推卸责任。 - (د) التصديق دون إبطاء على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية؛
(d) 立即批准《国际刑事法院罗马规约》；
如何用إبطاء造句，用إبطاء造句，用إبطاء造句和إبطاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。