أفريقيا الجنوبية造句
造句与例句
手机版
- ويجري حاليا وضع خطط لاستهلال مبادرات معززة مماثلة لصالح جنوب آسيا والمحيط الهادئ ولصالح أفريقيا الجنوبية والشرقية.
正计划在南亚、太平洋地区以及东南亚开展类似的强化措施。 - لم تقدم معظم دول أفريقيا الجنوبية حتى الآن معلومات عن مدى قيامها بتنفيذ التدابير التشريعية المعتمدة.
南部非洲大多数国家尚未提供关于已订立的立法措施实施情况的资料。 - وثمة مبادرة مماثلة يضطلع بها المستشار الإقليمي لمكافحة الفساد في أفريقيا الجنوبية والشرقية التابع للمكتب.
毒品和犯罪问题办公室南部和东部非洲反腐败顾问正在开展类似的举措。 - ويفيد أحد البلدان بأنه يدعم برنامج عمل دون إقليمي في أفريقيا الجنوبية بواسطة الآلية العالمية.
一个发达国家说，它正在通过全球机制资助南部非洲的一个分区域行动方案。 - الاتجاهات في خدمات القابلات الماهرات عند الولادة في شرق ووسط أفريقيا وفي أفريقيا الجنوبية حسب خميسات الثروة للأسر المعيشية
按家庭财富五分法分列的东非、中非和南部非洲的熟练助产护理趋势 - عند سفر الخبراء إلى أفريقيا الجنوبية ستدعو الحاجة إلى توفر حيز يتخذون منه مكاتب بصفة مؤقتة لتيسير عملهم في المنطقة.
专家在南部非洲时将需要临时办公地方,以方便在该区域展开工作。 - أما نسبة تكاليف الشحن في أفريقيا الجنوبية وأمريكا اللاتينية فتبلغ 10.7 في المائة و16.2 في المائة على التوالي(2).
南部非洲和拉丁美洲运费所占的百分比分别为10.7%和16.2%。 - وكان تأثير الأزمة الاقتصادية والمالية على القطاع الحقيقي أشد في أفريقيا الجنوبية من أي منطقة دون إقليمية أخرى.
南部非洲与其他次区域相比，经济和金融危机对实体部门的影响更为严重。 - إلا أن المهاجرين الدوليين في أفريقيا الجنوبية يُعتبرون عادة مقيمين مؤقتين وليست هناك سياسات شاملة لتسهيل اندماجهم.()
然而，在南部非洲，国际移民往往被视作是临时居民，没有全面的政策来促进融入。 - ● وثالثاً، ثمة انقسام رئيسي بين بلدان أفريقيا الجنوبية والشرقية من جهة وبين بلدان أفريقيا الغربية والوسطى من جهة أخرى.
第三，在非洲南部和东部的国家与非洲西部和中部的国家之间存在着重大差异。 - (د) الاتفاق على تكييف مفهوم الحاجز الحدودي " بمحطة واحدة " في أفريقيا الجنوبية على أساس تجربة ممر مابوتو الإنمائي؛
根据Maputo发展走廊的经验，在南部非洲协议采取一次作业过境停留概念； - وسبب تمتع النقل البري بقدرة أكبر على المنافسة في أفريقيا الجنوبية هو أنه جيد التنظيم ويوفر خدمات تتسم بالكفاءة.
公路运输在南部非洲更具有竞争力的原因是，它组织得非常完美且提供高效的服务。 - رئيس، اللجنة التوجيهية دون الإقليمية التابعة لليونسكو والمعنية بالتعليم في مجال حقوق الإنسان والديمقراطية في أفريقيا الجنوبية (1997-)
主席，教科文组织教育促进南部非洲人权和民主分区域指导委员会（1997年-）。 - 70- وقد أطلقت مبادرة تشمل هذين النهجين في أفريقيا الجنوبية خلال الفترة التي يغطيها التقرير، ويطلق عليها اسم مبادرة زامبيا.
报告的这段时间里，在南部非洲提出了一项包括上述办法的倡议，即赞比亚倡议。 - وينفذ المكتب الإقليمي للبرنامج في أفريقيا الجنوبية مشروعا لتعزيز تحليل هشاشة الأوضاع الرقابة الغذائية في الإقليم.
粮食计划署的南部非洲区域局正在实施一个项目，加强对南部非洲的弱点分析和营养监测。 - ومن ثم فإنه يبدو أن انتعاش الصادرات الزراعية في أفريقيا الجنوبية والشرقية قد ارتبط بانخفاض معدل نمو اﻹنتاج الغذائي.
另外，在非洲南部和东部，农业出口的复苏似乎与粮食生产的增长率下降联系在一起。 - عضو رابطة أفريقيا الجنوبية لرؤساء القضاة وقاض فخري في جمعية لينكولن إن للمحاماة (2009).
南部非洲大法官协会成员，中殿名誉主管(2009年)，林肯律师学院名誉主管(2009年) - 43- ومضى يقول إن أفريقيا الجنوبية مازالت تعاني من عبء الدين الذي يثقل كاهلها ويؤثر على قدرتها على تمويل التنمية الاجتماعية والاقتصادية.
非洲南部地区继续背负着沉重的债务负担，影响其为社会和经济发展提供资金的能力。 - وهي غذاء أساسي جوهري - بنسبة 30 في المائة في أفريقيا الجنوبية بحلول عام 2030، نتيجة لتغير المناخ().
另外，作为一种重要主粮的玉米的产量，预计到2030年在南非由于气候变化将减少30%。 - وقد وُسِّعت حافظة مشاريع مكافحة العنف ضد النساء إلى خارج منطقة أفريقيا الجنوبية لتشمل مشروعا في فييت نام.
打击对妇女暴力行为的项目组合已经超出南部非洲区域的范围，现在包括一个在越南开展的项目。
如何用أفريقيا الجنوبية造句，用أفريقيا الجنوبية造句，用أفريقيا الجنوبية造句和أفريقيا الجنوبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。