إبداعية造句
造句与例句
手机版
- وأضاف قائلا إن الإدارة أظهرت قدرة إبداعية في استخدام وسائل مختلفة لنشر رسالة المنظمة.
新闻部在利用不同手段传播本组织信息方面显示了创造性。 - وفي القطاع الزراعي، أيضا، ساعد استخدام تكنولوجيات إبداعية على حماية المحاصيل وزيادة الإنتاجية الزراعية.
在农业部门，创新技术也帮助保护了庄稼和提高了农业生产力。 - ويتطلب ذلك الأمر أن نبحث عن حلول إبداعية ومبتكرة وواقعية لتمويل التنمية.
这要求我们寻找发展筹资方面的具创造性、创新和现实的解决办法。 - وبالمثل، علينا أن نواصل التفكير بتعمق بغية تحديد واعتماد مصادر إبداعية لتمويل التنمية.
同样，我们需要继续开动脑筋，为发展融资寻求和启动新的来源。 - وبالمثل، نرى أنه من المهم أن نبحث عن مصادر إبداعية للتمويل من أجل التنمية وأن نستخدمها.
同样，我们认为还应当寻找和实施创新性的发展筹资方法。 - والأمم المتحدة في أفضل موقع لإيجاد صيغ إبداعية لتعبئة موارد إضافية لمكافحة تغير المناخ.
联合国寻求新颖方式调集额外资源以克服气候变化的能力最强。 - ثانيا، علينا أن نواصل الجهود لزيادة فعالية المعونة واستكشاف سبل إبداعية لتمويل التنمية.
第二，我们应该继续提高援助的效力，并开拓发展筹资的创新方式。 - ولقد اقترحت اليابان رؤيا بعيدة المدى ترمي إلى تطوير تكنولوجيات إبداعية وبناء مجتمعات يكون اعتمادها على الكربون ضئيلا.
日本提出了一个发展革新技术和建设低碳社会的远景设想。 - ومن الأهمية بمكان أن تواصل اللجنة تطوير أساليب إبداعية لتعبئة الموارد الوطنية الدولية.
委员会必须继续发展创新办法，以调动国内和国际资源，这极为重要。 - وتعتقد المؤسسة في تعليم الأطفال المهارات التي يحتاجونها من أجل إيجاد سبل إبداعية وبناءة لتسوية الصراعات.
基金会相信应教授儿童创造性和建设性地解决冲突所需的技能。 - 12- وينبغي للاستراتيجية أن تأخذ بأحدث الأساليب وأن تأتي بأفكار وآليات إبداعية على جميع الأصعدة.
《战略》应当为所有各级带来最先进的方法及创新的想法和机制。 - وفي إطار هذه الأنشطة شارك الأطفال في ألعاب مسرحية وحلقات عمل إبداعية وألعاب تكسبهم الخبرة.
通过开展这些活动，儿童们参加舞台游戏、创作讲习班和体验游戏。 - 277- تمارِس كل المجموعات الإثنية في إريتريا عدة فنون إبداعية وتزيينية متنوّعة تستند إلى التراث.
在厄立特里亚各个民族中，有几个多样性的传统的创意和装饰艺术。 - 122- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بالاستمرار في تطوير طرائق إبداعية ملائمة للأطفال لأجل الترويج للاتفاقية.
委员会建议缔约国继续寻找有创意、方便儿童的方式来传播《公约》。 - وتمثل آلية نيباد لاستعراض الأقران، على وجه الخصوص، أداة إبداعية فعالة لتعزيز الديمقراطية.
特别是，新伙伴关系的同行审议机制是促进民主的一个创新和有效的工具。 - وإضافة إلى ذلك، اتخذت تدابير إبداعية ﻹتاحة إجراء عمليات تقييم على نطاق المنظمة بعدد أقل من الموظفين.
此外，还采取创新措施，允许用较少的工作人员在全组织内进行评价。 - إن هذه فترة تتسم بدينامية وقدرة إبداعية كبيرتين، وذات إمكانيـــة كبيرة لتحسين نصيـــب الأفــراد والبلدان.
这是一个充满活力和创造性的时刻，具有改善个人和国家命运的巨大潜力。 - 314- توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تضع مناهج إبداعية وملائمة للأطفال في سبيل الترويج للاتفاقية.
委员会建议缔约国设置有创意的、易于儿童掌握的方式，来推广《公约》。 - وجسد الأطفال طرقا إبداعية شتى لتعزيز حقوقهم من خلال التمثيل والرقص والغناء والرسم.
通过表演、跳舞、唱歌和绘画，儿童们表达了许多促进自身权利的创造性方式。 - ومن خلال النهج القطاعية لصحة الطفل، نلتمس سبلا إبداعية لضمان رفاه الطفل.
通过对儿童保健实行全部门的做法，我们谋求采取创造性的办法来保障儿童的福利。
如何用إبداعية造句，用إبداعية造句，用إبداعية造句和إبداعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。