أقطاب造句
造句与例句
手机版
- كما تابعت اللجنة عن كثب التقدم المحرز في مشروع أقطاب التنمية.
建设和平委员会又密切注意发展中心项目的动态。 - ولا يُثري من هذه التجارة الضارة سوى أقطاب المخدرات وإرهابيي المخدرات.
靠此罪恶贸易发财的只是那些毒枭和毒枭恐怖分子。 - وبفضل التمويل الأوروبي، سوف تُنفّذ هذه السياسة في 10 أقطاب تجريبية.
在欧盟的资助下，这项政策将在十个试点地区实施。 - وأهميته حاسمة اليوم بوجه خاص، في عهد يتسم بتعدد أقطاب العلاقات الدولية.
在国际关系多级化，裁谈会的重要性今天尤为关键。 - ورابعها أن من شأنه تدعيم أقطاب التنمية في شتى مناطق العالم النامي.
第四，这可以巩固发展中国家所在的各个区域的发展支柱。 - والمشهد الاقتصادي أيضا يتغير مع بزوغ أقطاب نمو جديدة، ولكنها نابضة.
随着新的、充满活力增长极的出现，经济环境也在发生变化。 - ويستحق أقطاب مكافحة الاتجار بالبشر أن يوضعوا في المناطق المعينة المعنية بصفة خاصة.
值得在某些关系特别密切的司法管辖区内建立打击贩卖人口点。 - إعداد دراسات إقليمية وافية لتوجيه الإجراءات المزمع اتخاذها في أقطاب التنمية
编写地方志作为指导，使先行发展地区计划的成套活动做到有的放矢 - وأجرى الفريق مسحا إشعاعيا بالأجهزة المحمولة لجميع طرق ومسالك الشركة ومصنع أقطاب الكرافيت.
他们还使用便携式设备，测量了公司和工厂所有道路上的辐射水平。 - فهي سترحب دائما بالناس بالنظر إلى موقعها بصفتها قطبا رئيسيا من أقطاب النمو الاقتصادي الإقليمي.
鉴于我国享有区域经济增长的主要支柱这一地位，它将始终欢迎别人。 - ويؤدي ظهور أقطاب جديدة للنمو إلى استمرار التوترات وظهور توازن نشيط جديد في اﻻقتصاد العالمي.
新的增长集中点的出现造成持续的紧张关系及全球经济中新的动态平衡。 - ورأوا أن تلك الكيانات بسبيلها إلى التحول إلى أقطاب تكميلية للخبرات توفر خدمات خاصة للجماعة الاقتصادية.
这些机构正在成为补充性的专门知识中心，为西非经共体提供具体服务。 - (ج) مواصلة إجراء الدراسات الإقليمية للاسترشاد بها في تحديد الإجراءات المزمع اتخاذها في أقطاب التنمية؛
(c) 力求进行区域专题研究，以便指导发展中心规定的一系列干预对象； - وتوجد أقطاب النمو الرئيسية للاقتصاد العالمي في المناطق النامية، ويغلب على الظن أن هذا الاتجاه سيستمر في المستقبل القريب.
全球经济的主要增长极是发展中国家，在今后这一趋势将会继续。 - فيما يتعلق بإيجاد أقطاب للتنمية، تبادل الوفد الآراء في مناسبات عديدة مع السلطات الوطنية والمفوضية الأوروبية.
关于建立发展中心，代表团与国家当局和欧洲联盟委员会几次交换了意见。 - (ز) ستكون البلدان النامية والناشئة أقطاب النمو الرئيسية في الاقتصاد العالمي خلال العقود القادمة.
(g) 在未来数十年里，发展中国家和新兴国家将成为世界经济的主要增长极。 - (أ) مراعاة عملية إعادة التنظيم وبناء قدرات الدوائر الإدارية اللامركزية في مختلف خطط عمل أقطاب التنمية؛
(a) 考虑到发展中心各种行动计划中分散的行政部门的改组和加强能力； - 18- ويمثل ظهور أقطاب النمو الجدد في الجنوب بداية تحول كبير في المشهد الاقتصادي والسياسي العالمي.
此外，南方新增长极的崛起也预示着全球经济和政治版图将出现显着的变化。 - وفي الوقت نفسه، تنشأ أقطاب جديدة للنمو الاقتصادي في بلدان جنوب العالم ويُتوقع لها أن تمثل حافزاً لتدفقات جديدة من المهاجرين.
同时，在全球南方正在出现新的经济增长，预计将刺激新的移民潮。 - وفي الوقت نفسه، تنشأ أقطاب جديدة للنمو الاقتصادي في بلدان الجنوب على الصعيد العالمي ويتوقع أن تحفز تدفقات جديدة للمهاجرين.
同时，在全球南方正在出现新的经济增长极，预计将刺激新的移民潮。
如何用أقطاب造句，用أقطاب造句，用أقطاب造句和أقطاب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。