查电话号码
登录 注册

أمر بإلقاء القبض造句

"أمر بإلقاء القبض"中文是什么意思  
造句与例句手机版
  • للدائرة التمهيدية، عند الضرورة، إصدار أمر بإلقاء القبض على شخص مفرج عنه لضمان حضوره أمام المحكمة.
    (五) 在必要的时候,预审分庭可以发出逮捕证,确保被释放的人到案。
  • وقبل بدء اﻻجراءات الجنائية، تم اخﻻء سبيل ٨٤ شخصا، بينما صدر أمر بإلقاء القبض على ٨٢ شخصاً.
    在刑事诉讼之前,有48人获无罪释放,同时对28人发出了逮捕令。
  • وقد جاء الضباط إلى بيت الأسرة في بنغازي في سيارات عادية ولم يبرزوا أي أمر بإلقاء القبض عليه.
    这些人员武装抵达在班加西的家,汽车没有标志,没有出示逮捕证。
  • ولم يقدم له أي أمر بإلقاء القبض عليه ولم يبلَّغ بما يتهم على وجه التحديد ولا بحقه في التزام الصمت.
    警察没有出示逮捕令,也没有告诉他确切罪名和有权保持沉默。
  • ولم تقدم له القوات التي اعتقلته أي أمر بإلقاء القبض عليه ولا أي قرار آخر صادر عن أي سلطة عامة أخرى.
    执行逮捕的公安人员未出示任何逮捕证或国家机关的其他决定。
  • وقال إن قيام المحكمة الجنائية الدولية بإصدار أمر بإلقاء القبض على الرئيس السوداني عمر البشير هو مثال على هذا التسييس.
    国际刑事法院对苏丹巴希尔总统签发逮捕令就是政治化的一个例子。
  • وإذا ارتكب شخص ما جريمة في غيانا لكنه غير موجود في غيانا، يمكن إصدار أمر بإلقاء القبض عليه.
    遇到某人在圭亚那犯罪但不在圭亚那的情况,可以发出逮捕证逮捕这些人。
  • ويوجد حالياً أمر بإلقاء القبض على السيد كراسنوف، الذي لم يُمض عقوبته، والذي لا يعرف مكان وجوده.
    目前,已对Krasnov发出了逮捕令,因为他还没有服刑,他的下落不明。
  • وتنص الفقرة 2 من المادة 447 على أن تعيد المحكمة النظر في استئناف أمر بإلقاء القبض في غضون 24 ساعة.
    第447条第2款规定,法院必须在24小时内审查对逮捕决定提出的上诉。
  • ولم يُظهر لـه وقتئذ رجال الشرطة أي أمر بإلقاء القبض عليه أو أي قرار آخر صادر عن إحدى السلطات الحكومية ورفضوا الإجابة على طلباته المتكررة التي كان يلتمس فيها تفسيراً لاعتقاله.
    逮捕他时没有出示任何逮捕证或政府当局的其他决定。
  • يجوز ]لهيئة الرئاسة[ ]للدائرة التمهيدية[، عند الضرورة، إصدار أمر بإلقاء القبض على المتهم المفرج عنه لضمان حضوره أمام المحكمة.
    [院长会议][预审分庭]必要时可以发出逮捕证,拘捕被释放的被告人到庭受审。
  • (ج) الحيلولة، بالتعاون مع الدول ذات الصلة، دون فرار الأشخاص الذين يكون المدعي العام قد طلب بالفعل إصدار أمر بإلقاء القبض عليهم بموجب المادة 58.
    与有关各国合作,防止已被检察官根据第五十八条请求对其发出逮捕证的人潜逃。
  • فلا يزال أمر بإلقاء القبض على بوسكو نتاغندا معلقا، كما هو الحال مع أوامر اعتقال قادة جيش الرب للمقاومة.
    对博斯科·恩塔甘达的逮捕令仍未得到执行,对上帝抵抗军领导人发出的四项逮捕令也是这样。
  • 60- وإن تسليم المجرمين لأغراض المحاكمة بناء على أمر بإلقاء القبض أو على أمر مساو يستلزم إصدار أمر تنفيذ يسبق إجراء إبداء الرأي.
    为进行起诉而执行的引渡应基于逮捕令或同等文书,在公告前需取得仲裁决定执行书。
  • ووجه المكتب رسالة إلى وزير العدل فيما يتعلق بتقاعس محقق في إحدى المحاكم البلدية عن إصدار أمر بإلقاء القبض على صاحب أحد الفنادق في بنوم بنه.
    办事处就一名市级法院的检察官未能命令逮捕金边的一家旅馆老板而致函司法部。
  • 5-2 وتدعي صاحبة البلاغ أن المجني عليه قد اعتقل دون أن يكون هناك أمر بإلقاء القبض عليه وبدون القبض عليه متلبساً بارتكاب الجريمة.
    2 提交人声称,逮捕受害人时没有出示逮捕证,而且他也不是在现行犯罪时当场被抓住的。
  • وقد قامت المحكمة من قبل في البلد بأنشطة في هذا المجال، ولا سيما فيما يتعلق بإصدار أمر بإلقاء القبض على جان بيير بمبا غومبو.
    法院已经在该国开展了外联活动,特别是关于签发对让-皮埃尔·本巴·贡博的逮捕证。
  • ولم يُظهر المسؤولون للمعتقلين أي أمر بإلقاء القبض عليهم أو أي قرار آخر ذي صلة صادر عن سلطة حكومية، ولم يبلغوهم شفوياً بأسباب الاعتقال.
    官方没有出示任何逮捕证或公共当局的其他有关决定,也没有口头告知他们逮捕的原因。
  • 7- ولا يُعرف ما إذا اطلع كو ميا آيى على أمر بإلقاء القبض عليه أو أُبلغ بالقانون الواجب التطبيق الذي اعتُقل بموجبه.
    不知道是否向Ko Mya Aye出示了逮捕证或者向他通知了将他逮捕所依据的可适用立法。
  • ومن غير المعروف ما إذا كان قد أُطلع السيد الكواري على أمر بإلقاء القبض عليه أو ما إذا كان قد أُعلم بأسباب إلقاء القبض عليه.
    Al-Kuwari先生被逮捕时,不清楚是否曾出示逮捕证或被将逮捕理由通知他。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用أمر بإلقاء القبض造句,用أمر بإلقاء القبض造句,用أمر بإلقاء القبض造句和أمر بإلقاء القبض的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。