أماكن العبادة造句
造句与例句
手机版
- لقد شهدنا أثناء الألفية الأخيرة كثيرا من الحالات لتدمير أماكن العبادة وتدنيس الأماكن المقدسة.
在上一个千年,毁坏拜神场所、亵渎圣地的情况频频发生。 - إلا أن موريتانيا تضم مع ذلك بعض أماكن العبادة التي يتردد عليها أشخاص من ديانات غير الإسلام.
然而毛里塔尼亚拥有几处圣地供非穆斯林教徒朝圣。 - 115-145- تنفيذ الالتزام بإعادة بناء أماكن العبادة المدمرة لطائفة الشيعة (النمسا)؛
145 履行关于重建被破坏的什叶派礼拜场所的承诺(奥地利); - وتم بموجب هذا التعديل إزالة أي حواجز تحول دون بناء أماكن العبادة لغير المسلمين.
此项修正案消除了阻碍建造非穆斯林礼拜场所的一切障碍。 - كما دمَّروا المساجد والأضرحة وغيرها من أماكن العبادة في 103 قرية وبلدة.
103个村庄和城镇的清真寺、礼拜堂和其他宗教场所已被毁坏。 - وينبغي القيام بحملات في أماكن العبادة والمدارس وحتى في الاجتماعات الشبابية.
应当在宗教场所、学校,甚至在青少年集会场合开展道德复兴活动。 - 14- يقال إن البعض من أماكن العبادة الإسلامية ومقابر المسلمين قد تعرضت لعدد من أعمال العنف.
发生了一些针对穆斯林礼拜场所和坟地采取的暴力行为。 - ويساور المقررة الخاصة قلق عميق إزاء الاعتداءات المتكررة على أماكن العبادة وتدنيس المقابر.
特别报告员对宗教场所屡遭攻击、墓地遭到亵渎感到严重关切。 - 5- يناشد الدول أن تعتمد تدابير وسياسات لتعزيز احترام أماكن العبادة والمواقع الدينية؛
呼吁各国采取措施和政策,促进对礼拜场所和宗教地点的尊重; - 10-4 ينبغي للدول أن تعزز سبيل الوصول على قدم المساواة إلى أماكن العبادة للأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم.
4 各国应促进麻风病患者及其家人平等进入礼拜场所。 - وتمتع أماكن العبادة المخصصة لمختلف العقائد والأديان بحماية القانون " .
为各种信仰和宗教礼拜保留的地点受到法律保护。 " - فيجب، بالتالي، أن تلغى كافة أوجه الحظر والتقييد المفروضة على أماكن العبادة الخاصة بالمسلمين وغير المسلمين.
因此对穆斯林和非穆斯林礼拜堂的一切禁止和限制都应取消。 - ولذلك، فإن جميع أماكن العبادة في فييت نام تحظى باحترام كامل وحماية جيدة.
因此,在越南的所有宗教礼拜场所都获得充分的尊重和良好的保护。 - 5- اتخاذ تدابير ترمي إلى تجنب التدخل السياسي التعسفي في أماكن العبادة المخصصة للأديان الأفريقية الأصل.
采取步骤,避免对起源非洲的宗教礼拜场所的任意政治干预。 - ورحبت المقررة الخاص بالتقارير التي أفادت بوجود الشرطة على مقربة من أماكن العبادة وبإجراء مشاورات().
102特别报告员欢迎在祈祷或协商地点附近增派警员的报告。 - 21- وأشارت مبادرة المنتدى 18 إلى مصادرة أماكن العبادة وتدميرها في السنوات الأخيرة.
. 18新闻社论坛注意到,最近几年宗教活动场所已被没收和销毁。 - وتؤول حقوق ملكية أماكن العبادة إلى الأشخاص الطبيعيـين أو الاعتباريين الذين أسّسوا هذه الأماكن.
设立这些礼拜场所的自然人或法人拥有对这些礼拜地点的财产权。 - 97- قيل إن أماكن العبادة الكاثوليكية والبروتستانتية والهندوسية هي من الأماكن الرئيسية المستهدفة من أعمال العنف.
天主教、基督教和印度教的圣地据报告都成为暴力的主要目标。 - ويحظر القانون أيضاً توزيع المواد الدينية خارج أماكن العبادة وخارج المدارس الدينية الخاصة(74).
法律规定,在礼拜场所和私人宗教学校以外分发宗教文献为非法。 74 - 136-69- ضمان حرية الدين أو المعتقد، بما في ذلك إمكانية الوصول إلى أماكن العبادة (فرنسا)؛
69. 确保宗教或信仰自由,包括进入礼拜场所的自由(法国);
如何用أماكن العبادة造句,用أماكن العبادة造句,用أماكن العبادة造句和أماكن العبادة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
