أمانة الكومنولث造句
造句与例句
手机版
- السيد ريتشارد غولد، مدير شعبة الصادرات والتنمية الصناعية، أمانة الكومنولث
英联邦秘书处出口和工业发展司司长Richard Gold先生 - وجرى تنظيم هذه الحلقة من قِبل أمانة الكومنولث وعُقدت في سانت كيتس ونيفيس.
这个讲习班是由英联邦秘书处安排,在圣基茨和尼维斯举办。 - أمانة الكومنولث وأمانة نادي باريس ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) ومصرف التسويات الدولية
国际清算银行、英联邦秘书处、巴黎俱乐部秘书处和贸发会议 - أمانة الكومنولث ومعهد الاقتصاد الكلي والإدارة المالية لبلدان شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
东部南部非洲宏观经济和金融管理研究所英联邦秘书处 基金组织和贸发会议 - 92- وقد وضع المستشار الصيغة النهائية للتقرير وطُلبت مساعدة أمانة الكومنولث من أجل تنفيذه.
该顾问的报告已经定稿,已寻求英联邦秘书处提供协助实施这项报告。 - وأحاطت اللجنة علما أيضا بتقرير أمانة الكومنولث عن تنفيذ خطة عمل عام 1995.
委员会还注意到英联邦秘书处关于《1995年行动计划》执行情况的报告。 - وقد واصل قسم صوغ القوانين في أمانة الكومنولث عمله فيما يتعلق بتعزيز قوانين الكومنولث النموذجية.
英联邦秘书处的法律制定部继续开展关于促进英联邦各项示范法的工作。 - وفي عام ١٩٩١، أعدت أمانة الكومنولث مبادئ توجيهية لﻷفرقة التابعة للكومنولث التي تراقب اﻻنتخابات في البلدان اﻷعضاء.
1991年,英联邦秘书处为英联邦观察成员国选举的团体制定准则。 - ونفذت أمانة الكومنولث برنامج عمل يركز على تنمية مصائد الأسماك الساحلية، إذ تُدار كمشاريع صغيرة إلى متوسطة.
英联邦秘书处执行了一项以中小型企业开发沿海渔业为重点的工作方案。 - انتدبت إلى أمانة الكومنولث بلندن، إنكلترا، مديرةً لبرنامج المرأة والتنمية، الفريق المعني بالموارد البشرية والتنمية.
借调至英国伦敦英联邦秘书处,担任人力资源和发展集团妇女和发展方案主任 - وإضافة إلى ذلك، تجري حالياً مناقشات مع أمانة الكومنولث بشأن وضع برنامج للتثقيف العام في مجال حقوق الإنسان.
此外,目前正在与英联邦秘书处进行讨论制订一项人权公共教育方案。 - ولقد يسّرت أمانة الكومنولث من معالجة نظم تناول الشؤون الجنسانية في مشروع الصحة التجريبي بجامايكا.
牙买加的《卫生领域性别管理系统(GMS)》试点项目得到了英联邦秘书处的支持。 - وتتعاون مع أمانة الكومنولث على تنفيذ إطار من المبادئ التوجيهية لبلدان الكومنولث لتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام.
该部还与英联邦秘书处就英联邦国家体育促进发展与和平指导框架的执行,进行协作。 - يواصل موئل الأمم المتحدة تعاونه مع أمانة الكومنولث في تنفيذ جدول أعمال الموئل وخاصة في الدول الأعضاء في الكومنولث.
联合国人居署继续同英联邦秘书处合作执行《人居议程》,特别是在英联邦成员国中。 - وأشارت الدولتان كذلك إلى الدعم الذي تلقتاه من أمانة الكومنولث وقاعدة بيانات الموارد العالمية، الموجودة في أريندال بالنرويج (مركز أريندال).
两个沿海国还承认得到了英联邦秘书处和全球资源信息数据库阿伦达尔中心的支助。 - 75- وتعتمد أمانة الكومنولث نهجاً يتمثل في جعل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم مستعدة لإقامة الشراكات من خلال طائفة متنوعة من الخدمات.
英联邦秘书处的办法是,通过提供各种各样的服务使中小型企业随时能建立伙伴关系。 - وتقدر أمانة الكومنولث أن مبلغ 1.7 مليار دولار سيضيع سنوياً عن البلدان المعتمدة على الأفضليات في الزراعة والمنسوجات والملابس.
英联邦秘书处估计,依赖优惠的国家农业、纺织品和服装出口收入每年将损失17亿美元。 - ونشرت أمانة الكومنولث المدخلات التي قدمتها في الاجتماعين المذكورين أعلاه في دليل عن أفضل الممارسات للاستعراض الدوري الشامل في عام 2009.
英联邦秘书处在2009年普遍定期审查最佳做法指南中公布了上述两次会议的成果。 - واختتمت قولها مقترحة أن المساعدة التقنية من أمانة الكومنولث قد تكون مفيدة في صقل نهج تعميم المنظور الجنساني.
最后,她建议,在改进把性别观点纳入主流方法方面,共同体秘书处的技术援助可能会有帮助。 - وعقب ذلك، دعتني أمانة الكومنولث إلى حضور اجتماع لمنتدى الكومنولث للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان عُقِد في نيودلهي في الشهر التالي.
随后,英联邦秘书处邀请我参加后一个月在新德里举行的英联邦国家人权机构论坛的会议。
如何用أمانة الكومنولث造句,用أمانة الكومنولث造句,用أمانة الكومنولث造句和أمانة الكومنولث的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
