أورو造句
造句与例句
手机版
- تساند الرابطة جهود تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية من خلال أنشطتها في مدينة أصيلة بالمغرب؛ وجيكاماركا ولامبا دي أورو ببيرو، ونيروبي؛ وكذلك في الهند ونيبال.
本组织通过其在摩洛哥阿斯拉、秘鲁杰卡马尔卡和兰帕德奥罗、肯尼亚内罗毕以及印度和尼泊尔开展的活动，支持实现千年发展目标。 - وأفادت اللجنة بأنها اتخذت الخطوات اللازمة لزيادة الإنفاق على برنامجها الإطاري للبحوث الذي يخصص حالياً 130 مليون أورو للبحوث المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشري والملاريا والسل.
委员会报告，它已采取步骤增加了研究框架方案的支出。 该方案目前对艾滋病毒、疟疾和肺结核病投入的研究经费是1.3亿欧元。 - خصص الاتحاد الأوروبي بين عامي 2001 و2003 حوالي 7.7 مليون أورو لمساعدة البلدان المتضررة من النقل غير المشروع وغير المنضبط للأسلحة الصغيرة ومن مراكمتها المزعزعة للاستقرار.
2001至2003年，欧洲联盟拨出大约770万欧元，用于帮助受小武器和轻武器无节制和非法转让以及过度积累影响的国家。 - وقد عززت شراكة التي أقيمت مع أبرشية كاغايان دي أورو في أعقاب فيضانات عام 2011، الجهود الإنسانية التي بذلها الصندوق دعما للسكان، ومن بينهم الحوامل.
在2011年的洪水之后与卡加延德奥罗教区大主教管区建立的合作伙伴关系也为人口基金支持包括孕妇在内的民众的人道主义努力提供了支持。 - فخلال جولة أورو أو زانغبيتو، يجب على النساء أن يلزمن بيوتهن مخافة أن يحل بهن عقاب جسدي وأن يتعرضن أحياناً للموت بسبب اتهامهن باستراق النظر لكشف أسرار العقيدة المعنية.
事实上，当Oro或Zangbeto族人出门的时候，妇女必须闭门在家，如果对外泄露了相关祭礼的秘密，则可能被判处体罚或死刑的危险。 - 2-4 ويفيد صاحب البلاغ بأن قضيته كانت معروضة على المحكمة الابتدائية الإقليمية بدافاو عندما نقلته مؤسسته إلى العمل في مدينة كاغايان دي أورو الواقعة على بُعد ست ساعات من دافاو.
4 提交人指出Davao城区域审判法庭尚未解决他案子前，他已被其公司转到Cagayan de Oro城工作，该城市离Davao有6小时的路程。 - 2-1 ينتمي أصحاب البلاغ إلى قبيلة تووتيه التي تقيم في محمية تأسست عام 1887 في أورو بجزيرة الصنوبر في جنوب كاليدونيا الجديدة، وتُمارس فيها حقوق عرفية.
1 提交人是新喀里多尼亚南部派恩斯岛的Baie d ' Oro Touété部落成员，该地属于1887年建立的保留地，该地人们行使惯有权利。 - 2-4 ويفيد صاحب البلاغ بأن قضيته كانت معروضة على المحكمة الابتدائية الإقليمية بدافاو عندما نقلته شركته إلى العمل في مدينة كاغايان دي أورو الواقعة على بُعد ست ساعات من دافاو.
4 来文提交人指出Davao城区域审判法庭尚未解决他案子前，他已被其公司转到Cagayan de Oro城工作，该城市离Davao有6小时的路程。 - 2-1 ينتمي أصحاب البلاغ إلى قبيلة تووتيه التي تقيم في محمية تأسست عام 1887 في أورو بجزيرة الصنوبر في جنوب كاليدونيا الجديدة، وتُمارس فيها حقوق عرفية.
1. 提交人是新喀里多尼亚南部派恩斯岛的Baie d ' Oro Touété部落成员，该地属于1887年建立的保留地，该地人们行使惯有权利。 - وأنشأت النيابة العامة وحدات متخصصة في قضايا العنف المنزلي والجرائم الجنسية (الاتجار والعنف الجنسي والاستغلال الجنسي والمواد الإباحية) في كل من غواياس وغالاباغوس وبيشينشا وإيل أورو إي مانابي، وذلك من أجل وضع حد لإفلات مرتكبيها من العقاب.
检察署在瓜亚斯、加拉帕戈斯、皮钦查、埃尔奥罗和马纳维设立家庭暴力和性罪行(虐待、性暴力、性剥削和色情书画)特别单位，防止有罪不罚现象。 - وفي الوقت الراهن، يعمل في هذه المواقع موظفون تابعون لثلاثة فرق أساسية للرعاية الصحية الشاملة، توجد مقراتها في غرانو دي أورو وفي ألتو كويتزال، وذلك بمشاركة ثمانية أفراد من الشعوب الأصلية تلقوا التدريب في إطار أنشطة صندوق الضمان الاجتماعي (مساعدون فنيون مختصون بتقديم الرعاية الأولية).
目前这些地区有三个健康全面护理基础小组提供照料服务，分别位于格拉诺-德奥罗和上凯特萨尔，有初级护理技术助手培训的8名土着人参与工作。 - 132- تُقيّد حرية تنقل المرأة، كما يقرها الدستور لكل مواطن، بممارسة بعض العقائد الأرواحية مثل عقيدة أورو أو زانغبيتو في أقاليم بليتو وغيره، وبهذا المعنى تفرض على المرأة قيود في ذهابها وإيابها.
《宪法》承认所有公民享有迁徙自由权，但是根据某些泛灵论宗教信仰(如高原和其他地区的Oro和Zangbeto)的习俗，女性的迁徙自由被限制了，限制在特定的活动范围内。 - وفضلا عن ذلك، قرر الاتحاد الأوروبي أن يساهم بـ 12 مليون أورو، وقررت الحكومة اليابانية، رهنا بموافقة البرلمان، أن تساهم بمبلغ يناهز 15 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية (11 مليون أورو تقريبا)، وسيُقسم هذا المبلغ بين المنظمة والأمم المتحدة.
此外，欧洲联盟已经决定捐献1 200万欧元；日本政府已决定经国会批准后，捐献将近1 500万美元(约合1 100万欧元)，供禁化武组织和联合国共用。 结束语 - وحض الإعلان جميع شعوب وبلدان منطقة أورو آسيا، وشبابها، وصنّاع السياسات فيها، على المشاركة في الحوار، وممارسته، بهدف بناء وتعزيز التفاهم والثقة واحترام الآخر والتنوع الثقافي، والممارسات الديموقراطية، والتعاون، بغية تأمين السلام والتنمية والازدهار في كامل أنحاء المنطقة، بشكل متبادل بين الجميع.
该宣言责成欧亚所有人民和国家、其年轻人和政治决策者参与和实践对话，旨在建立和加强彼此了解、信任、尊重他者和文化多样性、民主做法与合作，以取得全区域的和平、发展与繁荣。 - وعلى الصعيد الوطني، يعزز هذا الشرط تعزيزا مفيدا بأحكام المادة L-152-1 من القانون النقدي والمالي الذي يخضع كل الأشخاص الطبيعيين الذين يحولون إلى الخارج أو يتلقون من الخارج مبالغ أو سندات أو قيما بمبالغ تفوق أو تعادل 600 7 أورو ، دون وساطة مؤسسة ائتمان أو جهاز خدمات، لالتزام بالتصريح بذلك لإدارة الجمارك.
在国家一级，这项规定得到了加强，因为《货币和金融法》第L-151-2条规定，任何自然人，若不经过信贷机构或服务组织而转移价值7 600欧元或以上的资金、证券或金融工具，必须向海关申报。
- 更多造句： 1 2
如何用أورو造句，用أورو造句，用أورو造句和أورو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。