أفسح造句
造句与例句
手机版
- ! تحرك! أفسح الطريق
让开 让开 - وقد أفسح للموظفين في القطاع الصحي المجال لتقديم إسهاماتهم في هذه العملية().
保健人员有机会向有关进程提供意见。 - و بسريرك، أفسح المكان لهذه الأشياء
把它放到你床底下 给翠西的衣服挪点地方出来，好吗？ - ومما أفسح المجال أيضا أمام القطاع العسكري لكي يمكّن لنفسه ويفتئت على الساحات السياسية.
这也让军事部门增加影响力并蚕食政治空间。 - وفضلا عن ذلك، فإن غياب التعريف القانوني للتمييز أفسح مجالا للممارسات التمييزية.
而且，法律上缺少对歧视的定义会导致歧视性行为的产生。 - وهم يؤكدون على أن هذا القرار يتيح للدولة الطرف مجالاً أفسح لاستخدام الأسلحة النووية.
他们坚称这个裁决给予缔约国更多使用核武器的权限。 - وأشار إلى أن ذلك أفسح المجال لبعض الدول ﻻعتماد أنظمة مفصلة واتفاقية إقليمية.
这就便利某些国家在这方面采用精细的条例和区域性公约。 - " تعزيز التقدم الاجتماعي ورفع مستوى الحياة في جو أفسح من الحرية " .
" 促成大自由中之社会进步及较善之民生。 - مما أفسح المجال لتنفيذ نظم " برنامج تحسين الإدارة المالية " الجديدة مع العمليات التي سبق التخطيط لها.
用已经重新设计的程序执行新的财务管理改善方案系统。 - فالحماس الأولي لتعليم الجماهير غداة الاستقلال سرعان ما أفسح السبيل أمام تأسيس مبدأ اللامساواة.
独立时对大众教育的初步热情不久就为制度化的不公平现象所取代。 - على المستوى السياسي، أفسح العامان الانتقاليان المجال لرئيس جمهورية مُنتخب ولمؤسسات ديمقراطية قامت على الانتخاب.
在政治方面，经过两年的过渡，产生了一位民选总统和民主机构。 - وفي الحقيقة، لا نستطيع تمكين البشر من العيش في جو من الحرية أفسح إلا بتحقيق هذه الأهداف.
实际上，只有实现这些目标我们才能使人类在更大自由中生存。 - 48- وعقب العرض الذي قدمته الخبيرة، أفسح الرئيس المجال لطرح الأسئلة أو إبداء التعليقات بشأن وثيقة المعلومات الأساسية.
在专家介绍之后，主席请与会者就背景文件提出问题或意见。 - والمطلوب في نهاية المطاف حرية أفسح في التعبير وتسامح أكبر، وليس حرية تعبير أقل.
最终需要的是更多的言论自由和更多的宽容，而不是更少的言论自由。 - يقول الأمين العام في تقريره " في جو من الحرية أفسح " ،
秘书长在其 " 大自由 " 报告中指出， - ولاحظ أن الدستور وإن لم يكن خاليا من العوار أفسح الطريق لقيام نظام سياسي شامل للجميع.
虽然《宪法》并非完美无缺，但它铺平了建立包容性政治制度的道路。 - وأن نرفع مستوى الحياة في جو من الحرية أفسح " .
" 促成大自由中之社会进步及较善之民生 " - 10- وفي عدد من البلدان النامية، أفسح تطبيق الإصلاحات الاقتصادية المجال أمام السلع والخدمات الرديئة.
在若干发展中国家，实行经济改革给质量低的产品和服务大开了方便之门。 - وقد أفسح المجال لقيام شراكات بين الحكومات، ومنظمات الشعوب الأصلية، والمنظومة الحكومية الدولية.
常设论坛为政府、土着民族组织和政府间系统之间的合作伙伴关系创造了空间。 - ولاحظت باكستان أيضاً أن التقرير أفسح مجالاً للإعراب عن شواغل المجتمع المدني بشأن سياسات الدولة الطرف.
巴基斯坦还注意到，报告留出篇幅让民间社会表达对其政策问题的关注。
如何用أفسح造句，用أفسح造句，用أفسح造句和أفسح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。