أيديولوجية造句
造句与例句
手机版
- ولا يتضمن عزلة أيديولوجية سياسية واحدة، أو المواجهة الطبقية، أو أي إملاءات من الأطراف.
《宪法》不包含狭隘的单一政治意识形态、阶级对立和党派压制。 - وتقسيم العالم إلى بلدان مهمة وبلدان هامشية ليس عملية أكاديمية أو مسألة أيديولوجية فحسب.
把世界分为中心和边缘国家，不仅是一种学术做法或思想意识问题。 - ونحن مطالبون بالوقوف بحزم ضد جميع أفكار التفوق العنصري أو أيديولوجية العنصرية المتطرفة.
我们呼吁坚决抵制和拒绝一切种族优越观念或种族优越主义意识形态。 - وينبغي عدم استخدام المعلومات كوسيلة للسيطرة أو فرض ثقافة أو أيديولوجية معينة على البلدان اﻷخرى.
新闻不应成为控制别国或把某种文化或意识形态强加给别国的工具。 - ويعني ذلك، جوهريا، تأييد أيديولوجية تنكر على عضو في اﻷمم المتحدة حقه في الوجود.
这实际上是在支持一种否认联合国一个成员国的存在权利的意识形态。 - ورفض أيضا المحاولات المتكررة للعناصر الرجعية لاستعادة أيديولوجية التعتيم والبغضاء والعنف.
他们还抵制了一些倒行逆施分子恢复蒙昧主义、仇恨与暴力意识形态的企图。 - ولا توجد أيديولوجية أو برنامج سياسي يمكنهما أن يقدما تبريرا أو عذرا لقتل نفس بريئة.
没有任何意识形态和政治纲领可以为蓄意摧残无辜生命的理由或借口。 - وينبغي أن تسعى إلى إصدار حلول مستدامة دون أي عقبات سياسية أو أيديولوجية تفرضها البلدان المضيفة.
应尝试制订不受东道国任何政治或意识形态干扰的可持续解决办法。 - النهج الأول نهج ذو طابع أكثر أيديولوجية ولديه هدف طويل الأجل يتمثل في إنشاء عالم أكثر أمانا.
第一种做法侧重于思想性而且以建立一个更安全的世界为长远目标。 - وتؤدي محاولات بث أيديولوجية مؤيدة للإجهاض في الوثائق المتفاوض عليها إلى تعطيل توافق الآراء وتعويض التقدم.
将支持堕胎的意识形态引入议定文件的试图封杀了共识并阻碍了进展。 - ومن الواضح أن هذه الفترة أكدت بعض الفضائل التي تنسبها كل أسرة أيديولوجية إلى نظامها المفضل.
这一时期显然证实了两种思想潮流认为自己所赞赏的制度具有的一些优点。 - وكانت هذه الفترة أيضا فترة مناقشات أساسية تركز على حقوق الإنسان فضلا عن خلافات أيديولوجية عميقة.
这也是一个集中对人权问题展开基本辩论和意识形态发生激烈交锋的时期。 - وهكذا أفضت سياسة الاحتلال والإبادة الجماعية، تغذيها أيديولوجية الكراهية، إلى ما نحن فيه.
因此，占领和灭绝种族的政策，通过仇恨的意识形态的煽动，导致了当前的局势。 - ويشجب بلدي الإرهاب على نحو لا لبس فيه ويرفض رفضاً قاطعاً أيديولوجية الإرهابيين بجميع أشكالها ومظاهرها.
我国毫不含糊地谴责恐怖主义，并反对一切形式和表现的恐怖主义意识形态。 - العنصر الأول هو ظهور أيديولوجية القاعدة ومنظماتها الشقيقة، من قبيل الجماعة الإسلامية.
第一个因素是基地组织及其姐妹组织 -- -- 如伊斯兰协会 -- -- 的意识形态的出现。 - (أ) يتمثل الأول في رفض أي شكل من أشكال استغلال حقوق الإنسان لأغراض سياسية أو أيديولوجية أو اقتصادية أو غيرها؛
首先是抵制以政治、意识形态、经济或其他目的的任何方式操纵人权； - علاوة على ذلك، فقد بدأت تلوح في الأفق أيديولوجية فردية متنامية في عصر ما بعد الحداثة الذي نعيشه.
此外，日益滋长的个人主义思想正出现在我们这个后现代时代的地平线上。 - إذ يصعب ألاّ يلحظ المرء أن بنيتها الحالية تحمل بصمة أيديولوجية من موروثات الماضي.
难以摆脱的一个结论是，欧洲当前的体系结构仍然带有过去遗留下来的意识形态的印记。 - ولذلك، من واجبنا أن نقف وقفة حازمة لمقاومة ورفض جميع مفاهيم الاستعلاء أو أي أيديولوجية عنصرية متطرفة.
因此，我们有义务坚决抵制和拒绝一切种族优越观念或种族优越主义的意识形态。 - والاستثناء السابق " لمصلحة أيديولوجية أو مصلحة أخرى خاصة " قد ألغي.
原来 " 由于意识形态或其他特殊原因 " 的例外已撤销。
如何用أيديولوجية造句，用أيديولوجية造句，用أيديولوجية造句和أيديولوجية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。