أكواخ造句
造句与例句
手机版
- ونحن قادرون على بناء ناطحات سحاب يبلغ علوها مئات الأمتار، بينما في الأماكن الأخرى نقوم بتدمير أكواخ الصفيح التي يسكنها الفقراء منا.
我们能够建造数百米高的摩天大楼，但在其他地方却摧毁最贫穷者的铁皮屋。 - وساعدت هيئة الأمم المتحدة للمرأة أكواخ السلام النسائية على بناء قدرتها على حل النزاعات.
妇女署支持妇女 " 和平小屋 " 建设其解决冲突的能力。 - بالإضافة إلى ذلك، تخصص الوزارة 000 12 يورو للحفاظ على كنائس الصامي المشيّدة في أكواخ وصيانتها في عام 2005.
另外，2005年，教育部还拨款12 000欧元用于保护和维修萨米人的简易教堂。 - وفي الضفة الغربية، يضطر ما لا يقل عن 000 10 تلميذ إلى الدراسة في خيام أو مقطورات سكنية أو أكواخ صفيح(64).
27 在西岸，至少10 000名学生不得不在帐篷、小型面包车或铁皮棚户中学习。 - 23- بدأ في عام 2009 تنفيذ البرنامج الرامي إلى القضاء على أكواخ القش، وعددها 671 124 كوخاً، وقد بلغ حتى الآن 86 في المائة من الهدف المنشود.
2009年开始的消灭124,671座茅草房方案已经完成了86%。 - ونظّم " اتحاد السكن " (الذي كان يعرف سابقاً برابطة ساكني أكواخ شاك) حملةً لإتاحة السكن الميسور الكلفة في المناطق الحضرية والريفية وعمل على تعزيز ذلك.
住房联合会(前称棚户居民协会)发起运动努力促进城乡地区普及廉价住房。 - تحتاج إدارة تيمور الشرقية إلى مزيد من اﻷموال لبناء مساكن جديدة للسكان اﻷصليين الذين مازالوا يعيشون في أكواخ مسقوفة بورق الشجر في مناطق كثيرة.
东帝汶行政当局需要更多的资金为土着民建造新房。 在许多地区,他们仍住在茅屋内。 - ورفضت المحكمة أن تأذن للبدو بإقامة أكواخ من الصفيح في الموقع. وامتنعت أيضا عن البت فيما إذا كان طردهم قبل ذلك بأسبوعين قانونيا.
法院不允许贝都因人在该地点建立铁皮棚,也没有判决两星期前驱逐他们的行为是否合法。 - ويظهر ذلك من خلال بناء " أكواخ السكن " وفي " الازدحام " في بعض مناطق العاصمة.
在首都某些地区盖建 " 棚屋 " 和出现拥挤就是这种需要的体现。 - وتجد هؤلاء النساء أنفسهن عادة في مأوى أدنى درجة من الذي طردن منه، وتنتهي بهن الحال في أحياء أكواخ الصفيح بالمناطق الحضرية.
这些妇女往往住在临时庇护所，其条件远不如她们被迫离开的家，而且最终就栖身于贫民窟。 - وقد تم الإمساك بالبنتين لغرض الاستغلال الجنسي في أكواخ منفصلة في جرينفيلدز بالقرب من ثوكوزا، على بعد 25 كيلومتراً شرق جوهانسبرج " .(56)
这两名女童沦为性奴隶，被分别关在约翰内斯堡以东25公里Thokoza附近的小屋中。 - وستجهد الصين لحلّ مشكلة السكن التي يعاني منها 10 ملايين من الأسَر المنخفضة الدخل في المدن والأسَر المقيمة في مناطق أكواخ الصفيح، في غضون ثلاثة أعوام.
争取用三年时间解决1 000万户城市低收入住房困难家庭和棚户区居民的住房问题。 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء التزايد المستمر لعدد الأشخاص الذين يعيشون في الشوارع وفي مدن أكواخ غير صحية تخلو من الخدمات الأساسية.
委员会还对越来越多的人露宿街头和生活在缺乏各种基本服务的贫民窟中的简易住房中表示关切。 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار تزايد عدد الأشخاص الذين يعيشون في الشوارع وفي مدن أكواخ غير صحية تخلو من الخدمات الأساسية.
委员会还对越来越多的人露宿街头和生活在缺乏各种基本服务的贫民窟中的简易住房中表示关切。 - وحسبما جاء في التقارير، فإن العديد من أسر الروما التي تعرضت للإخلاء أُودعت في مقصورات أو أكواخ معدنية بجانب وحدات معالجة الصرف الصحي أو مناطق صناعية.
据报道，许多被驱逐的罗姆人家庭被安置在污水处理厂或工业区旁的金属小屋或棚屋内。 - لقد نشأت أغلبية السكان في أكواخ خشبية، بدون أي مياه جارية أو أي كهرباء أو أي مراحيض أو أي فرصة للتعليم.
曾几何日，人们大多都是在简陋的木屋中长大的，没有自来水，没有电，没有厕所，也没有受教育的机会。 - وفي بعض المناطق، أصبحت " أكواخ السلام " أيضا منتدى للاحتجاج على الاستغلال غير القانوني لموارد ليبريا الطبيعية.
在一些地区， " 和平小屋 " 还成为抗议非法开采利比里亚自然资源的平台。 - تحتاج إدارة تيمـور الشرقيـة إلى مزيد من الأمـوال لبناء مساكن جديدة للسكان الأصليين، الذين لا يزالون يعيشون في أكواخ ذات سقوف من فروع الأشجار في كثير من المناطق.
东帝汶行政当局需要更多资金来为土着人民建筑新屋,在许多地区,这些土着仍居住在茅屋内。 - وتابع ما يقارب 10 آلاف تلميذ فلسطيني في الضفة الغربية دروسهم في خيام أو غرف مقطورة، أو أكواخ من صفيح، بدون حماية تُذكر من البرد والحرّ.
西岸估计有10 000名巴勒斯坦学生在帐篷、小型面包车或铁皮棚内上课，没有最起码的冷暖保护。 - كما تضمنت استراتيجية ترقية أحياء الأكواخ الفقيرة في كينيا تدابير يتم الاضطلاع بها لمنع نشوء أحياء أكواخ فقيرة جديدة، وهو ما يتطلب استراتيجية تخطيط حضري.
肯尼亚贫民窟改造战略还提出了为了防止形成新的贫民窟而将采取的措施，这需要制定一项城市规划战略。
如何用أكواخ造句，用أكواخ造句，用أكواخ造句和أكواخ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。