أكاديميات造句
造句与例句
手机版
- 8- الفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالقضايا الدولية (الفريق المشترك) هو شبكة تضم أكاديميات دولية للعلوم.
国际问题科学院间委员会是由各国的科学院组成的国际网络。 - وعادة ما توفر أكاديميات القضاة تدريباً متخصصاً لهذه الفئة يكون مصمماً ومكيفاً وفقاً لاحتياجاتهم الوظيفية.
司法学院通常为法官提供根据其工作需要设计的专业培训课程。 - الأخذ باللامركزية واللاتمركز في قطاع التعليم من خلال إنشاء أكاديميات إقليمية للتربية والتكوين؛
通过建立地区教育与培训院校，在教育领域内实现权利下放和分散领导； - ومنذ عام 2009، نُظم قرابة 75 حلقة عمل بشأن مواضيع حقوق الإنسان من أجل أكاديميات الشرطة(90).
自2009年起，为警察院校举行了约75次人权主题的研讨会。 - وصار المنهاج الدراسي في أكاديميات القانون الاتحادية والإقليمية يشتمل على وحدة تتعلق بالتوعية بالمسائل الجنسانية.
联邦和省两级法学院的课程现在都包括一个关于维护妇女权益的单元。 - وفي معظم المناطق، تجرى البحوث بصورة أساسية في أكاديميات وطنية للعلوم ومعاهد أخرى تمولها الدولة.
许多地方的研究主要是由国家提供资金的国家科学院和其他机构进行的。 - وتتناول الحملات الجارية مواضيع شتـى تشمـل إعادة انتشار الشرطة طوعـًـا وشَــن حملات تجنيد من أجل أكاديميات الشرطة.
这场不断进行的新闻宣传包括警察志愿调职到警察学校的招生等等。 - وتم اطلاع الأطراف المعنية على نتائج الاستقصاء التي بالاستناد إليها أنشأت شركة سيسكو أكاديميات للربط الشبكي مخصصة للنساء تحديدا.
分享了调查评估结果，并以此支助了思科女子网络学院的设计。 - وقد طبع إصلاح تنظيم الجامعات وتوسيع نطاقه ليشمل أكاديميات الفنون والموسيقى كامل التسعينات.
大学组织的改革及其向艺术和音乐院校的延伸成为1990年整个十年的标志。 - تنظيم دورات تدريبية مع أكاديميات الشرطة عن المسائل الجنسانية، وافق عليها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
同政策学院共同开办性别问题的培训班，这培训班是妇女发展基金核可的。 - وأردفت قائلة إنه في عام 2003، أُلغيت الحصص التي لم تكن في صالح قبول المرأة في أكاديميات الشرطة وتعيينها كحارسة حدود.
2003年取消了对妇女进入警察学院和边境卫队不利的配额。 - 432- وينبغي إدخال هذه المبادئ إلى جانب المعايير الأخرى لحقوق الإنسان في مناهج أكاديميات الشرطة والبرامج التدريبية لقوات الأمن.
这些原则与所有其他人权准则一起应融入警校和安全部队培训课程。 - كما أنَّ المكتب آزر دولا أخرى في جهودها الرامية إلى إنشاء أكاديميات لمكافحة الفساد.
毒品和犯罪问题办公室还向其他国家为建立反腐败学院所做的努力提供了支持。 - وقدم المكتب أيضا المساعدة التقنية ودورات دراسية لموظفي الوزارة في أكاديميات الشرطة لبلدان أوروبا الشرقية.
联塔办事处还在东欧国家警察学院为内政部工作人员提供技术援助和研究课程。 - غير أن هذا التدريب ليس مستداماً ولم يُدرج على نحو كامل في أكاديميات تدريب الشرطة.
但这种培训对于警察培训学院来说是非持续性的，或者未被充分纳入这些学院。 - وهناك بالفعل أكاديميات ومراكز أبحاث في المنطقة متخصصة في دراسة المناطق القاحلة وإدارة الموارد المائية.
在这地区，确实有一些专门研究干旱地区以及对水资源管理的学术机构和研究中心。 - وتضم عضوية الفريق العامل أكاديميات كلٍ من بولندا (رئيس الفريق العامل) والصين وكوبا والمملكة المتحدة ونيجيريا والولايات المتحدة.
其成员包括中国、古巴、尼日利亚、波兰(主席)、联合王国和美国的科学院。 - 93- وساهم المكتب أيضا بنشاط في إنشاء أكاديميات دولية وإقليمية مناهضة للفساد، ودخل في علاقات شراكة معها.
毒品和犯罪问题办公室还积极参与建立国际和区域反腐败学院并与它们展开合作。 - واستنادا إلى نتائج المشروع الإيجابية، أصبحت المعاملة المتساوية للرجل والمرأة مبدأ توجيهيا في أكاديميات تدريب المدرسين.
在该项目取得的积极结果基础上，男女平等待遇已成为教师培训学院的一个指导原则。 - 53- كما ساهم المكتب مساهمة نشيطة في إنشاء أكاديميات دولية وإقليمية مناهضة للفساد، ودخل في علاقات شراكة معها.
毒品和犯罪问题办公室还积极参与建立国际和区域反腐败学院并与它们展开合作。
如何用أكاديميات造句，用أكاديميات造句，用أكاديميات造句和أكاديميات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。