ألتو造句
造句与例句
手机版
- تنظيم دورات عن إدارة المدارس للمشرفين والمدراء في سلطات التعليم المحلية في مقاطعات ألتو بارانا وكانينديو وكونسبثيون وإيتابوا وسان بدرو وأمامباي؛
上巴拉那、卡嫩迪尤、康塞普西翁、伊塔普阿、圣佩德罗和阿曼拜等省对督学和地方教育当局头头开办学校管理课； - 11- ويبين الجدول التالي مجموع السكان مصنفين حسب مكان الإقامة والمقاطعة. وتعد المقاطعة الوسطى الأعلى كثافة سكانية، تليها ألتو بارانا ومدينة أسونسيون. الجدول رقم 2
从下面的表格中可能了解到各省居住人口的数量，其中，中央省的人口最多，其次是上巴拉那省和亚松森市 - 6- وهؤلاء الأشخاص الثلاثة محبوسون في الوقت الراهن حبساً احتياطياً في سجن تشونتشوكورو الخاص بالمدانين، وهو يقع في إل ألتو (لا باز) ومعروف بحراسته المشددة.
据报道，这3个人在位于拉巴斯的El Alto的Chonchocoro保安最严密的设施中受到审判前羁押。 - ويُقال إن يونيتا تستخرج الماس في مناطق ماريمبا كوكلو (مقاطعة أويجي) (لوندا الشمالية) ومنطقة شمال ألتو تشيكابا في لوندا سول، ومنطقة جنوب كاسانجي.
据说安盟正在马林巴库科诺地区（威热省）（北隆达）采矿，该地区是在南隆达上希卡帕地区以北，这个地区在查森吉以南。 - وفي عام 2010 أُدمجت في برنامج محو الأمية المزدوج مقاطعات ألتو بارانا، ونييمبوكو، وامامباي، وبريسيدينتي آييس، وألتو باراغواي، وبوكيرون. وفي الفترة منذ بدء تنفيذ البرنامج حتى الآن استفاد منه 120 20 امرأة و093 9 رجلاً؛
2010年，上巴拉那、涅姆布库、阿曼拜、阿耶斯总统、上巴拉圭和博克龙各省均实施了该方案。 - وقد بدأ العمل في إصلاح ميناء الصيد في بيساو، في ألتو بانديم، وكذلك العمل في ميناء بوبا حيث سيبنى أكبر ميناء ذي مياه عميقة في المنطقة دون الإقليمية.
位于Alto Bandim的比绍渔港和Buba港口的修复工作已经启动，将在Buba建成次区域最大的深水港。 - وفي هذا الصدد، كان هناك تأييد لإجراء تحليل لحالة شعب الغواراني وصياغة خطة استراتيجية من أجل منطقة ألتو بارابيتي بالاشتراك مع سلطات الحكومة المحلية وممثلين عن هذا الشعب.
在这方面，对瓜拉尼人民的状况分析报告得到支持，并与当地的政府当局和瓜拉尼人民的代表制定了上帕拉佩蒂战略计划。 - وفي قطاع هوامبو، أسفرت الهجمات التي شنتها قوات يونيتا عن انسحاب القوات المسلحة اﻷنغولية من تشيتومبو، وبيﻻ فيستا، وفيﻻ نوفا، فضﻻ عن ألتو هاما.
在万博地段,安盟的攻击使安哥拉武装部队撤出了Tchitumbo, Bela Vista和Vila Nova,以及Alto Hama。 - فينيسيا جيوليا، وسردينيا، وصقلية، وترنتينو - ألتو أديدجي، وأوستا فالي.
在这个框架内，根据它们据宪法通过的特别法规，准许下列各区实行特殊形式和条件的自治：弗留利－威尼斯·朱利亚、西西里岛、撒丁岛、特伦蒂诺－上阿迪杰和瓦莱·达奥斯塔。 - ويشجع المنتدى الدائم جمعية شعب الغواراني على مواصلة إعطاء الأولوية لجهودها الرامية إلى القضاء على العبودية وأشكال الرق المعاصرة التي تخضع لها الأسر والمجتمعات المحلية في مقاطعة سانتا كروز ولا سيما في ألتو بارابيتي، وفي مقاطعة تشوكيساكا.
常设论坛鼓励瓜拉尼人民议会继续优先注重在圣克鲁斯、尤其上帕拉佩提以及丘基萨卡消除奴役和各种形式的现代奴隶制。 - هناك دراسة أجرتها الهيئة الدولية للدفاع عن الطفولة() تحتوي على معلومات عن 442 من الأطفال والمراهقين من الجنسين في لا باس وإل ألتو وأورورو وكوتشابمبا وسانتا كروس وسوكره، بشأن الاتجار لأغراض الاستغلال في العمل.
调查机构DNI通过研究掌握了拉巴斯、奥尔托、奥鲁罗、科恰班巴、圣克鲁斯和苏克雷地区442名少年儿童被拐卖从事劳动的信息。 - فينيزيا جوليا، وسردينيا، وصقلية، وترينتينو ألتو أديدجي وفالي داوستا) أشكال وشروط خاصة من الاستقلال الذاتي وفقاً للقوانين الداخلية الخاصة بها التي اعتُمدت بموجب القانون الدستوري.
五个行政区(弗留利－威尼斯朱利亚、撒丁岛、西西里岛、特伦蒂诺上阿迪杰和瓦莱达奥斯塔)按照它们经宪政法通过的特殊章程，享有特殊形式和条件的自治权。 - وتزايدت القيود المفروضة على حرية التنقل من جراء العزلة الجغرافية لمجتمعات الغواراني؛ وفي ألتو بارابيتي يستغرق الوصول إلى أقرب بلدة، وهي كاميري، عدة ساعات بالسيارة، وساعات أكثر بكثير سيرا على الأقدام.
对行动自由的限制因瓜拉尼社区地理上的隔绝而更加严重。 在上帕拉佩蒂，乘车要数个小时、步行则要长得多的时间才能抵达最近的一个城镇卡米里。 - 22- ويشارك مكتب المفوضية في كولومبيا حالياً في عملية استعراض آليات الحماية التي أنشئت لفائدة شعب إمبيرا كاتيو من منطقة ألتو سينو استناداً إلى قرار من لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في عام 2001.
人权高专办哥伦比亚办事处正在参与根据美洲人权委员会的决定为来自Alto Sinu的Embera Katío建立的保护机制的审查过程。 - وورد 128 من هذه البلاغات من منطقة ألتو بارابيتي وكاميري في مقاطعة سانتا كروس، و 40 من منطقة كاراباري وياكويبا في مقاطعة تاريخا، و 279 من منطقة ترينيداد في مقاطعة بيني.
其中128例投诉来自于圣克鲁斯省卡米利和上帕拉佩蒂地区，40例投诉来自于塔里哈省的卡拉帕里和亚奎巴地区，279例来自于贝尼省的特立尼达德地区。 - وتنفذ الوزارة برنامج أول عمل لائق لي في مدن إل ألتو ولا باس وكوتشابمبا وسانتا كروس، من خلال أنشطة للتدريب التقني المهني للمرأة والرجل.
该部在埃尔阿尔托市、拉巴斯市、科恰班巴市和圣克鲁斯市，通过对男性和女性开展劳动技术培训活动，实施了 " 我的第一份体面工作 " 方案。 - ومن خلال الأنشطة الرياضية المشمولة بهذه المسابقة، تُتاح لأبناء الشعوب الأصلية من محميات منطقة ألتو بوتومايو، ولا سيما أبناؤها الأصغر سنا، فرصة اختبار مهاراتهم وهو ما يشجع أيضا إحياء التقاليد الخاصة بشعوب تلك المنطقة.
来自上普图马约保护区的土着人，尤其是年轻人在本次比赛的各种体育竞技活动中很好地展示了他们的灵巧技艺。 此次比赛也对恢复当地土着民族的传统文化有所帮助。 - وظلّت مناطق ألتو هوالاغا، وأبوريماك-إينه، ولاكونفنسيون-لاريس تضم أكبر المساحات المزروعة بشجيرة الكوكا حيث استأثرت معاً بما نسبته 85 في المائة من المساحة المزروعة بشجيرة الكوكا في عام 2008.
2008年，古柯种植面积最大的地区仍然为Alto Huallaga、Apurímac-Ene和La Convención-Lares，这些地区共占种植总面积的85%。 - وفي الوقت الراهن، يعمل في هذه المواقع موظفون تابعون لثلاثة فرق أساسية للرعاية الصحية الشاملة، توجد مقراتها في غرانو دي أورو وفي ألتو كويتزال، وذلك بمشاركة ثمانية أفراد من الشعوب الأصلية تلقوا التدريب في إطار أنشطة صندوق الضمان الاجتماعي (مساعدون فنيون مختصون بتقديم الرعاية الأولية).
目前这些地区有三个健康全面护理基础小组提供照料服务，分别位于格拉诺-德奥罗和上凯特萨尔，有初级护理技术助手培训的8名土着人参与工作。 - 54- وانتشرت الثورة في المدن الرئيسية بالبلد (مما أدى بالحكومة إلى تحويل مدينتي لا باز وإل ألتو إلى منطقتين عسكريتين) حيث صار مناخ المواجهات غير محتمل عملياً، مخلفاً 50 قتيلاً ونحو 500 جريح مدني.
这场动乱蔓延到了玻利维亚的主要城市(政府甚至对拉La Paz和El Alto实行了军事占领)，对抗冲突一触即发。 结果，在这些事件中50人死亡，大约500名平民受伤。
如何用ألتو造句，用ألتو造句，用ألتو造句和ألتو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。