أكثر فائدة造句
造句与例句
手机版
- وتحقيقاً لهذه الغاية، يجب أن يصبح تقرير التجارة والتنمية أكثر فائدة لجميع الدول الأعضاء.
为此目的，《贸易和发展报告》应与各成员国更多关联。 - ونأمل بأن تمكننا الظروف من التوصل إلى نتيجة أكثر فائدة في المستقبل.
我们希望，今后的情况将使我们能够取得一个更有成果的结局。 - ونعتقد أن هذه الصيغة ستكون أكثر فائدة لإجراء تقييمات وإتاحة معلومات وتقديم نتائج.
我们认为，这样的格式更利于进行评估、提供资讯和提出结果。 - وبقدر ما تُنشر الأحكام النموذجية بسرعة، بقدر ما تصبح أكثر فائدة وبقدر ما تضيف إلى رصيد اللجنة.
示范条文出版越早越有用，越能有助于提高委员会的声誉。 - وسيكون فهم أسباب نجاح أو عدم نجاح بعض النهج أكثر فائدة من وضع معايير جديدة.
弄明白为何一些方法有效或者无效要比制定新的准则更为有用。 - بيد أن اتباع نهج إيجابي قد يكون أكثر فائدة في تقديم مساهمة هيكلية في إعمال الحق في التنمية.
采取一种积极的做法也许可从结构上促进发展权的实现。 - ونعتقد بأن التلخيص التحليلي سيكون أكثر فائدة إذا كان أكثر نزاهة بشأن الجانبين السلبي والإيجابي للمعادلة.
我们认为，如果分析性综述更为公正地对待功过，会更有助益。 - ومن الممكن لو طالت فترة الانتداب أن تكون أكثر فائدة حسب المتوخى في مفهوم فرقة العمل المتكاملة التابعة للبعثة.
特派团综合工作队概念所设想的较长期借调可能更有用。 - وأُعرب عن رأي مفاده أنه ينبغي للجنة الخاصة أن تركز جهودها على مسائل أكثر فائدة وذات توجه عملي.
有人认为，特别委员会应着重处理更有益且注重职能的问题。 - وينبغي لهذا التحليل أن يحدد تدابير التيسير التي تكون أكثر فائدة للتجارة الخارجية للبلد ولنموه الاقتصادي.
通过分析，可以提出对本国外贸和经济增长最为有利的便利化措施。 - وزيادة قوة الدخل في العالم النامي من شأنها أن تحفز التجارة العالمية بطرق ستكون أكثر فائدة للبلدان الغنية.
发展中国家收入的增加将以非常有利于富国的方式促进世界贸易。 - ويمكن لخطة الإدارة لفترة السنتين أن تكون أكثر فائدة في توفير المرونة للتكيف مع الأوضاع المستجدة.
其两年期管理计划可在为适应新出现情况而提供灵活性方面发挥作用。 - وكلنا إيمان بأن جهوداً كهذه الجهود ستكون أكثر فائدة من ضرب كف على كف تحسراً ويأساً كما جرت عليه العادة.
我们认为，这样的努力要比老一套的表现痛苦和绝望更有帮助。 - وسيزيد هذا التدبير الفجوة بين العمل والاستحقاقات، وبذلك يصبح العمل أكثر فائدة من الناحية المالية.
这一措施会增加就业与福利之间的差异，从而使工作带来更多的经济收益。 - وقال ان المبالغ المعنية ليست كبيرة، بيد أنها ستكون أكثر فائدة عند هذا المنعطف من مبالغ أكبر فيما بعد.
所涉数额虽然不大，但在当时会比以后更多的数额发挥更大的作用。 - ومع ذلك، لوحظ أن المؤشر القطري قد يكون أكثر فائدة لعمليات الدعوة التي يضطلع بها المجتمع المدني.
但有人指出，国别特定指数对于公民社会的宣传工作而言可能更为有用。 - وهذا أكثر فائدة للطالب على المدى الطويل من مواد اضافية ناقصة الاستيعاب في ذاكرته.
从长远看来，这要比把某些更多的材料不完整地存在学生的记忆中对他们更有益。 - 48- وقد قدم المكونان الثاني والثالث من الدراسة للمشاركين أدوات أكثر فائدة لتطبيقها على أوضاعهم المحلية.
案例研究的第二和第三部分使参加者得到更有用的手段将其应用于当地条件。 - ومن شأن الصرف ذي الكفاءة والمرونة للتمويل أن يكون أكثر فائدة من مجرد زيادة كميات التمويل المتاحة في ظل الطرائق الموجودة حاليا.
有效和灵活拨款的益处超过单纯地增加现有模式下提供的金额。 - وخلص واضعها إلى أن المزيد من التفكير بشأن أساليب البحث هو أمر مطلوب لجعل النتائج أكثر فائدة وإقناعاً.
作者的结论是，需要进一步考虑研究方法，以便使结果更有用和更有说服力。
如何用أكثر فائدة造句，用أكثر فائدة造句，用أكثر فائدة造句和أكثر فائدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。