أماني造句
造句与例句
手机版
- عزى السيد أماني الجمود الراهن إلى انعدام الأمن، وانعدام الثقة المتبادلة بين الأطراف.
阿马尼先生认为，当前的僵局是由于不安全和缺乏相互信任造成的。 - ويظل السلام والأمن والاستقرار أماني عزيزة على جميع الأمم وشروطا مسبقة للتنمية.
和平、安全与稳定依然是所有国家的强烈愿望，也是发展的先决条件。 - فبهذا الشرط وحده يمكننا حقاً الشروع في برنامج عملنا وتحقيق أماني المجتمع الدولي.
只有这样我们才能真正启动我们的工作计划并不辜负国际社会的期望。 - وستتحقّق أماني الشعب البورتوريكي بالعمل المكشوف والسماح للشعب نفسه باتخاذ القرار.
只有通过坦诚的工作和允许人民自己决定，才能实现波多黎各人民的愿望。 - وتلك أماني أساسية ﻻ يمكن أن تتحقق إذا حرمت الشعوب من فرصة ممارسة السيطرة على أقدارها.
如果人们被剥夺了掌握其命运的机会,这些基本愿望将无法实现。 - وأود أن أنقل لكم كذلك أصدق أماني بيرو حكومة وشعبا بنجاح رئاستكم.
我还要向你转达秘鲁人民和政府的最良好祝愿，祝你领导会议取得圆满成功。 - وهو بيان وطني يعبر عن أماني الأوغنديين وما يمكن أن تفعله الحكومة للوفاء بها.
这是表达了乌干达人愿望以及政府为实现这些愿望所能做的事情的国家宣言。 - أماني محمد عمارة، أنثى عمرها 19 عاما، من مدينة القنيطرة
Amani Mohammad Ammara，女性，19岁，来自Qunaitera - وتعمل الحكومة جاهدة من أجل كفالة استقرار الدولة والتنمية الاقتصادية والإصلاح الديمقراطي بما يتمشى مع أماني الشعب.
政府正努力确保按照人民的意愿使国家实现稳定、经济发展和民主改革。 - ورأى أنه قد يكون هناك لذلك ما يدعو إلى وضع ترتيبات مؤسسية جديدة لتلبية أماني جميع البلدان في تحقيق التنمية المستدامة.
可能需要新的制度安排以满足所有国家实现可持续发展的愿望。 - يبقى لي أن أعبر عن أماني الطيبة لنائب الأمين العام وآمل أن يجد السعادة والصحة الجيدة في حياته الجديدة.
最后我只想向副秘书长表达我最良好的祝愿，祝他的新生活幸福安康。 - ومع أن هذه المبادئ تفتقر إلى قوة الإلزام القانوني، فإنها تعبِّر عن أماني المجتمع الدولي وأفضلياته.()
116．这些原则虽然没有法律拘束力，但是反映了国际社会的愿望和倾向。 - السيدة أماني مسعد، رئيسة وحدة منظمة التجارة العالمية، منسقة تيسير التجارة، وزارة التجارة الخارجية، السودان
阿玛尼·穆萨德女士，世贸组织部主任，贸易便利化问题联络人，外贸部，苏丹 - الحفاظ على وتيرة العمليات من أجل كفالة نجاح عملية أماني ليو.
保持行动节奏，以确保 " 和平今天 " 行动的成功。 - وأعرب ممثل كوت ديفوار، نيابة عن مجموعة الدول اﻷفريقية، عن التقدير ﻷخذ أماني مجموعته في اﻻعتبار.
科特迪瓦代表以非洲国家集团的名义表示感谢大家已考虑到非洲国家集团的愿望。 - وإذ تتجاهل الولايات المتحدة أماني شعب بورتوريكو في تحقيق المصير والاستقلال، فإنها ترفض اتخاذ خطوات نحو تحقيق إنهاء حقيقي للاستعمار.
美国无视波多黎各的自决和独立愿望，拒绝采取步骤，促进实现真正的非殖民化。 - وأود بالنيابة عن مؤتمر نزع السلاح وبالأصالة عن نفسي أن أنقل إلى السفيرة بونييه كل أماني النجاح والسعادة.
我谨代表谈判会议并以我本人的名义，向邦尼尔大使最真诚地表示祝愿她成功和愉快。 - فقد انخفضت إمكاناتها أيضا بنسبة 10 في المائة منذ إطلاق عملية أماني ليو؛
自 " 和平今天 " 行动发起以来，其潜力进一步减少10%； - (أ) مذكرة إعلامية صادرة عن خلية الاتصالات التابعة لبرنامج أماني (AMANI) (انظر المرفق الأول)؛
(a) " 和平计划 " 通信股提供的情况说明(见附件一)； - وعليه فإن عملية السﻻم الجارية اﻵن يجب أن تتضمن عنصر حقوق اﻹنسان، لكي تعبر عن أماني جميع قطاعات المجتمع السوداني.
因此,目前开展的和平进程应包括人权组成部分,以期反映苏丹社会各阶层人民的愿望。
如何用أماني造句，用أماني造句，用أماني造句和أماني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。