أنواع الأسماك造句
造句与例句
手机版
- ووافقت اللجنة أيضا على تخفيف ضغط صيد الأسماك في المياه العميقة بالنسبة لعدد من أنواع الأسماك المعرضة للضرر، بنسبة 30 في المائة في عام 2005.
它还同意在2005年时把若干脆弱鱼种的深水捕捞压力减少30％。 - وتفرض قيود على أنواع الأسماك التي يجوز اصطيادها، ومتى يمكن اصطياد كل نوعٍ منها والكمية التي يمكن اصطيادها().
限制规定了可捕捉哪一种类的鱼，并规定可捕捉每一种鱼的日期以及可允许的捕获量。 - وقد عُثر على مستويات عالية من الزئبق في أنواع الأسماك الكثيرة الارتحال، مثل سمك التون، وكذلك في أنواع مختلفة من الثدييات البحرية.
已在金枪鱼等高度洄游鱼种以及在不同种类的海洋哺乳动物中查出高含量的汞。 - واستفسر أحد الوفود عن سبل جلب أنواع الأسماك البحرية الصغيرة إلى المجتمعات المحلية التي لا تعتبر تلك الأسماك جزءاً من نظمها الغذائية التقليدية.
有代表团询问如何将小型大洋鱼类介绍给一些没有把它们视为传统食物的社区。 - واعتمدت الدول تدابير لخفض الصيد العرضي ترمي إلى التقليل من تأثيره على الأنواع المهددة أو المهددة بالانقراض أو أنواع الأسماك غير المستهدفة.
各国采取了减少副鱼获物的措施，以减轻对受威胁、或濒危鱼种和非目标鱼种的影响。 - فيتم الآن استغلال 70 في المائة من أنواع الأسماك الرئيسية إما بصورة تامة أو بشكل مفرط.
但由于生境破坏、污染和开发过度－70％的主要鱼类现都以被全面或过度开发，世界渔业面临威胁。 - ويقل عدد أنواع سمك القرش مقارنة بعدد أنواع الأسماك العظيمة، ولكنها تحتل موائل متنوعة من الموائل القريبة من الشواطئ وحتى أعماق المحيطات.
同硬骨鱼鱼种量相比，鲨鱼鱼种不多，但从近岸海域到大洋深渊，它们生活在多种生境。 - وسوف يؤثر هذا بدوره سلبا على أنواع الأسماك وغيرها من عناصر التنوع البيولوجي البحري التي تلتمس موئلا لها في الشعاب العميقة.
112 反过来，这又会对以深海珊瑚礁为家的鱼类和海洋生物多样性的其他成分产生不利影响。 - ويلزم الحصول على تصريح إضافي لصيد بعض أنواع الأسماك الموجودة في المناطق الخاضعة للسلطة التنظيمية لبعض المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك التي تعتبر نيوزيلندا عضوا فيها.
在新西兰加入的一些区域渔业管理组织管理的鱼类区域内捕鱼需获得额外的许可证。 - وأي نقص في الكتلة الحيوية للأسماك الكبيرة بسبب الصيد قد يكون له تأثير سلبي أشد على أنواع الأسماك في البحار العميقة منها على الأنواع التي تعيش في الجرف القاري(107).
与在大陆架生活的鱼类相比，捕捞造成的成年生物量减少对深海鱼类影响更大。 - وهناك أيضاً دليل على تراكم البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة في أنواع الأسماك في بحيرة اونتاريو. (Muir et al., 2001).
另外，还有证据表明，短链氯化石蜡正在安大略湖的鱼类物种中蓄积（Muir等人，2001年）。 - ومعظم الصيد المرتجع هو من أنواع الأسماك ذات الزعانف ومن اللافقاريات، والتي هي متوفرة بحيث أن احتمال أن يصبح تكاثرها مهددا بدرجة خطيرة احتمال ضئيل.
大部分弃鱼属于鳍鱼和无脊椎种。 这些物种极为丰富，它们的繁殖不太可能受到严重威胁。 - إن المحيط الهادئ يحمل الأرصدة الكبرى الأخيرة لبعض أنواع الأسماك الرئيسية التي استُنفدت بالفعل وأصيبت بالتلوث والانقراض في محيطات أخرى.
太平洋蕴藏着一些主要鱼种的最后一大批鱼群，而这些鱼种在其它大洋里已经枯竭、受到污染和破坏。 - وقد تم قياس عوامل التركيز الأحيائي ووجد أن قيمتها تزيد على 000 60 في الأسماك الفضية الأطلسية، وهي أنواع الأسماك التي توجد في مصاب الأنهار.
据发现，大西洋内的银汉鱼－一种出海口地区的鱼种－体内的生物富集值超过60,000。 - ورغم أنها لا تحتل سوى ربع 1 في المائة من البيئة البحرية، فإنها تؤوي أكثر من ربع جميع أنواع الأسماك البحرية المعروفة.
虽然它们占据的面积不到整个海洋环境的1%，珊瑚礁是所有已知海洋鱼类物种的四分之一的居住地。 - ويُعتقد، إضافة إلى ذلك، أن أفريقيا، التي يوجد فيها أكثر من 000 2 نوع من الأسماك، تأوي ثروة من أنواع الأسماك لا مثيل لها في العالم.
除此之外，非洲的丰富鱼类物种约有2 000种甚至更多，据认为是世界上任何地方无以比拟的。 - وتدل المعلومات الشحيحة المتاحة على أن المركبات الثنائية الفينيل ذات سمية حادة للكائنات الحية المائية غير أنه يبدو أن النفثالين ليس له تأثيرات سامة حادة على أنواع الأسماك التي خضعت للدراسة.
可参考的有限资料表明联苯基对水生生物有剧毒，而萘对受调查的鱼类没有剧毒影响。 - ويشمل المشروع إجراء تقييم لمعدل التراكم البيولوجي للملوثات في أنواع الأسماك والآثار التي تلحق بالأرصدة السمكية، ويحاول وضع تقديرات موثوقة لمعدلات الاستعادة.
该项目涉及评估污染物在鱼类中的生物累积率和对鱼业资源的影响，并力图研究出一种可靠的恢复率计算办法。 - وهذا يعني أن أعداد أنواع الأسماك المستغلة في البحار العميقة ستقل بسرعة على الأرجح وأن إعادتها إلى مستوياتها الأصلية ستستغرق عقودا أو ربما فترة أطول من ذلك.
107 这意味着，被捕捞的深海鱼类数量可能迅速减少，并需要数十年、甚至更长的时间才能复原。 - ومن أمثلة ذلك، أنه لا يجوز للمرأة الحامل أن تأكل السلحفاة حتى يتجنب الوليد السير بطريقة غير صحيحة؛ وإذا أكلت المرأة بعض أنواع الأسماك فإن الطفل سيتعرض للمعاناة عند التنفس.
例如，孕妇不能吃乌龟，否则婴儿走路就不好；孕妇不能吃某种鱼，否则婴儿呼吸就会有问题。
如何用أنواع الأسماك造句，用أنواع الأسماك造句，用أنواع الأسماك造句和أنواع الأسماك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。