أنجع造句
造句与例句
手机版
- وسيسعى البرنامج الفرعي إلى التماس سبل أنجع للتفاعل مع المستفيدين.
本次级方案将寻求与受益者进行互动的更有效方法。 - يعد صدور أمر مدني لتوفير الحماية من أنجع الوسائل لمنع العنف المنزلي.
防止家庭暴力最有效的方法之一是民事保护令。 - وترى إسرائيل أن هذا هو أنجع منتدى لمعالجة الحوادث الروتينية.
以色列认为三方论坛是解决日常事件的最有效地方。 - فقد يكون هذا التعاون أنجع وسيلة وحيدة لاحراز تقدم حقيقي.
这样的合作也许是真正取得进展的唯一最有效的手段。 - ولا بد أن نعترف بأن نزع السلاح أنجع ترياق للانتشار.
我们必须意识到，裁军是解决扩散问题的最有效方法。 - في وسع النساء بعد تمكينهن أن يشكلن بعضا من أنجع القوى الدافعة للتنمية.
妇女的能力增强后，便可以最有效地推动发展。 - واختتم كلمته بحث الأطراف على استخدام الوقت المحدود المتاح أنجع استخدام ممكن.
他最后敦促各缔约方尽可能有效地利用有限的时间。 - عندما تقل المتفجرات، الأمر الذي يجعل النسف بالجملة أنجع تقنيات التدمير.
在爆炸物供应短缺时，集中爆破是最有效的销毁技术。 - ومن شأن التقرير أن يمكننا من تنظيم تعاوننا بطريقة أنجع في هذا المجال.
报告使我们能够更好地组织我们在此领域的合作。 - وذكرت تونس، أن التعليم يشكل أنجع وسيلة لغرس فضائل الأخوة في المجتمع.
突尼斯说，教育是在社会中注入博爱的最有效方式。 - ونحن نعتقد أنه يمكن تنفيذ إجراءات أنجع في إطار نهج متكامل.
我们认为，可在综合性办法的范围内实施更成功的行动。 - ومع ذلك، استُخلصت دروس عن أنجع أشكال المساعدة الدولية.
然而，在最有效的国际援助形式方面，已经取得了经验教训。 - 29- واحدة من أنجع طرق الحصول على رأس المال العامل هي اللجوء الى القروض المضمونة.
获得流动资金最有效的方法之一是追求担保贷款。 - ومن السابق لأوانه الخلوص إلى أي استنتاج بشأن الترتيبات التي ستكون أنجع من غيرها.
至于哪种安排能产生较佳效果，目前尚无法下结论。 - 39- إن الحصول على عمل لائق ومنتج هو أنجع طريقة لتخلص الأفراد من براثن الفقر().
摆脱贫困的最有效方法是从事体面和生产性工作。 - وخلص المشاركون إلى أنه ربما كان أنجع الطرق يتمثل في النُهج الأربعة مجتمعة.
与会者得出的结论是所有四种方法都可能是有道理的。 - ويجري استعراض هذه الخطط لكفالة تخصيص الأموال على أنجع وجه من حيث فعالية التكلفة.
对各项计划进行审查以确保资金分配具有最大成本效益 - ويعدّ التعاون بين البلدان المنتجة والمستهلكة أنجع سبيل إلى معالجة هذه المشكلة.
生产国和消费国实行合作，是解决这一问题的最有效途径。 - ويصف أيضاً أنجع برامج التوجيه والتدريب التي ينبغي لكبريات الشركات وضعها.
提案也描述了必须由大企业实施的最有效的指导和训练方案。 - ثم كيف يمكن لمنظومة الأمم المتحدة أن تساعد على أنجع الوجوه في تنسيق أمثال هذه الجهود؟
联合国系统如何才能最有效地帮助协调这些工作？
如何用أنجع造句，用أنجع造句，用أنجع造句和أنجع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。