أمراض الطفولة造句
造句与例句
手机版
- كما يطبق البرنامج الموسع للتحصين بغية تحصين الأطفال ضد أمراض الطفولة الخطيرة التي تنتقل عن طريق العدوى.
为了对儿童进行严重儿童传染病的免疫接种，已采纳扩大免疫方案。 - ● دعم برامج اﻻتصال والتعبئة من أجل اﻷسر والمجتمعات المحلية لمنع أمراض الطفولة الشائعة وتقديم الرعاية لﻷطفال المرضى
支助家庭和社区交流和动员方案,以预防常见的儿童疾病和照顾病童 - وفي الوقت نفسه، فإن أمد حياة الناجين من أمراض الطفولة لا يبرح يطول مع مرور الزمن.
与此同时，幼年患病但生存下来的人，随着时间的推移，其生命期继续延长。 - )ب( تشجيع اﻷسر على ضمان التحصين من أمراض الطفولة بالنسبة لجميع الفتيات والفتيان ورصدهم وعﻻجهم بالكامل.
(b) 鼓励各家庭确保所有的女孩和男孩进行全面的儿童疾病的免疫、监测和治疗。 - وحقق البلد نسبة قدرها 100 في المائة تقريبا فيما يتعلق بالتحصين ضد أمراض الطفولة المبكرة، كما تحسنت الرعاية في مجال الصحة الإنجابية أيضا.
该国实现了幼儿疾病几乎100％接种免疫，生殖健康也有所改善。 - ولا يزال معدل التغطية بالتحصين من أمراض الطفولة منخفضا، فيما عدا معدل التحصين ضد شلل الأطفال، الذي سيتم القضاء عليه قريبا.
不久将根除小儿麻痹症，除小儿麻痹症外，儿童疾病的免疫覆盖率仍然很低。 - وتقود اليونيسيف، بالتعاون مع الشركاء، الجهد المتعلق بالإدارة المجتمعية المتكاملة لإدارة حالات أمراض الطفولة الشائعة.
儿基会正与合作伙伴密切合作，带头作出努力，针对常见儿童疾病开展综合社区个案管理。 - (أ) استعراض نُظُم المعلومات الصحية لديها بانتظام، بما في ذلك التسجيل المدني ومراقبة أمراض الطفولة بغية تحسين هذه النُظُم؛
定期审查其卫生情报系统，包括人口动态登记和儿童疾病监测工作，以加以改善； - ولقد تم توسيع نطاق التلقيح؛ وانخفض معدل وفيات الأمومة؛ وبُذلت جهود كبيرة لمنع انتشار أمراض الطفولة وسوء التغذية.
免疫普及率增加了；产妇死亡率降低了；作出了很大努力以防止童年疾病和营养不良。 - 12-6-4 وتسهم أمراض الطفولة مثل الإسهال، والأمراض التي تنقلها المياه، وسوء التغذية، والأمراض الأخرى أيضاً في ارتفاع معدل وفيات الأطفال.
6.4 儿童期疾病，如腹泻、水传染疾病、营养不良和其他感染也促使儿童死亡率高。 - وقد انخفض انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل وإن كان لا يزال عاملاً رئيسياً كامناً وراء العديد من أمراض الطفولة ووفيات الأطفال.
虽然艾滋病毒母婴传播减少，但它仍然是许多儿童疾病和死亡的一个主要原因。 - وشعرت اللجنة بالقلق لأن بقاء ونمو الأطفال ما زالت تهددهما أمراض الطفولة المبكرة ولأن سوء التغذية يمثل مشكلة خطيرة(108).
委员会感到关切的是，儿童的生存和发展继续受到幼儿疾病的威胁；营养不良是一个严重问题。 - وأحرز أكبر نجاح في تنفيذ هذا المشروع في ميدان التحصين اﻻلزامي لﻷطفال من أمراض الطفولة وﻻسيما شلل اﻷطفال .
实施该方案取得的最大成功是在预防儿童疾病的强制免疫领域，特别是防止小儿麻痹症的免疫方面。 - (ب) تنفيذ استراتيجية الرعاية المتكاملة للوقاية من أمراض الطفولة (AIEPI)، لتوفير الرعاية على النطاق الوطني للأطفال دون الخامسة من العمر منذ عام 1998؛
（b）实施儿童常见病一体化护理战略：自1998年以来为全国5岁以下儿童提供了护理； - ويمكن للإدارة المجتمعية المتكاملة لحالات الملاريا وغيرها من أمراض الطفولة أن تسهم بقدر كبير في خفض معدل وفيات الأطفال في المجتمعات المحلية الريفية في أفريقيا.
疟疾和其他儿童疾病的综合性社区病例管理可以极大地减少非洲农村社区的儿童死亡率。 - وكذلك تم التشديد على أهمية الأشجار في توفير المنتجات الغذائية والكثير من المنتجات الطبية التي يمكن استخدامها في الوقاية من أمراض الطفولة وفي علاجها.
与会者还强调树木的重要性，它可以提供食物和能用于预防和治疗儿童疾病的许多药用产品。 - وعلاوة على ذلك، وبدعم منظمة الأمم المتحدة للطفولة، سعت الحكومة إلى كفالة القيام بالتحصين الكامل لجميع أمراض الطفولة وإدارتها على نحو مناسب.
此外，在儿童基金会的支持下，厄立特里亚政府努力确保充分的免疫覆盖率和适当地管理儿童疾病。 - وأعربت اللجنة أيضاً عن قلقها إزاء استمرار تعرض حياة الأطفال للخطر بسبب أمراض الطفولة المبكرة وإزاء حالات تفشي أمراض وبائية بانتظام مثل الإصابة بفيروس إيبولا.
委员会还关注，儿童的存活继续受到早期儿童疾病和诸如埃博拉病毒等传染病经常爆发的威胁。 - ويوفر برنامج الإدارة المتكاملة لمكافحة أمراض الطفولة المطبق في أوغندا للبلدان الأخرى في منطقة أفريقيا نموذجا لإنجاز مجموعة متكاملة من الخدمات الضرورية للأطفال.
在乌干达的儿童疾病综合管理方案，为非洲地区其他国家提供了一个向儿童提供综合性一揽子基本服务的模式。 - ويشدد على أهمية مكافحة أمراض الطفولة الرئيسية، لا سيما الأمراض المعدية والأمراض الطفيلية، ووقاية الأطفال، لا سيما الفتيات، من سوء التغذية.
《行动纲领》强调必须防治主要儿童疾病，特别是传染病和寄生虫病，并预防儿童营养不良，特别是女孩营养不良。
如何用أمراض الطفولة造句，用أمراض الطفولة造句，用أمراض الطفولة造句和أمراض الطفولة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。