أنابيب المياه造句
造句与例句
手机版
- حيث كان ما يقرب من 150 إلى 200 من أنابيب المياه الفولاذية المنزوعة من الأرض مكومة على طول الطريق.
沿路堆放着从地下挖出的大约150至200根钢水管。 - وقد اقتلعت البنية الأساسية التقنية، مثل أنابيب المياه ومصابيح إضاءة الشوارع وأعمدة الكهرباء الخشبية أو يجري اقتلاعها.
已搬走或正在搬走地上的技术基础设施，例如水管、路灯和木电线杆等。 - )ب( صيانة ممتلكات اﻷمم المتحدة، بما فيها المباني والمولدات والمصاعد وشبكات أنابيب المياه والمجارير والشبكة الكهربائية؛
(b) 维修联合国的财产,包括维修房舍、发电机、电梯、管道及电气系统; - فمثلا، توضع في مكان واحد جميع أنابيب المياه والكابلات الكهربائية، أو جميع المخزونات التي تتطلب التبريد وإزالة الرطوبة.
例如，所有水管和电缆，或者所有需要冷却和干燥的货物都将储存在一个地点。 - وبالإضافة إلى ذلك، سيُزوَّد السكان المتضررون بمياه الشرب ذات الجودة عن طريق مد أنابيب المياه الرئيسية بطول 150 كيلومترا إضافيا.
此外，计划保证受害居民喝到优质的饮用水，额外建设一个150公里的供水网络。 - وتم تركيب مئات الكيلومترات من أنابيب المياه في جميع القرى، لتوفير مراكز توزيع المياه المأمونة على مقربة من عشرات الآلاف من المنازل.
在各村庄铺设了数百公里长的水管，将较安全饮用水的供水点送到数万户人家。 - 362- ويتم الاعتماد على وسيلة إضافية لتوفير المياه تتمثل في التوصيلات المباشرة للإمداد بالمياه التي يجري ربطها بخط أنابيب المياه الرئيسي، وهي متاحة لما لا يقل عن عشر عائلات.
另一个供水办法是10户以上的居民可以获准直接连接到供水主管线。 - وكانت مشاكل تمديدات أنابيب المياه والأضرار الناجمة عن المياه واضحة كما كانت المرافق الصحية غير كافية أبداً، وقد أدى ذلك إلى وجود بيئة خصبة لظهور الأمراض.
供水管道问题和水害是明显的，卫生设施也很差，造成了有利于疾病滋生的条件。 - وفي مخيم العيون، تم تركيب نظام جديد للانتشار الاسموزي، بغية تجديد أنابيب المياه التى تمتد حتى مخيم أوسرد بطول 24 كيلومترا.
在阿尤恩难民营安装了新的渗透系统，从而更新了连接奥塞尔德难民营的24公里长的管道。 - وإلى أن يتم ذلك، تم استبدال أنابيب المياه الصدئة في قطاعات مختلفة من مخيمات الراشدية، وعين الحلوة، ووافل، والبداوي، وشاتيلا.
其间，已调换拉希埃迪埃赫、艾因希勒沃、瓦韦勒、贝达伟和沙提拉难民营各部门的受腐蚀的水管。 - واشتمل العمل المنجز على وضع الهياكل الخرسانية حتى الطابق الثامن فضلاً عن الأشغال الأولية المتصلة بتركيب أنابيب المياه ومكافحة الحرائق، وشبكة الأسلاك الكهربائية في المبنى.
完成的工作包括已盖到第八层的水泥框架结构以及楼内管道、消防和电路等的初步铺设。 - فقد وجهت إحدى تلك الهجمات على سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في روما، في السنة الماضية، حيث تم صب مادة السينايد في أنابيب المياه المتصلة بالسفارة.
去年曾针对美国驻意大利使馆进行过这类袭击。 这要求将氰化物倒入与使馆连接的水管。 - وفي كل أنحاء هاتين المقاطعتين، رأت البعثة دلائل على استخراج مواد من الخرائب والبنية الأساسية، بما في ذلك أنابيب المياه والمخلفات المعدنية والآجر والأحجار.
实况调查团在两地都看到有人从废墟和基础设施中拆除材料，包括水管、废金属、砖头和石头。 - وإن قوات الاحتلال الإسرائيلي دمرت ستة محولات في محطة القوى المحلية الوحيدة في غزة، بالإضافة إلى أنابيب المياه وشبكات الصرف الصحي الرئيسية.
自此，以色列的占领军队破坏了加沙的唯一国内发电厂的六台变压器，还有主要的水管和污水网络。 - وفي مخيم لاشين الشتوي لا توجد سوى آبار ارتوازية قديمة مما يستوجب مدّ أنابيب المياه لتمكين المشردين من الحصول على المياه الكافية.
在Lachin冬地收容营，只有一些自流井，为使流离失所者能利用这些水井，必须铺设输水管道。 - وفضلا عن ذلك واصلت الحكومة المضيفة العمل في مشروع استبدال أنابيب المياه الصدئة في مخيمات اللاجئين باعتبار ذلك جزءا لا يتجزأ من خطة إصلاح شبكات المياه المحلية.
此外，东道国政府还继续开展更换难民营内腐蚀水管项目，作为恢复市政供水网的有机一环。 - وتعجز محطات معالجة المياه عن مواصلة إنتاج المياه المعالجة، ويؤدي انخفاض الضغط في أنابيب المياه إلى زيادة مخاطر التلوث الشامل للمياه في شبكة التوزيع.
水净化厂无法维持净化水的产量,而且水管干线压力减小造成更大的输送网内自来水交叉污染的危险。 - ومع ذلك، فإن الوكالة مرت بمشاكل أخرى تتعلق بالهياكل الأساسية، مثل أعطاب المضخات وكسور أنابيب المياه مما تسبب في تكرار انقطاع المياه وبعض مشاكل الضغط في أنحاء الجزيرة كلها.
但该机构仍面临其他基础设施问题，例如水泵损坏和供水线断裂导致全岛供水中断和水压问题。 - إلا أن ثمة حاجة ماسة للاسمنت في غزة من أجل إعادة بناء المنازل والمباني المُدمَّرة وكذلك لإعادة بناء أنابيب المياه التي دُمرت خلال الهجوم الإسرائيلي.
然而，加沙迫切需要水泥重建被毁的房屋和建筑，也迫切需要水泥维修在以色列进攻中被毁的输水管道。 - 52- ولاحظت لجنة حقوق الطفل أن قِدم أنابيب المياه وأوجه القصور في نظام الإمداد بالمياه أدت إلى تلوث مياه الشرب وتفشٍ خطير للأمراض المعدية(104).
儿童权利委员会关切输水管道老化和供水系统故障，导致了饮用水的污染和传染性疾病的严重暴发。 104
如何用أنابيب المياه造句，用أنابيب المياه造句，用أنابيب المياه造句和أنابيب المياه的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。