أنواع البيانات造句
造句与例句
手机版
- يصف هذا الفرع أنواع البيانات المحددة التي قررت الأمانة أنها مفيدة لعملية إنشاء النموذج الجيولوجي والتي نوقشت بشيء من التفصيل في الاجتماع.
本节说明秘书处认为有助于制定地质模型，并在会议上经过较深入讨论的具体数据类别。 - وجرى بنجاح إنجاز مشروع مشترك بين الحكومة واللجنة بشأن جمع بيانات عن ما قبل الوفاة وغيرها من أنواع البيانات ذات الأهمية بالنسبة لعملية تقصي الأثر.
政府和红十字会成功完成了收集用于追查程序的生前资料及其它资料的合作项目。 - وشددت الورقة على أن نظم المعلومات الجغرافية أتاحت فرصة فريدة لدمج أنواع البيانات المختلفة التي تؤثر على فئة سكانية معينة خلال حدوث أزمة صحية.
介绍强调，地理信息系统可在健康危机中独特地整合影响特定人群的各种数据类型。 - ولمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية القدرة على تحويل بعض أنواع البيانات إلى خرائط تبين المناطق التي قد يعاني فيها السكان من حالة ضعف.
人道主义事务协调厅能够将某几类数据资料转化成地图，显示哪些区域的居民可能容易受到伤害。 - وبهذا الصدد، يبدو من المهم التمييز بين مختلف أنواع البيانات التي يمكن أن تدلي بها دولة ما من خلال رئيس وفدها في إطار مؤتمر دولي.
关于这个问题,似乎应该区分一国可经由其代表团团长在国际会议范围内作出的各种声明类别。 - وعلاوة على ذلك، يلقي المسؤولون الإسرائيليون بشتى أنواع البيانات الخطيرة ضد الشعب الفلسطيني وقيادته، مهددين بالاغتيال، والتشريد والإبعاد.
以色列官员还针对巴勒斯坦人民和领导当局发表了各式各样的危险言论，威胁进行、暗杀、使流离失所和驱逐。 - ومن المواضيع المشتركة، الحاجة إلى إعادة النظر في أنواع البيانات المطلوبة لفهم هذه الاتجاهات ورصدها، وذلك سواء لأغراض البحث أو لتنفيذ السياسات.
这些文件共同的主题是需要重新考虑为了进行研究和执行政策而了解和监测这些趋势所需的数据类型。 - ويمكن معالجة هذه المسألة بأن تحدد الهيئة الفرعية للتنفيذ أنواع البيانات والمعلومات التي ينبغي إدراجها في البلاغات الوطنية بشأن بناء القدرات.
这一问题可以通过履行机构详细规定国家信息通报中应当提供的关于能力建设的数据和信息类别得到解决。 - 31- تركزت المناقشات حول البيانات على أنواع البيانات اللازمة، وتوافر البيانات حاليا لأفريقيا، والصعوبات في توزيع البيانات والوصول اليها.
就数据问题开展的讨论的重点是所需数据的类型、非洲目前可以获得的数据以及分配和使用数据方面存在的困难。 - ما هي أنواع البيانات التي يتم جمعها عن حدوث العنف الموجه للمرأة بما في ذلك العنف المنزلي والعنف الجنسي في ماليزيا وما هي الاتجاهات التي تكشفها؟
正在收集哪些关于对妇女暴力行为的数据，包括家庭暴力和性暴力，这些数据显露出什么样的趋势？ - وقد أنجز مشروع مشترك بين الحكومة واللجنة الدولية للصليب الأحمر يتعلق بجمع بيانات بخصوصهم قبل الوفاة وغيرها من أنواع البيانات ذات الصلة بعملية البحث عن المفقودين.
政府与红十字国际委员会关于收集寻找失踪者进程所需要的死前和其他数据的联合项目已圆满完成。 - يرجى تحديد أنواع البيانات الإحصائية التي تجمع على نحو منتظم ومنهجي عن جميع أشكال العنف ضد المرأة، بما في ذلك العنف العائلي، وتحديد مصادرها.
请说明定期和有系统地收集关于对妇女一切形式暴力行为包括家庭暴力的哪些类型数据，并说明数据来源。 - ولتيسير استعمال مختلف أنواع البيانات المتاحة لتقدير الوفيات، تعد شعبة السكان حاليا قاعدة بيانات لتخزين البيانات إلى جانب المعلومات التي تصف تلك البيانات.
为协助使用用于估算死亡率的各种类型的数据，人口司正在开发一个数据库，以储存数据和说明数据的元数据。 - (أ) استخدام مجاميع متكاملة من البرنامجيات في المجال العمومي، تساعد على استخلاص المعلومات من مختلف أنواع البيانات ثم نقل النتائج إلى قاعدة البيانات الحيزية لتحليلها حيزيا
（a）利用公共域中的软件包从多种数据类型中提取信息并将结果传递到一个空间数据库上进行空间分析。 - ما هي أنواع البيانات التي يتم جمعها عن حدوث العنف الموجه للمرأة بما في ذلك العنف المنزلي والعنف الجنسي في ماليزيا وما هي الاتجاهات التي تكشفها؟
马来西亚在收集哪些关于侵犯妇女的暴力行为的数据，包括家庭暴力和性暴力，这些数据显示出什么样的趋势？ - ووجه الخبراء الانتباه إلى أنواع البيانات اللازمة لدعم عملية صوغ سياسات وبرامج أكثر فعالية للتصدي للعنف ضد المرأة وتوفير الخدمات لضحاياه.
专家们提请注意，需要有某些类别的数据，用以支持制订更有效的政策和方案，处理对妇女的暴力行为并向受害者提供服务。 - 33- تركزت المناقشات بشأن البيانات على أنواع البيانات اللازمة وجودتها ومصادرها، وتوافر البيانات حاليا لآسيا والمحيط الهادئ، والصعوبات في توزيع البيانات والوصول اليها.
33．数据讨论的中心问题是所需数据的类型、质量和来源、亚洲及太平洋区域目前的可得性以及分发和访问这种数据的困难。 - وعلى غرار ذلك، فإن آخر التوصيات المقدمة في عام 2010 حول توفير توجيهات بشأن متطلبات تقديم البيانات الأساسية لتقييم الآثار البيئية ركزت على أنواع البيانات دون أشكال البيانات.
同样，最近的2010年指导评估环境影响的基线数据研究的建议重点关注的是数据类型，但未关注数据格式问题。 - وتركز الدراسة على أنواع البيانات التي تقوم مختلف البلدان بجمعها ونشرها وأنواع الأنشطة التي يتم الاضطلاع بها على الصعيد الدولي لتحسين جمع البيانات وطرائق إعدادها.
这项研究活动的重点是不同国家正在搜集和传播哪些类型的数据以及国际上为改进数据搜集和有关方法而开展了哪些类型的活动。 - الممارسة 23- يحدد القانون المتوافر على نطاق عام أنواع البيانات الشخصية التي يجوز أن تحتفظ بها أجهزة الاستخبارات، والمعايير التي تطبق على استخدام هذه البيانات والاحتفاظ بها وحذفها والكشف عنها.
做法23. 公开提供的法律概述情报部门可以持有哪些个人数据，这种数据的使用、保存、删除和披露适用哪些标准。
如何用أنواع البيانات造句，用أنواع البيانات造句，用أنواع البيانات造句和أنواع البيانات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。