إبر造句
造句与例句
手机版
- ويشجع استعمال الواقي الذكري، إلى جاني تسريع برامج العلاج بالميثادون وتوفير إبر الحقن النظيفة.
积极推广使用安全套，加快开展美沙酮维持治疗和清洁针具交换等预防干预工作。 - وإذا حرم الشباب من الحصول على العازل الذكري، ولم يتمكن مستخدمو المخدرات من الحصول على إبر الحقن النظيفة، فإن الفيروس هو المنتصر.
如果青年人得不到避孕套，瘾君子得不到干净的针头，病毒就获胜。 - ليشتي هي الممارسة الجنسية الشرجية نظراً لانخفاض أعداد مستعملي المخدرات عن طريق الحُقن أو تقاسم إبر الحقن في البلد.
在东帝汶，最危险的传播方式就是肛交，因为静脉吸毒或共用针具的情况并不多见。 - بيد أن هذا لم يؤد إلى زيادة شمول التحصين بسبب عدم كفاية كميات اللقاحات المتوفراة والتأخر في توريدها، بالإضافة إلى النقص في إبر الحقن.
然而,由于现有疫苗数量不足、送货较迟及注射器短缺,免疫覆盖范围并未扩大。 - ويرجع هذا إلى الارتباط شبه الدائم بين البغاء وإدمان المخدرات الشديدة التي يتم تناولها عادة بالحقن باستخدام إبر غير معقمة أو إبر يتبادلها أكثر من شخص.
这是因为卖淫者往往依赖于硬性毒品、通常使用未经消毒或共用针头注射毒品。 - ويرجع هذا إلى الارتباط شبه الدائم بين البغاء وإدمان المخدرات الشديدة التي يتم تناولها عادة بالحقن باستخدام إبر غير معقمة أو إبر يتبادلها أكثر من شخص.
这是因为卖淫者往往依赖于硬性毒品、通常使用未经消毒或共用针头注射毒品。 - 1046- وتُنفذ برامج الحد من الضرر، بما فيها الوقاية من الاشتراك في استعمال إبر الحقن والممارسات الجنسية الآمنة، في معظم برامج العلاج.
在大部分治疗计划中均采取了旨在减低损害的方案，包括预防共用针筒和呼吁安全性行为。 - وتخطط الحكومة أيضا لكي تبدأ، على أساس تجريبي، برنامجها الخاص لتبادل إبر الحقن بغرض الوصول إلى من يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن في جميع أنحاء البلد.
政府也在计划试验性地开展自己的旧针换新针项目，旨在推广至全国的注射吸毒者。 - ويصاب الكثير من الناس بفيروس نقص المناعة البشرية عن طريق عمليات نقل الدم، والاشتراك في استعمال نفس إبر الحقن بالمخدرات، والنشاط الجنسي غير المأمون.
大多数艾滋病毒感染者通过输血、共用毒品注射针头和没有保护措施的性行为等途径感染。 - وفي سياق الحد من جميع أوجه تعاطي المخدرات غير المشروعة، فإنه ينبغي مواصلة الجهود المبذولة لتحذير الشباب من الأخطار الإضافية المرتبطة بالاشتراك في استعمال نفس إبر الحقن.
应在减少非法药物的各种使用的范围内继续作出努力，告诫青年共用针头的特别危险。 - فاسيلكو، وأصدروا حكما عليه بصورة غير قانونية وقاموا بتعذيبه. ووفقا لما أفاد به شهود عيان، دُسّت إبر تحت أظافره، وأُحدث ثقب في رئته اليمنى، وكُسرت ثلاثة من أضلاعه وأنفُه وعظامُ وجهه.
目击者说，针头刺入他的手指甲，右肺被刺破，三根肋骨、鼻子和面部骨头骨折。 - وكان برنامج ماليزيا لتبادل إبر الحقن الذي تم الشروع فيه في عام 2006، قد بدأ فقط بثلاثة مراكز استقبال مفتوحة للجميع تديرها منظمات اجتماعية بمنح حكومية.
2006年开始的马来西亚针头注射器交换方案最初只有三个救助中心，由政府赠款支助的社区组织管理。 - وقد حقق المنشور الرئيسي السنوي زيادة في إبر از حقوق الأطفال ذوي الإعاقة والتعريف بها والدفاع عنها داخل اليونيسيف وفيما بين الشركاء والجمهور.
这一年度旗舰出版物增进了儿基会、合作伙伴和公众对残疾儿童权利的可见性和对相关知识的了解，并增强了宣传。 - وعملا على الوقاية من انتشار الإيدز بين من يتعاطون المخدرات عن طريق الحقن الوريدي أنشئ 15 مركزا لمبادلة إبر الحقن ووضع برنامج للعلاج بالميثادون بديلا عن المخدرات.
为了防止艾滋病毒在静脉注射毒品者中的扩散，开办了15个注射器更换点，且实施了美沙酮替代疗法方案。 - (ب) إبر دقيقة قابلة للتحلل من شأنها أن تبسط عملية الإيصال، وتخفض من الحاجة إلى التبريد وقد تساعد في توسيع نطاق الاستفادة من الإمدادات المحدودة من اللقاحات أو الأدوية الأخرى؛
可生物降解的微针，能够简化投送、减少冷链制冷要求，有助于缓解有限的疫苗供应或有助于其他疗法； - وقدمت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا اقتراحا سريع الأثر يتمثل في شراء 16 إبرة حفر للآلتين، وهو عدد مبني على تقديرات الجهة الصانعة بأنه تلزم لكل آلة 8 إبر حفر سنويا لكي يتحقق الاستخدام الأمثل للمعدات.
这个数目的计算依据是，按照制造商估计，为优化使用设备，每台机器每年需要8枚刻针。 - وحوالي 50 في المائة من رد البلد ينبني على استراتيجيات الوقاية بين الشباب وكذلك الجماعات الأخرى ذات الممارسة العالية الخطورة، مثل تبادل إبر الحقن وبرامج الإحلال محل المخدرات.
国家对策的将近50％以年轻人和其他高风险行为群体的预防战略为基础，如旧针换新针方案和药物替代方案。 - تؤثر قوانين وسياسات مكافحة المخدرات في مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية بسبب ديناميات استخدام المخدرات، ولا سيما تشارك إبر الحقن، التي يمكن عن طريقها نقل فيروس نقص المناعة البشرية.
缉毒法和政策影响到艾滋病毒的防治，这是吸毒方式，特别是分享针头决定的，因为艾滋病毒可以通过针头传播。 - وإدراكا للحاجة إلى زيادة تغطية برنامج تبادل إبر الحقن والحقن لكافة أنحاء الوطن وضمان الوصول إلى المحتاجين، شهد عام 2008 مشاركة العيادات الصحية الحكومية في البرنامج.
认识到必须增加针头注射器交换方案在全国的覆盖面，并确保需要者获得服务，政府健康诊所在2008年参加了该方案。 - وتتضمن المكونات الرئيسية للحزمة المذكورة تيسير الحصول على إبر ومحاقن معقمة، والعلاج بالمواد المسكنة، والعلاج بمضادات الفيروسات العكوسة، وغير ذلك من الخدمات الصحية الجوهرية.
一系列减少伤害策略的主要构成部分包括提供消毒注射针头和针筒、阿片类药物替代治疗、抗逆转录病毒疗法和其他关键保健服务。
如何用إبر造句，用إبر造句，用إبر造句和إبر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。