أفضل ممارسة造句
造句与例句
手机版
- 15- والنهج الأكثر عقلانية هو وضع توصيات بشأن أفضل ممارسة في هذا المجال بما قد يشمل مجال تصميم الذخائر العنقودية.
最好能够就实际当中的最佳做法,包括集束弹药的设计等拟订建议。 - وبالنسبة إلى البلدان الأعضاء في الكومنولث، وُضِعت المساعدة على إنفاذ المبادئ التوجيهية بأنها أفضل ممارسة بالنسبة لمؤسسات حقوق الإنسان الوطنية(5).
英联邦国家把协助落实《指导原则》确定为是全国人权机构的最佳做法。 - (ج) تتبع أفضل ممارسة وتستخدم أفضل تكنولوجيا لخفض انبعاثات العمليات الصناعية إلى أقصى حد؛
采取了环境方面的最佳做法,并且使用了能够得到的最佳技术,以尽量减少加工产生的排放量; - ويؤيد المفتشون الرأي القائل بأنه قد يكون من المستصوب أن تعتمد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة الأخرى أفضل ممارسة معمول بها في منظمة الصحة العالمية.
检查专员同意认为,联合国系统其他组织最好采用世卫组织的最佳做法。 - تشجيع واعتماد السبل المستدامة لكسب العيش ولإدارة الأراضي باعتبارها أفضل ممارسة ونهج لتعزيز التنمية الريفية في منطقة الإسكوا
宣传和采用可持续生计和土地管理作为在西亚经社会区域促进农村发展的最佳做法和办法 - ومن المثير لﻻهتمام أن مناقشات الفريق العامل المفتوح العضوية كانت أفضل ممارسة تبين أن حق النقض بال.
令人感兴趣的是,没有任何行动能够象不限成员名额工作组的讨论那样证明否决权已经过时。 - 110- وأبرزت المقررة الخاصة بعض البلدان كأمثلة عن أفضل ممارسة فيما يتعلق بالمشاورات التي تُجرى استعداداً للاستعراض الدوري الشامل.
特别报告员强调,某些国家在为筹备普遍定期审议所进行的磋商方面提供了最佳做法实例。 - وفي ذلك الصدد، نرحب بالمثال الذي تجسده منغوليا التي توفر أفضل ممارسة للبلدان المهتمة بإجراء تقييم ذاتي لحالة ديمقراطياتها.
在这方面,我们欢迎蒙古的榜样,它为那些有兴趣进行自我评估民主状况的国家确立了最佳做法。 - المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام هي معايير محاسبة ذات نوعية جيدة وجرى تطويرها بشكل مستقل وتعتبر أفضل ممارسة لمنظمات القطاع العام.
国际公共部门会计准则是高质量独立编制而成的会计准则,公共部门各组织视之为最佳做法。 - وتُمنح حوافز بشأن مصاريف التشغيل التي يمكن لمقدمي الخدمات السيطرة عليها من خلال وضع معيار مرجعي ناجع يتمثل في أفضل ممارسة في القطاع.
对供应商的可控运营开支,以涵盖本部门最佳做法的高效前沿标准为参照基准,作为激励。 - وقال إن البروتوكول المتعلق بالمتفجرات من مخلفات الحرب يرسي أفضل ممارسة في هذا المجال.
的确,《战争遗留爆炸物议定书》已包括了一个相关 " 最佳操作规范 " 。 - ينبغي للجنة، بمساعدة الفريق، أن تعد مذكرة توصي فيها أن أفضل ممارسة هي تقديم تقارير بعد عملية تفتيش بما لا يتجاوز ثلاثة أشهر.
委员会应在专家小组的协助下,拟订一份执行援助通知,建议最佳做法是于检查后3个月内提交报告。 - كما يقدم المكتب خدمات معدة خصيصا للوفاء بالاحتياجات الخاصة لدى جماعات وشركات الشعوب الأصلية، ويعمل على تحقيق أفضل ممارسة على الصعيدين الوطني والدولي في إدارة الشركات.
登记处针对土着群体和公司的特别需要提供服务,努力实施公司治理方面的最佳国内和国际做法。 - وتوجد وحدات استخبارات مالية كثيرة تستوفي المعايير الدولية المتفق عليها، ولكن يرد فيما يلي ثمة مثال على " أفضل ممارسة " .
许多金融情报室已达到国际商定标准,以下是 " 最佳做法 " 的例子: - واعتبر مكتب منع الأزمات والإنعاش أن المنهجية المطبقة على هذا المشروع هي " أفضل ممارسة " وعرضت في عدد كبير من المؤتمرات الدولية.
这一项目所采用的方法被危机预防和恢复局视为`最佳做法 ' ,并在多个国际会议上介绍。 - ويرى الصندوق أن إدماج مجموعة مؤلفة من 16 أفضل ممارسة في مشروع اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام هي عملية مستمرة ستتواصل معالجتها.
人口基金认为,把16种最佳做法纳入到公共部门会计准则实施项目是一个持续性进程,将继续予以探讨处理。 - وتبين لفريق استشاري شبابي عالمي تابع للصندوق بقيادة منتدى الشباب الأوروبي أن تلك هي أفضل ممارسة يتعين تعزيزها في شتى أنحاء منظومة الأمم المتحدة.
欧洲青年论坛领导的人口基金全球青年顾问团的一项评价发现,这是个最佳做法,应在整个联合国系统推广。 - 9- واتُفق على عدم وجود إصلاح من أجل مكافحة الفساد يتسم بأنه " أفضل ممارسة " ويمكن تطبيقه على جميع البلدان تطبيقا موحدا.
与会者一致认为没有什么 " 最佳做法 " 能适用于世界各国的反腐败改革。 - 34- واختتم الوفد بالإشارة إلى أن ليسوتو تطمح في المضي قدماً بسرعة نحو أفضل ممارسة في مجال حقوق الإنسان.
代表团最后指出,莱索托希望尽快采用人权领域的最佳做法,但进度取决于是否拥有必要的资源和能力,以及社会的反应。 - وبالنسبة لدولة كازاخستان، قال إنه دُعي لإجراء أنشطة متابعة، ويشكِّل الموقف الصريح والبنّاء المفتوح من الحكومة أفضل ممارسة في التعامل مع الإجراءات الخاصة.
79 关于哈萨克斯坦的情况,他应邀开展了后续活动,政府公开、坦诚和建设性的态度是处理特别程序的最佳做法。
如何用أفضل ممارسة造句,用أفضل ممارسة造句,用أفضل ممارسة造句和أفضل ممارسة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
