أكثر نشاطا造句
造句与例句
手机版
- واستقر الرأي بوجه عام على ضرورة تشجيع أرباب العمل على المشاركة بشكل أكثر نشاطا في الاستقصاءات.
委员会普遍觉得，应更积极地鼓励雇主参加调查。 - وقد أصبحت المرأة أكثر نشاطا بوصفها منظمة مشاريع، وبدأت في القيام بأعمال مشتركة.
妇女开始比较积极地从事企业经营，自主创立工作岗位。 - ومنذ انتخابات عام 1987 كانت النساء أكثر نشاطا من الرجال في التصويت.
自1987年选举以来，妇女的参选积极性一直比男子高。 - ونحن نرحب بالتقدم الكبير الذي تحقق بهدف جعل المنظمة أكثر نشاطا وأكثر فعالية.
我们欢迎已取得的进展，以期能使本组织积极和更有效。 - وينبغي بصورة خاصة التشجيع على مشاركة أكثر نشاطا من جانب المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني.
特别需要鼓励非政府组织和民间社会更为积极的参与。 - يحث المنظمة على القيام بدور أكثر نشاطا في التماس حل للأزمة الأنغولية.
敦促非统组织在寻求解决安哥拉危机的进程中发挥更积极作用。 - ومن الجدير بالذكر أن النساء العاملات بوزارة المالية والاقتصاد أكثر نشاطا من الرجال في الحقل النقابي.
应该指出，财经部的妇女对工会活动比男子更加积极。 - واستطردت قائلة إن التقرير شدد كذلك على ضرورة مواجهة قصور اﻷداء على نحو أكثر نشاطا وفعالية.
报告还强调,必须更积极、切实地处理绩效不良的情况。 - فقد كان الشعب غير مهتم بالاضطلاع بدور أكثر نشاطا في تنمية البلد أو كان يخشى ذلك.
人民对国家发展毫不关心或害怕对其发挥更积极的作用。 - وشجع أحد الوفود صندوق الأمم المتحدة للسكان على الاضطلاع بدور أكثر نشاطا في قضية الهجرة.
一个代表团鼓励人口基金在移徙问题上发挥更积极的作用。 - ومن الحقائق المعروفة للجميع، أن مجلس الأمن، بعد انتهاء الحرب الباردة، أصبح أكثر نشاطا من ذي قبل.
众所周知，在冷战结束后，安全理事会变得更加活跃。 - وقد عقدنا العزم الآن على المشاركة بشكل أكثر نشاطا في بعثات الأمم المتحدة وعملياتها لحفظ السلام.
现在，我们打算更积极地参加联合国维和特派团与行动。 - ثالثا، ينبغي للمجتمع الدولي بذل جهود أكثر نشاطا لاستخدام وسائل أكثر فعالية لمنع نشوب الصراعات.
第三，国际社会应作出更大努力，采用更有效手段预防冲突。 - وشددوا على ضرورة أن تضطلع المنظمات الدولية والإقليمية بدور أكثر نشاطا في تسوية الصراعات.
他们强调国际和区域组织在解决冲突方面应当发挥更积极的作用。 - وينبغي للمكتب أن يؤدي دورا أكثر نشاطا في توجيه ورصد التقدم الفعال للجمعية.
总务委员会应当在指导和监测大会实际进展方面发挥更积极的作用。 - ويتيح اتخاذ القرارات على النطاق المحلي مشاركة أكثر نشاطا وتنوعا من أولئك المشاركين والمعنيين بدرجة أكبر.
地方的决策能够使最直接有关的人的参与更为积极和多样化。 - وتؤيد الصين قيام المفوض السامي لحقوق الإنسان بدور أكثر نشاطا في منظومة الأمم المتحدة وضمن حدود اختصاصاته.
中国支持人权高专根据其授权在联合国系统发挥积极作用。 - فهل اتخذت الحكومة أية خطوات لتشجيع المرأة على المشاركة بصورة أكثر نشاطا في قطاع مصائد الأسماك؟
政府采取任何措施来鼓励妇女更积极地参与渔业各部门了吗？ - ولكننا نعتقد أن الأمم المتحدة ما زال أمامها مجال للمشاركة على نحو أكثر نشاطا وقوة.
但是，我们认为联合国在更加积极和有力的介入方面还有余地。 - ورأت السلطات الصينية أن الأمم المتحدة ينبغي أن تلعب دورا أكثر نشاطا في مجال التنسيق.
中国主管当局认为，联合国应在协调工作中发挥更积极的作用。
如何用أكثر نشاطا造句，用أكثر نشاطا造句，用أكثر نشاطا造句和أكثر نشاطا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。